Prevod od "za povedati" do Srpski


Kako koristiti "za povedati" u rečenicama:

To je vse kar imam za povedati.
То је све што имам да кажем.
Kdo ima zdaj kaj pametnega za povedati?
Dakle, ko ima nešto konstruktivno da kaže?
To je vse, kar imaš za povedati?
То је све што имаш да кажеш?
Je to vse, kar imaš za povedati?
To je sve što mogu da kažem?
To je vse, kar imam za povedati.
To je sve, sta imam reci.
Če imate kaj za povedati, povejte.
Ako imate nešto da kažete, recite.
Ne, nočem govoriti z njimi dokler ne bom imel kaj za povedati.
Не, нећу да разговарам са њима док не будем имао шта да им кажем.
Poglejva, kaj ima policija za povedati.
Da vidimo šta panduri imaju da kažu o tome.
Rad bi slišal, kaj ima za povedati.
Желим да чујем шта он има да каже.
Tako veliko vam imam za povedati.
Toliko toga imam da vam kažem.
Če imaš kaj za povedati, povej.
Ako imaš da kažeš nešto, kaži.
Ima še kdo kaj za povedati?
Ima li bilo tko još što za reæi?
Nič več vam nimam za povedati.
Nemam vam više ništa za reæi.
Samo to mi imaš za povedati?
Sta je? To je sve sto imas da kazes?
Preprican sem, da imas se kaj za povedati.
Siguran sam da moraš imati još nešto da kažeš.
Ali mi imaš kaj za povedati?
Imaš nešto da kažeš i olakšaš dušu?
Ko boš slišal, kar ti ima za povedati, si boš premislil.
Kad èuješ ono što ima da kaže, promeniæeš mišljenje.
Prav, genialec, če imaš kaj za povedati, se izkašljaj in pojdi dalje.
Okej genije imaš li nešto da kažeš reci šta 'oæeš i idi.
Slišati hočem kaj ima za povedati.
Želim èuti što ima za reæi.
Karkoli mi imaš za povedati, mi lahko poveš pred njimi.
Све што имаш да ми кажеш, можеш рећи пред њима.
Mi imaš še kaj za povedati?
Imaš li nešto sada da kažeš?
To je bilo najino prvo srečanje, veliko sva si imela za povedati.
Ovo nam je prvi susret. Toliko toga imamo da kažemo jedan drugome.
In če se ne motim, si bova vedno imela kaj za povedati.
I ako ne grešim... Imaæemo i ubuduæe.
Ted, mislim, da si nimava kaj za povedati.
Mislim da nemamo o èemu da razgovaramo.
Je to vse, kar si imel za povedati?
Samo si mi to trebao reæi?
Ničesar več ti nimam za povedati.
Nemam ništa više da vam kažem.
Ko so slišali, da si želim z dirkanjem služiti kruh, so imeli marsikaj za povedati.
Kad su èuli da želim da živim od automobilskih trka, imali su par stvari da kažu.
Če boš imela za povedati kaj pomembnega, si nariši grško črko alfa na tem priročnem mestu.
Ako saznaš nešto važno napiši grèko slovo alfa iznad bilo kojeg od ovih mjesta.
Še vedno nimaš nič za povedati?
Još uvek nemaš šta da kažeš?
Vanessa, veliko ti imam za povedati.
Vanessa, imam ti puno toga za reæi.
Če mi imaš kaj za povedati, Oliver, povej. –Ljudje umirajo.
Ako mi imaš nešto reæi, samo reci.
Poglejmo kaj ima "Goldfinger" za povedati v obran.
Da vidimo šta ima Goldfinger kaže.
Moj Jackie vam nima nič za povedati.
Moj Džeki vama nema šta da kaže.
Želela sem ti povedati osebno, a je Julian poskrbel, da ni bilo ničesar za povedati.
Htela sam licno da ti kazem, ali Dzulijan se osigurao, da nemam sta da ti kazem.
Ko bom imel kaj za povedati.
Kad budem imao šta da kažem.
Še veliko je za povedati o van Meegerenu, vendar se sedaj želim vrniti k Göringu, ki je na tej sliki prikazan na zasliševanju v Nürnbergu.
Много више може да се каже о Ван Мегерену, али сад желим да се окренем Герингу, који је овде представљен на саслушању у Нирнбергу.
(smeh) No, en založnik, Action Publishing, je bil pripravljen tvegati, mi zaupati in poslušati, kaj imam za povedati.
(Smeh) Sad, jedan izdavač, Ekšn Publišing (Action Publishing), je bio voljan da napravi taj korak i veruje mi, i da sluša ono što sam imala da kažem.
1.7667188644409s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?