Prevod od "zabavaj" do Srpski


Kako koristiti "zabavaj" u rečenicama:

Zato pojdi ven in se zabavaj.
Zato izlazi i lepo se provedi.
No, če ti je to všeč, se pač zabavaj tako.
E pa, ako želiš igrati na taj naèin, hajde zabavljaj se.
Pojdi v Francosko četrt, zabavaj se in ne skrbi zanj.
Idi u Francusku cetvrt, lepo se provedi i ne brini za njega.
Pojdi v družbo in se zabavaj.
Naði se s društvom, provedi se.
Med tem časom, ostani tukaj in se zabavaj.
U medjuvremenu, budi ovde i zabavljaj se.
Nehaj moliti in se zabavaj z mano, Aramis!
Prestani da se moliš i zabavi se samnom, Aramise.
Poskusi se sprostiti in se zabavaj.
Probaj da se opustiš i uživaš.
Čez dan daj vse od sebe, zvečer pa se zabavaj s Sonnyjem.
Po danu udaraj dupeta, ali noæu se zabavljaj s Sonijem.
Ti pa se zabavaj, mlada dama.
Mlada damo, ako neæeš da spavaš... onda se zabavljaj.
Pojdi in nikar se ne zabavaj kje drugje.
Idi i nemoj se zabavljati negdje drugdje.
Streliva imava za pol dneva in najpomembneje-dobro se zabavaj.
Imamo dovoljno eksploziva za skoro ceo dan. Najvažnije je, dobro se zezaj, covece!
Zmeraj se zabavaj... in vedno pojej črva.
Uvek se zabaljaj. Uvek jedi crva. - Celoga.
Pojdi ven s prijatelji in se zabavaj.
Mi, uh... samo izaði sa svojim prijateljima.
Dragi, raje se zabavaj nocoj, ker ko se bo otrok enkrat rodil, ne bo več šel ven, dokler mali ne bo šel na faks.
Zabavljaj se veèeras, jer kad se beba rodi, neæeš izlaziti... dok ne naraste do koledža..
Zdaj pa povleci ta džoint in se zabavaj.
Uzmi ovaj džoint i zabavljaj se.
In bodi samo deklica, pojdi v šolo, se zabavaj.
I budi jednostavno djevojèica. Idi u školu, zabavljaj se.
"Pojdi ven in se zabavaj z Jasonom. "
Izaði napolje i zabavi se sa Džejsonom.
Danny, če se boš igral s svojo hrano, se ob tem vsaj zabavaj.
Danny, ako se namjeravas igrati sa hranom, onda se barem moras zabavljati radeci to.
Sprejmi ga in ga zabavaj v mojem imenu.
želim da ga ugostiš i zabaviš u moje ime.
Zabavaj se, koza, pa mobilnik izključi.
Uživaj sirota kravo, nemoj zeznuti stvar.
Zabavaj se. Nobenih obžalovanj in živi kot da je danes zadnji dan.
Uživaj bez kajanja i živi kao da sutra ne postoji.
Zato se grem stuširat in se vidiva kasneje in zabavaj se.
Idem da je pokažem. Vidimo se kasnije i zabavi se.
Potem pa se zabavaj pri premikanju pohištva Jackiejine mame.
U tom sluèaju, zabavi se premještajuæi stvari Dzekine Majke.
Dobro, Jonathan, zabavaj se, kot da jutra sploh ne bo.
Ok, Jonathan se provodi kao da sutra ne postoji.
Ne poslušaj svoje sestre, ampak se zabavaj.
Ne slušaj šta ti sestra govori, Eni. Ti se samo zabavljaj.
Samo se zabavaj na moj račun, ampak nisem več ženska kot si jo poznal.
Šali se ako moraš, ali ja nisam ona što sam nekad bila.
Nihče mu ne bo povedal, da si se malo sprostila, malo se zabavaj.
Niko mu neæe reæi ako se malo opustiš, zabaviš.
Ocitno je tebi še do tega, tako da se zabavaj.
Ti si, oèito, još zagrejan pa uživaj u vožnji.
Ti se zabavaj z očkom, jaz pa bom raziskovala z otroki.
Шта? Ти се забави са татом а ја ћу истражити околину са децом.
Zabavaj Angleža, jaz pa bom odvrnil pozornost. –Nič lažjega.
Zamajavaj Engleza. Ja stvaram diverziju. Nema problema.
Samo rekel sem, saj veš, "nič ne skrbi, samo pojdi in se zabavaj."
Dobrim. Rekao sam joj: "Ne brini ništa, idi i zabavljaj se."
Spij še kaj, zabavaj se in ostani navdušena.
Popij piæe, provedi se dobro, i ostani uzbuðena.
0.60003113746643s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?