Prevod od "zašepetala" do Srpski


Kako koristiti "zašepetala" u rečenicama:

Sklonila se je k njemu in mu zašepetala v uho:
"A onda se nagnula i prošaputala mu na uvo:
Sklonila sem se nadenj in mu skrivnost zašepetala v uho.
Zatim sam se nagnula i u uvo mu šapnula tajnu.
Laura me je poljubila in mi zašepetala morilčevo ime v uho.
Laura me poljubila i šapnula mi ime ubojice u uho.
Bilo je med začetno špico, še preden se je film začel. Nekaj sem zašepetala Beth in Arnie se je sklonil k meni in zakričal: "Kaj bi utihnila?".
No, tijekom špice, dok film još nije ni poèeo, došapnula sam nešto Beth, a Arnie mi se nagnuo i rekao, daj šuti!
Nekega večera mi je zašepetala in zasikala v uho, ko je ležala poleg mene v postelji,
Šaputala je i siktala u moje uvo... jedne noæi kad me èvrsto stisnula uz sebe.
Potem mi je nekaj zašepetala na uho.
I ona se pognula i prošaptala mi u uvo.
In ko bom izbrana, ter posvečena v skrivnost, bom prišla... v tvojo sobo... in zlezla v tvojo posteljo,... in ti zašepetala skrivnost v uho.
I kada me odabere i nauèim tajnu.. Ušunjaæu se... u tvoju sobu I leæi u tvoju postelju...
Lahko bi zašepetala linolej in bi bil pripravljen.
Mogla bi da šapnem "linoleum"i biceš spreman da ideš.
Spomniš se, kaj sem ti zašepetala na uho, na bazenu, ko sva bila še otroka.
Sjeæaš se što sam ti šapnula u uho kada smo još bili djeca u bazenu.
Ker mi je zašepetala v uho:
Zato što mi je šaputala na uvo,
To obljubo sem ti zašepetala na uho, ko sem te zadnjič videla.
Šapnula sam ti to obeæanje kada smo se zadnji put videli.
In potem vam je zašepetala besedo v uho in ji ste.
Onda ti je šapnula nešto na uho i poèeo si joj verovati.
Zaklinjanje bom zašepetala v tvoje uho.
Šapnut ću riječi u vaše uho.
Ko sta bila moja hči in Brad McCullum zunaj, se je ga. McCullum nagnila k meni in zašepetala...
Kada su se vratili u kuæu moja æerka i Bred McCullum, gospoða McCullum se okrenula ka meni i šapnula mi...
Enkrat mi je neka ženska skozi svoje solze zašepetala hvala.
Jednom mi je žena šapnula, "hvala Vam" kroz suze.
Potem si zašepetala, da me ljubiš... na plesu na poti domov.
Onda si ti prošaputala da me voliš... na igranci povodom povratka u školu.
Ko me je poljubila, je zašepetala, da sem jaz njen največji blagoslov.
Kad me je poljubila za laku noæ šapnula mi je da sam joj ja najdraža od svih njenih blagodeti.
Annabelle je zašepetala, "Jaz grem s tabo."
Anabela je prošaputala, "Poæi æu sa tobom."
Zašepetala mu bom, da so te bogovi namenoma vodili iz črnega gozda.
Šapnuæu mu neke stvari. Kako tvoj povratak iz mraène šume ima svrhu.
Kaj ti je zašepetala v uho?
Šta ti je šapnula na uvo?
Zašepetala boš, da si si jo izrezala.
A ti æeš prošaputati... da æeš ga ukloniti.
V modri sobi si zašepetala v glasbo in rjavo polje pod trnjavim grmom.
# U plavoj sobi ti šapuæeš muzici # A braon polja ispod trnjevitog grmlja
Zašepetala bom najbolj žalostne besede, besede, ki grejejo srce ljubimcem...
Govorim joj tužne rijeèi One koje druge èine sreænim
Ko sem se nagnila k Stefanu, da bi mu zašepetala v uho, me je prejel val lakote.
Pokušavam da ti spasim život. Reci mi kako da je vratim! Tvoja mama je trbosek.
Pridi bližje, pa ti bom zašepetala v uho.
Приђи ближе и, шапнућу ти. На твоје уво.
Mama mi je zašepetala, naj se grem poslovit od očeta, preden sem odšla v šolo.
Majka mi je prošaputala da pođem i pozdravim se sa ocem pre nego što pođem u školu.
0.8573100566864s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?