Prevod od "vzšlo" do Srpski


Kako koristiti "vzšlo" u rečenicama:

Sonce bo vzšlo čez 22 minut.
Svitanje æe biti za nekih 22 minuta.
In, ko je naslednje jutro vzšlo sonce je obtožen za umor predsednika.
A kadje iduæejutro izišlo sunce,...optužen je za ubojstvo predsjednika.
Ti si prišel domov kasneje, ko je sonce že vzšlo.
Ti si u stan ušao kasnije, kada je sunce veæ granulo.
Ko je vzšlo sonce tako so se sramovali, da niso mogli gledati eden drugega.
Kada je izašlo sunce... tako su se stideli da nisu mogli da se gledaju.
Sonce je vzšlo, cvetje pa je zacvetelo!
Sunce je izašlo a cveæe procvetalo!
Sonce bo skoraj vzšlo, predlagam, da se potopimo.
Сунце ускоро излази, предлажем да заронимо.
Niti nismo vedeli da je tam dokler ni vzšlo sonce.
Nismo ni znali da je tamo dok se sunce nije pojavilo.
Zaradi tebe me skrbi prav toliko, kot me skrbi, če bo vzšlo sonce.
Brinuti o tebi je kao pitati se da li æe sunce ponovo izaæi.
Sonce bo vzšlo čez tri ure, in vsi bomo tukaj, da vidimo to.
Sunce izlazi za 3 sata, i biæemo ovde, da vidimo kako se to dešava.
Dan, na katerega je julijsko sonce vzšlo in pregnalo pompejsko noč zavedno!
Kad se diglo julijevsko Sunce i zauvijek protjeralo pompejevsku noæ!
Sonce je skoraj vzšlo in moja jutranja slabost se bo pojavila.
Samo što nije svanulo, a na ivici sam jutarnje muènine.
Preden bo vzšlo sonce, boš že na letalu.
Biæeš na avionu pre nego što svane sunce.
Še preden bo sonce vzšlo, boste pripadali nam.
Pre izlaska sunca, svi æete pripadati nama.
Sonce je vzšlo v poletni dan kot Rembrandtov čopič na drenovi palici.
Sunce izlazi na ljetnom nebu kao Rembrantova cetkica na grancici."
Potem pa je vzšlo sonce in vrnila se je resničnost.
Онда је свануло, и стварност је изашла на видело.
Sonce je vzšlo in nisem imel več želje po smrti.
Izašlo je sunce i... više mi se nije umiralo.
Tako, kot bo sonce zagotovo vzšlo, bodo tudi čarovnice gorele.
Kao sto je sigurno da sunce izlazi i zalazi, vestice ce goreti.
Tako je, kot bi vzšlo sonce.
To je kao da je jutro tek svanulo.
Ko je sonce vzšlo... sem morala povedati 20 družinam, da je bilo dobro iti spet domov.
Kada je izašlo sunce... mogla sam saopštiti 20 porodicama da je bezbedno da se vrate kuæi ponovo.
Sonce bo kmalu vzšlo in do takrat mora oditi.
Sunce æe uskoro izaæi i on mora otiæi.
Če te lasulje ne najdemo, ste lahko prepričani, da sonce jutri ne bo vzšlo.
Ako je ne pronaðemo, budite posve sigurni da æe sutra biti smak svijeta.
Ko bo sonce vzšlo na zahodu, zašlo pa na vzhodu,
Када сунце сване на западу и зађе на истоку...
In sonce je vzšlo, da bi ga slišalo krakati, kot pravijo v Teksasu.
Ima visoko mišljenje o sebi, kako se kaže u Teksasu.
Celo najmračnejša noč bo utonila in sonce vzšlo v dan.
Čak će se i najtamnija noć završiti i sunce će svanuti..
Tako kot ne dvomim, da bo sonce vzšlo na vzhodu.
Baš kao što ne sumnjam da èe sunce ujutro iziæi na istoku.
Ko smo že pri tem, komu je vzšlo, poglejta kdo je prišel.
Kad smo kod fora, vidi ko je ovde.
Ko bo vzšlo sonce, bo vsega tega konec.
Sunce æe izaæi i sve æe se ovo završiti.
Sonce bo čez eno uro vzšlo.
Сунце ће изаћи за један сат.
Kot da bi sonce vzšlo posebej za nekoga in da sem odgovorna za njegovo čudežno zarjo.
Као да сунце зна за кога ће изаћи. Изгледа као да сам ја одговорна за свакодневно чудо свитања.
V njegovim imenu bom prelil kri vsakega, ki bo stopil na mojo pot in to se bo zgodilo, še preden bo vzšlo sonce.
U njegovo ime, prekriæu krvlju svaku stopu ovog dvorišta, i to pre zore.
Sovražim, ker moram skrajšati večer, ampak sonce bo kmalu vzšlo.
Moram da skratim ovo, sunce uskoro izlazi.
Hočeš reči, da si vedel, kdaj bo sonce vzšlo?
Си ми да си знао тачно када сунце ће устати?
Sonce bo kmalu vzšlo, v šolo mora.
Sunce uskoro izlazi, moramo da se spremimo za nastavu.
Ko je vzšlo sonce sva z možem šla pogledat.
Kad se sunce izdiglo, muž i ja smo otišli da vidimo.
Dokler ne bo sonce vzšlo na zahodu, zašlo pa na vzhodu.
Не све док се сунце не роди на западу, и зађе на истоку.
Sonce je vzšlo za novi dan.
Sunce je izašlo na novi dan.
Ampak vedi, da bo zašla, ko bo vzšlo sonce.
Али знај да ће се угасити кад сунце изађе.
1.426365852356s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?