Prevod od "zabavam" do Srpski


Kako koristiti "zabavam" u rečenicama:

Če misliš, da se zabavam, si nor.
Ako misliš da se zabavljam, lud si.
Nikoli me ne briga, kaj delam, zato se vedno zabavam.
Nije me briga što èinim, tako da se uvijek lijepo provedem.
Vi ste kmetavzarji in zato se zdaj zabavam.
Svi ste vi seljaèine. To znaèi da uživam u ovome.
Toliko mi pomeni, da si tukaj, tako se zabavam.
Толико ми значи и само то што си овде. Баш уживам.
Ne moreš pričakovati, da pustim svoje delo in se zabavam s tujci.
Ne možeš da oèekuješ da prekinem sve poslove i zabavljam strance.
V resnici se zabavam z nekom, ki zgleda veliko boljše.
U stvarnom životu, izlazim sa ribom koja izgleda bolje.
Ko sem se začela počutiti da se zabavam, ta glas je prišel v mojo glavo, in... kot: "Kako se morem zabavati ko je Paul mrtev?"
Èim sam poèela osjeæati da se zabavljam, taj glas mi je uèao u glavu, i... kao: "Kako se možeš zabavljati kad je Paul mrtav?"
Zgleda, da ugotavljam kdo sem, če te ni zraven in to je čudno, vendar se na nek način zabavam.
Без тебе могу да упознам саму себе. Чудно је, али и забавно.
Vem da v zvezi ni vse z rožami postlano, ampak res se več ne zabavam, in mislim, da ti tudi ne.
Ja znam da u vezi ne cvetaju ruže stalno, ali nije mi više tako zabavno, a mislim da nije ni tebi, takoðe.
In čeprav se včasih zabavam s pripravljanjem takšnih komplimentov, si vedno prizadevam, da bi zvenele karseda spontano.
Па иако се каткад забављам припремањем таквих малих комплимената, увек желим да изгледају што спонтаније.
Ne moram ga odstraniti iz DOA otoka, lahko se pa zabavam.
Mogu da ga uklonim sa ostrva, ili mogu malo da se zabavim.
Moj namen je bil samo, da vas zabavam.
Moja namera je bila samo da zabavljam, ništa više.
Ne bom sprejel dogovora, zato da se lahko zabavam z pritlikavko.
Oèigledno je da neæu prihvatiti nagodbu, tako da se mogu zezati sa leèenjem patuljka.
"Počutim se kot zvezda, zabavam se in potujem."
"Osetite se kao rock zvezda. Zabavite se. Putovanje."
Ne zabavam več, če sama nočem tako.
Više ne zabavljam, osim ako sama to ne želim.
Kaj je narobe, če se malo zabavam?
Kako malo zabave može da bude loše?
Misliš, da se zabavam s poslovnimi sodelavci?
Ti misliš da ja ovo radim svim svojim poslovnim partnerima?
Včasih me peče vest, ker se ne zabavam kot drugi.
Ponekad me je u masi sramota zato što se ne zabavljam kao ostali.
Kaj si tako napihnjen in dolgočasen zaradi tega, ker misliš, da se malce zabavam?
Jesi li tako napaljen i dosadan zbog toga što misliš da se ja malo zabavljam?
S tabo in Eleno se tukaj čisto preveč zabavam.
Једноставно ми је забавно овде са тобом и Еленом.
To sem že delal, zdaj sem tukaj in se zabavam.
Veæ smo završili to, prešli smo sada ovde.
Hej, oprosti, če ti je bilo zaradi tega neprijetno, ampak od časa do časa zabavam ženske v tej hiši.
Hej, izvini ako ti je bilo neprijatno zbog toga ali povremeno volim da zabavim žene u ovoj kuæi.
Naj vas zabavam, medtem ko jeste?
Могу ли да Вас забавим док једете?
Hvala, da si me spomnila, da je vredu če se zabavam na vsake nekaj časa.
Hvala ti što si me podsjetila da je u redu zabaviti se s vremena na vrijeme.
Zabavam se tako dobro, kot še nikoli doslej, vendar zaradi bivanja tukaj še toliko bolj cenim svoj dom.
Проводим се као никада у животу, али боравак овде чини да ценим свој дом.
Oče bo hotel, da zabavam brazilskega predsednika.
Moj otac, nateraæe me da glumim domaæicu brazilskom predsedniku.
Vem, ampak nočem se pretvarjati, da se zabavam in zdaj je že prepozno, da bi odpovedala.
Ne bih da se pretvaram kako mi je lepo, a prekasno je da otkažem.
Rada grem ven, rada se zabavam in poveselim, saj težko delam.
Volim da izlazim da se zabavljam. Da se provodim. Uèim puno.
Ja, videti je, da se zabavam, toda celo moja zapita mama je znala skrivati svojo bolezen.
Izgled kao da se zabavljam. Ali èak je i moja mama alkos znala da glumi.
Ni razloga, da se samo jaz zabavam z vilinskim prahom.
Нема разлога да се амо ја забављам са Вилинском прашином.
Popolnoma srečna je, jaz pa se zabavam.
Ona je sreæna a ja se zabavim.
Z video igrami vam kažem, kako se zabavam.
Video igre su naèin da ja vama poklonim malo zabave.
1.8799650669098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?