Prevod od "začaran" do Srpski


Kako koristiti "začaran" u rečenicama:

Ljubezen ni nekakšen začaran večer,... ni pravljica... ali celo ljubezen na prvi pogled.
Ljubav nije neko èarobno veèe... niti bajka... ni ljubav na prvi pogled.
Delal sem reportažo o gradu, ki je bil začaran.
Radio sam reportažu o zamku koji je bio zaèaran.
Pred davnimi časi... je živel začaran princ... ki je upravljal deželo za Wobblesom.
Jednom davno... postojao je zaèarani princ... koji je vladao zemljom iza brežuljaka.
Kdo pa je rekel, da je grad začaran?
Ko je rekao da je dvorac zaèaran?
Keltske legende so polne sleparskih mož v črnem in vsak ki jih je srečal, je postal začaran.
Keltske legende su pune prevara ljudi u crnom i kako su svi koji su imali susrete postali opèinjeni.
Zdaj sem jaz gospodarica, ti pa si začaran.
Zapravo, ja sam gospodar sada, a ti si duh.
Ko se je ubila, se je ujela v začaran krog ponovnih smrti.
Od kada se ubila, ona je zarobljena u vremenskom procepu gde stalno ponavlja svoje samoubistvo.
Osebno se ne vpletam v družinske zadeve, so kot začaran krog.
Lièno, ne kapiram porodiène stvari. To je kao veliki zajebani krug.
Z ljubezenskimi izjavami in prošnjo, da se vseliš k njemu te potegnejo v začaran krog in zrušijo tvojo obrambo.
"Volim te" i "useli se kod mene" onda te pojedu i unište tvoje razmišljanje.
Lahko prekineš začaran krog in storiš zanjo nekaj lepega.
Imaš šansu zaustaviti taj ciklus, napraviti nešto veliko za ovu bebu.
Drug drugega zasledujemo. Kot začaran krog je.
Život je o juriti i biti juren.
Vsi vedo, da je zmajev zaklad začaran.
Svatko zna da je zmajevo blago zaèarano.
Začaran je in takšna čarovnila bi imela obraten učinek kot tvoja magija.
Zaèarana je, a takva èarolija bi preokrenula efekte tvoje èarolije za lijeèenje.
Osumljenec je začaran in izjemno nevaren.
Osumnjièena je zaèarana i jako opasna.
Da pretrgam ta začaran krog, nosim meč, s katerim ne morem ubijati.
Da bih zaustavio taj zacarani krug... To je svrha mog maca.
Hočete uporabiti fižolčke za portal, da greste nazaj v Začaran gozd.
Hoæete da iskoristite grašak da biste napravili portal kako bismo mogli da se vratimo u Zaèaranu šumu.
Hotela sem uporabiti fižolčke, da vzamem Henrija v Začaran gozd.
Htela sam da iskoristim grašak da vratim Henrija nazad u Zaèaranu šumu.
Uporabiti hočeta fižolčke, da greste nazaj v Začaran gozd?
Želite da iskoristite grašak kako biste se vratili u Zaèaranu šumu?
Če gremo nazaj v Začaran gozd, bomo res pustili Regino tu?
Ako se vraæamo u Zaèaranu šumu, da li æemo zaista da ostavimo Redžinu?
Nazaj v Začaran gozd, z uporabo tega.
Nazad u Zaèaranu šumu, koristeæi ovo.
Mislim, če bi bil način, da... greš v začaran gozd?
Mislim, da postoji naèin da se vratimo u Zaèaranu šumu?
In ko to dokaževa, lahko gremo vsi nazaj v Začaran gozd.
I kada to budemo dokazali, možemo se svi vratiti u Zaèaranu šumu.
Ni kriv za svoja dejanja, če je začaran. –Zakaj je torej še tu?
Ako je zaèaran, onda nije krvi za svoje postupke. -A ipak si ga zatvorio. Zašto?
Lahko bi ugotovil, da George ni bolan, temveč začaran.
Koliko æe mu biti potrebno da shvati da Džordž nije bolestan veæ zaèaran?
Poskrbel bom za začaran predmet, moja partnerica pa za pitona.
Ja æu ti dostaviti zaèarani predmet. Moja partnerka æe se postarati za pitona.
Je bil začaran čarobni gozd ali zelo srhljiv gozd?
Da li je to bila vrlo oèaravajuæa èarobna šuma ili vrlo strašna šuma?
Le začaran krog vama bo prihranjen.
Samo odlažete trèanje u toèkiæu ko hrèak.
Ta meč je bil začaran, da me ubije.
Maè je zaèaran tako da ubije mene.
Začaran krog nasilja, ki vse uniči in nikomur ne koristi.
Ciklus nasilja koje ne koristi nikom i šteti svima.
1.6489481925964s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?