On je eden od prebivalcev tega mesta, ki ima dovoljenje, da vznemirja ljudi.
Шта има да се каже. Један од 10.000 људи у граду са службеном дозволом да нервира друге.
Pa me vseeno vznemirja, da sem v tej luknji, s kratkovidnim zavarovalničarjem.
Pa ipak me uzbuðuje što sam u ovoj rupèagi s kratkovidnim službenikom osiguranja.
Ne vem, ali sem vam že povedal, kako me vse to vznemirja.
Ne znam jesam li spomenuo kakvo je ovo uzbuðenje za mene.
Rekel sem, da nočem, da me kdo vznemirja!
Rekoh da ne želim da me uznemiruju!
Toda vaša navzočnost me kljub temu vznemirja.
Pa ipak, vaše prisutnost me intrigira.
Poslušaj, bratec, to sranje te sploh ne vznemirja?
Jo, tebe ovo sranje ne dotièe?
Veš, vznemirja me to... da sem jaz določen za pokvarjenega človeka v tej sobi.
Знаш, брине ме то... што сам баш ја одабран да будем покварењак у овој соби.
Dejstvo da se vidim kot Wraith me zelo vznemirja.
Pa, èinjenica da samu sebe vidim kao Wraith, za mene je jako uznemiravajuæa.
Ta človek se toliko smeji, da me kar vznemirja.
Ovaj se toliko smije, da me to uzrujava.
Ta prepir vznemirja vse moške in lezbijke tu.
Ova svaða ometa sve muškarce i lezbijke ovde.
Nekaj te vznemirja in namesto, da bi dovolil, da ti pomagam, se zapiraš pred mano.
Nešto te uzrujava, i umjesto da me pustiš da ti pomognem, ti me iskljuèuješ.
Pustite nadškofa Cranmera, da skrbi za svoj vrt, ni potrebe, da se on vznemirja.
Pustite nadbiskupa Kranmera da se brine o svom vrtu. Zaista nema potrebe da ga se uznemirava.
In resnično me vznemirja dejstvo, da nisi sprejel Kristusa za svojega gospoda in odrešenika.
I stvarno me uznemiruje što nisi prihvatio Hrista za svog Boga i spasioca.
Življenje te duši ter vznemirja in ne veš, kje se te drži glava.
ŽIVOT TE STVARNO NIJE ŠTEDIO? ZATVOREN U SEBE, A IZLAZ NE POSTOJI.
Ne razumem, kako vas ne vznemirja prihod Jedija.
Ja ne razumijem zašto vas Dolazak ovog Jedaia, ne uznemirava
Veš, zakaj me ne vznemirja, da me ne maraš?
Znaš zašto mi ne smeta što me ne voliš? Jedva èekam da èujem.
Vloga poredne punčke me nenavadno vznemirja.
Uloga loše djevojke me èudno uzbuðuje.
Vznemirja me, da je to nebo vedno naša meja.
To me navodi na bol da linija horizonta tamo je naša granica.
Dr. Berendzen, razložite mi pomen te teorije, kaj vas vznemirja in kako to spremeni... možnosti za planet znan kot Zemlja Dve.
Др Берензене, кажите ми која је важност ове теорије, зашто вас узбуђује и како мења могућности за планету познату као Земља 2.
Tvoja sestra je privlačna in vznemirja me.
Tvoja je sestra privlaèna i uzbuðuje me.
Domnevam, da vas to dokaj vznemirja.
Pretpostavljam da vas to prilièno uznemirava.
Tudi tebi niso všeč Brunijeva povelja, to me vznemirja.
Niti tebi se ne sviðaju Brunijeve zapovijedi, to me zbunjuje.
Poglej ga. Ves je vzburjen in vznemirja vse okoli sebe.
U banani od stresa i sve izluðuje.
Nekaj novega. –Sophiejin nasmeh še vedno vznemirja mojo dušo.
To je bilo osvežavajuæe. Èak i sad, Sofin smeh još prodire u moju dušu.
Ne vznemirja me on, ampak mi.
Ne uznemirava me on, veæ mi.
Naj vas to ne vznemirja, gospod Holmes.
Nemojte da vas to uznemirava, g. Holms. -Šta?
Dejstvo, da se boste spremenili v žival, če se med bivanjem tu ne zaljubite, naj vas ne skrbi ali vznemirja.
Odlièno. Èinjenica da æete se pretvoriti u životinju, ako se tokom boravka ovde ne zaljubite, ne treba da vas zabrine ili oneraspoloži.
Nekatere od nas, ki nismo psihopati brez prijateljev, vznemirja bližina morilcev, kar vpliva na našo prebavo.
Neke od nas sa dušom i nisu psihopate bez prijatelja, imaju stres zbog masovnog ubice na kampusu i zato imaju neredovnu stolicu.
Jasno je, da te "moja mama" vznemirja.
Oèito "moja mama" misli da si vidno uznemiren.
Če je to tisto, kar te vznemirja, kdo sem po tem jaz, da bi to sodil?
Ako te to uzbuðuje, neæu osuðivati.
Morda mu Inoue Sama plačuje, da nas vznemirja.
Budi oprezan s njim, oèe. Možda mu Inoue Sama plaæa da nas pokoleba.
(Smeh) (Aplavz) Vem, da je pravilo številka ena, da si kul, da se zdiš nevznemirjen, da nikoli ne priznaš, da te karkoli straši ali navdušuje ali vznemirja.
(Smeh) (Aplauz) Ako želiš da budeš kul, znam da je pravilo broj jedan da se ne zbuniš, da nikada ne priznaš da te nešto plaši ili zadivljuje ili uzbuđuje.
In Savlovi služabniki mu reko: Glej, prosim, hud duh od Boga te vznemirja.
I rekoše Saulu sluge njegove: Gle, sada te uznemiruje zli duh Božiji.
Zares, kakor senčna podoba hodi človek, res, za nič se toliko vznemirja: kopiči imetje, a ne ve, kdo to pograbi.
Baš hodi čovek kao utvara; baš se uzalud kida, sabira, a ne zna kome će dopasti.
4.872978925705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Зашто ти смета да причаш о томе? 