Že pol leta ti ni vstal, zdaj pa bi me pofukal pred 800 neznanci?
Šest meseci ti se ne diže, a onda bi da me jebeš pred 800 neznanaca?
Bal bi se, da mi ne bi vstal.
Bojao bih se da mi se nece dici.
Nekdo je vstal z levo nogo.
Izgleda da je šali došao kraj.
Oprostite mi, vaša milost, vstal bi, ampak...
Опростите ми, Ваша висости. Устао бих, али...
Kot feniks, ki je vstal iz pepela.
Feniks koji se uzdiže iz pepela.
Poglej, kdo je vstal od mrtvih.
Vidi ko se vratio iz mrtvih.
Ukradli so truplo in ukazali, naj rečeva, da je vstal.
Ukrali su njegovo telo! I razglasili da je vaskrsao!
"London je morda padel, a je vedno vzdržal in bo znova vstal."
"London je možda pao, ali je uvek istrajavao i uzdiæi æe se opet."
Vstal je in pojasnil, kako se je odločil ustvariti tehnologijo za testiranje slabokrvnosti, ker so ljudje umirali po nepotrebnem Rekel je, "Videl sem, da obstaja potreba.
On je ustao i objasnio kako je bio podstaknut da napravi neku tehnološku napravu za testiranje anemije jer su ljudi nepotrebno umirali.
Niso videli drug drugega, nihče tudi ni vstal s svojega mesta v teh treh dnevih; a vsi sinovi Izraelovi so imeli svetlo v prebivališčih svojih.
Ne vidjahu jedan drugog, i niko se ne mače s mesta gde beše za tri dana; ali se kod svih sinova Izrailjevih videlo po stanovima njihovim.
In izsekal je dve kameniti plošči, kakršni sta bili prvi; in vstal je Mojzes zjutraj zgodaj in šel na goro Sinaj, kakor mu je bil zapovedal GOSPOD, in v roko svojo je vzel dve kameniti plošči.
I istesa Mojsije dve ploče od kamena kao što su bile prve, i ustavši rano izadje na goru sinajsku, kao što mu zapovedi Gospod, i uze u ruku svoju dve ploče kamene.
In GOSPOD prejme v last Judo kot svoj delež v sveti zemlji in zopet si izvoli Jeruzalem.Naj molči vse meso pred GOSPODOM! kajti vstal je iz prebivališča svetosti svoje.
I Gospod će naslediti Judu, svoj deo, u zemlji svetoj, i opet će izabrati Jerusalim.
Resnično vam pravim: Ni vstal izmed tistih, ki so rojeni od žen, večji od Janeza Krstnika; kdor je pa najmanjši v nebeškem kraljestvu, je večji od njega.
Zaista vam kažem: Ni jedan izmedju rodjenih od žena nije izišao veći od Jovana Krstitelja; a najmanji u carstvu nebeskom veći je od njega.
ter reče hlapcem svojim: Ta je Janez Krstnik; on je vstal od mrtvih, in zato delujejo čudežne moči v njem.
I reče slugama svojim: To je Jovan krstitelj; on ustade iz mrtvih, i zato čini čudesa.
Ni ga tu; vstal je namreč, kakor je rekel.
Nije ovde: jer ustade kao što je kazao.
In če je vstal satan sam zoper sebe in se je razdvojil, ne more obstati, temuč konec ga je.
I ako sotona ustane sam na se i razdeli se, ne može ostati, nego će propasti.
In kralj Herod zasliši o tem, kajti ime njegovo se je bilo razglasilo, in reče: Janez Krstnik je vstal iz mrtvih in zato delujejo čudežne moči v njem.
I začu car Irod za Isusa (jer Njegovo ime beše se razglasilo), i reče: Jovan krstitelj iz mrtvih usta, zato čini čudesa.
Ko pa sliši to Herod, reče: Janez, ki sem ga jaz dal obglaviti, je vstal.
A kad ču Irod, reče: To je Jovan koga sam ja posekao, on usta iz mrtvih.
Jezus pa ga prime za roko in ga vzdigne; in vstal je.
A Isus uzevši ga za ruku podiže ga: i usta.
Obide pa jih groza vse, in hvalijo Boga, rekoč: Velik prorok je vstal med nami, in Bog je obiskal ljudstvo svoje.
A strah obuze sve, i hvaljahu Boga govoreći: Veliki prorok izidje medju nama, i Bog pohodi narod svoj.
