Prevod od "za majhno" do Srpski


Kako koristiti "za majhno" u rečenicama:

Čas je za majhno družinsko srečanje.
Vreme je za malo porodièno okupljanje.
Za majhno plačilo, lahko uredim vam, vaši družini in vašim voditeljem, seveda, da vas pretihotapijo iz Italije in odpeljejo v eno izmed vzhodnih držav, kjer so možje kot vi dobrodošli in cenjeni.
Uz malu nadoknadu... Mogu da, tvoju porodicu i voðe, naravno... prošvercujem iz Italije i prebacim u istoènu zemlju... gde se cene ljudi vašeg kova.
Poslušaj, prosil bi te za majhno uslugo.
Slušaj zamolio bih te za malu uslugu.
Prosil sem jih za majhno posojilo, pa so mi rekli, da nisem kreditno sposoben.
I kad sam zatražio zajam, maIi zajam... Rekoše da nisam "gospodarski pouzdan"!
Predem končam, gospod, prosila bi vas za majhno uslugo.
Pre nego odem, ser, da vas zamolim za malu uslugu.
Prosil sem te za majhno uslugo in nesramno si me zavrnil.
Zatražio sam malo ljubaznosti... a ti si odgovorio s grubošæu.
S partnerji poskušamo zavarovati začetni kapital za majhno tehnološko podjetje.
Moji partneri i ja hoæemo da stvorimo kapital za malu kompaniju.
V bistvu, samo bo prišlo ven, kar ni problem, če gre za majhno stvar.
U stvari, izacice samo, što nije problem ako je maleno.
In, oh, vau, za majhno punco imaš velik rezervoar.
Oh, i, vau, za malu devojku imaš veliki rezervoar.
Marcella, poglej, ne vem, kaj so ti natvezli, a prosim le za majhno spremembo obleke.
Marcella, vidi, ne znam šta su tebi rekli, ali sve što tražim, jeste da se zameni odeæa.
V džungli povsod vlada konkurenca, tudi za majhno vodno rastlino.
U džungli, za sve postoji konkurencija, pa èak i za malu, vodom ispunjenu biljku.
Glede na pomen raziskave, mislim, da je čas, da prosim vlado za majhno pomoč.
S obzirom na znaèaj projakta, ja -- Mislim da je vreme da potražim pomoæ od vlade.
Nisem rekel, da gre za majhno uslugo.
Pa, nisam rekao da mi treba mala usluga.
Verjamem, da zapor ni mesto za majhno punčko.
Se plasam deka zatvorot ne e mesto za malo devojce.
Delal sem za majhno postajo v Buffalu v New Yorku.
Radio sam za malu postaju u Buffalu, New York.
Mislim, ne bi te rad izgubil, toda če grem s tem do Casha, še posebej sedaj, ko stvari stojijo tako, bi se morda strinjal za majhno povišico, toda dvakrat več?
Mislim, žao mi je što odlaziš, ali ako ovo kažeš Kešu, pogotovu sada, kako stvari stoje, možda bi ti i dao neko poveæanje, ali duplo?
Dobil sem ga, za majhno nalogo, ki sem jo opravil v Pragi pred nekaj desetletji.
Dodeljen mi je za posliæ koji sam odradio u Pragu. pre par decenija. koji ste nadgledali...
Dolgoročno sem si prihranila veliko trpljenja v zameno za majhno bolečino, ki me zdaj skeli.
Mislim Spasila sam se od ogromnog bola u glavi.. i zamenila ga sa manjim.
Nič nisem imela pri večerji,... toda poigravala sem se z idejo za majhno akcijo.
Nisam ni okusila veèeru... Ali pade mi na pamet ideja za jednu kampanjicu.
Gre samo za majhno napako, daj mi par minut.
Mali kvar, daj mi par minuta.
Pred kratkim sem plačal polog za majhno stanovanje v Miamiju.
Nedavno sam uplatio iznos, za malu investiciju u Majamiju.
Žena mi je umrla za rakom in prosil me je za majhno nadnaravno pomoč.
Izgubio je ženu zbog raka i tražio me je da mu dam malo natprirodne pomoæi.
Še vedno misliš, da gre le za majhno spletno stran?
Ponovo æeš mi reæi da je to samo mala stranica?
Te lahko prosim za majhno uslugo?
Ako...ako bih vas mogla zamoliti za malecku uslugu?
Jenny mi je povedala za majhno vsoto, ki jo je pustil tvoj oče.
Dženi mi je rekla da je otac ostavio nešto novca.
Torej sem premišljevala, ker imam to, kar želite nazaj, da bi vas lahko prosila za majhno protiuslugo?
Mislila sam, pošto imam tu stvar koju želite natrag, možda bi mogla da zatražim nešto od vas zauzvrat?
Letošnje očiščenje bomo izrabili za majhno pomladansko čiščenje, gospodje.
Iskoristiæemo ovogodišnje Proèišæenje, da obavimo malo proleænog èišæenja, gospodo.
Morda bi se lahko zavzel za majhno spremembo.
Možda mogu da se uključim u neku malu promenu.
Normalno bi si nadela slušalke in zaspala, se zbudila, malo delala, a odločila sem se za majhno tveganje in se začela pogovarjati z moškim, ki je sedel poleg mene.
I normalno, obično samo stavim slušalice i spavam, probudim se, radim nešto, ali sam odlučila da malo rizikujem, pa sam započela razgovor sa muškarcem koji je sedeo do mene.
0.81509304046631s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?