Slišal je pa Herod četrtnik vse, kar on dela, in je bil v zadregi, zato ker so nekateri pravili: Janez je vstal iz mrtvih,
A kad ču Irod četvorovlasnik šta On čini, ne mogaše se načuditi, jer neki govorahu da je Jovan ustao iz mrtvih,
nekateri pa: Elija se je prikazal, drugi pa: Starih prorokov eden je vstal.
A jedni da se Ilija pojavio, a jedni da je ustao koji od starih proroka.
Oni pa odgovore in reko: Da si Janez Krstnik, drugi pa: Elija, a drugi, da je eden starih prorokov vstal.
A oni odgovarajući rekoše: Jedni vele da si Jovan krstitelj, a drugi da si Ilija; a drugi da je koji ustao od starih proroka.
Ti pravijo: Res je vstal Gospod in se je prikazal Simonu.
Koji govorahu: Zaista ustade Gospod, i javi se Simonu.
Ko je bil torej vstal iz mrtvih, so se spomnili učenci njegovi, da jim je to pravil; in verovali so pismu in besedi, ki jo je bil Jezus povedal.
A kad usta iz mrtvih, opomenuše se učenici Njegovi da ovo govoraše, i verovaše pismu i reči koju reče Isus.
S tem se je že v tretje razodel Jezus učencem, odkar je bil vstal iz mrtvih.
Ovo se već treći put javi Isus učenicima svojim pošto ustade iz mrtvih.
Kajti pred temi dnevi je vstal Tevda, govoreč, da je on nekaj, in pridružilo se mu je število mož, kakih štiristo; on je bil ubit in vsi, ki so ga poslušali, so se razpršilii in so bili uničeni.
Jer pre ovih dana usta Tevda, govoreći da je on nešto, za kojim pristade ljudi na broj oko četiri stotine; on bi ubijen, i svi koji ga slušahu razidjoše se i propadoše.
Za tem je vstal Juda Galilejec, v dneh popisovanja, in je potegnil dosti ljudstva za seboj; tudi on je poginil in vsi, ki so ga poslušali, so se razkropili.
Potom usta Juda Galilejac, u dane prepisa, i odvuče dosta ljudi za sobom; i on pogibe, i svi koji ga slušahu razasuše se.
ne vse ljudstvo, nego priče, poprej izvoljene od Boga, mi, ki smo ž njim jedli in pili, potem ko je bil vstal iz mrtvih.
Ne svemu narodu nego nama svedocima napred izbranima od Boga, koji s Njim jedosmo i pismo po vaskrsenju Njegovom iz mrtvih.
Pokopani smo torej bili ž njim vred po krstu v smrt, da naj tako, kakor je vstal Kristus iz mrtvih po Očetovi slavi, hodimo tudi mi v novem življenju.
Tako se s Njim pogrebosmo krštenjem u smrt da kao što usta Hristos iz mrtvih slavom Očevom, tako i mi u novom životu da hodimo.
Tako, bratje moji, ste tudi vi umrli postavi po smrti telesa Kristusovega, da boste zvezani z drugim, s tistim namreč, ki je iz mrtvih vstal, da sad obrodimo Bogu.
Zato, braćo moja, i vi umreste zakonu telom Hristovim, da budete drugog, Onog što usta iz mrtvih, da plod donesemo Bogu.
Če se pa oznanjuje, da je Kristus iz mrtvih vstal, kako pravijo nekateri med vami, da ni vstajenja mrtvih?
A ako se Hristos propoveda da ustade iz mrtvih, kako govore neki medju vama da nema vaskrsenja mrtvih?
A če Kristus ni vstal, prazno je potem naše oznanjevanje, prazna pa tudi vera vaša.
A ako Hristos ne usta, uzalud dakle propovedanje naše, a uzalud i vera vaša.
A če Kristus ni vstal, ničeva je vera vaša, še ste v grehih svojih.
A ako Hristos ne usta, uzalud vera vaša; još ste u gresima svojim.
Res pa je Kristus vstal iz mrtvih, prvina tistih, ki so pozaspali.
Ali Hristos usta iz mrtvih, i bi novina onima koji umreše.
Kajti če verujemo, da je Jezus umrl in vstal, tako bo Bog tudi tiste, ki so zaspali po Jezusu, pripeljal ž njim.
Jer ako verujemo da Isus umre i vaskrse, tako će Bog i one koji su umrli u Isusu dovesti s Njim.
Spominjaj se Jezusa Kristusa, ki je vstal od mrtvih, ki je iz semena Davidovega, po evangeliju mojem;
Opominji se Gospoda Isusa Hrista koji usta iz mrtvih, od semena Davidovog, po jevandjelju mom,
0.93602299690247s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?