Prevod od "vsiljivci" do Srpski


Kako koristiti "vsiljivci" u rečenicama:

Vsiljivci me bodo spravili na kant, pa naj jih toplo sprejmem?
Ja treba da kažem tim naseljenicima: "Propao sam, a vi ste dobro došli."
Vedite, da ste vsiljivci v deželi kjer niste dobrodošli.
Nek se zna. Vi ste uljezi u zemlji koja vas ne želi i ne treba.
Severnjaki so vsiljivci, prav tako kot gosenica.
Jenki je uljez, baš kao i gusenica.
Kri ali blato, fant je vsiljivec, in mi imamo pravila v zvezi z vsiljivci.
Krv ili blato, deèak je uljez, a mi imamo pravila o uljezima.
Zato so vsi sovražni vsiljivci na ozemlju britanskega imperija zdaj vojni ujetniki.
Zato su svi neprijateljski uljezi na teritoriji britanske imperije, sada ratni zarobljenici.
Vsiljivci smo, to je njihova dežela.
Mi smo uljezi. Zemlja je njihova.
Ker je bil tako sposoben in se prebil pred vsiljivci, bi gospodar meje moral govoriti z njim.
Ako je dovoljno sposoban da se probije kroz opsadu,...gospodar granice treba da razgovara sa njim.
Bratje, zbrali smo se, da bi ohranili našo kulturno dediščino pred vsiljivci, pred mešanjem in redčenjem barve in vere, naše stare vere!
Braæo! Okupili smo se ovdje da oèuvamo našu svetu kulturu i nasljeðe od tuðeg upada, integracije i razvodnjavanja! Zbog boje!
Če vsiljivci pridejo in poskusijo raziskovati mojo zadnjico....Pravim ti, na to ne pristanem!
Ako vanzemaljci doðu i pokušaju da ispitaju moju zadnjicu Kažem ti, To neæu da trpim!
Kaže, da je opozorilo pred vsiljivci.
Ali mislim da je neko upozorenje za uljeze.
Zakaj si tako zadrgnjen glede zaščite svoje hiše pred vsiljivci?
Zašto si tako uštogljen o zaštiti svoje kuæe od uljeza?
Na izpostavljeni planoti se pike nikoli ne oddaljujejo daleč od svojih lukenj, vseeno pa se bodo vsiljivci ob prvi priložnosti vselili noter.
Na izloženom platou, pika se nikad ne udaljava od svoje rupe, ali i kad je tako, bespravni useljenici æe pokušati.
toda ti ljudje znajo samo na en način ravnati z vsiljivci.
ali ovi ljudi znaju samo na jedan naèin da postupe sa uljezima.
Če bi bili vsiljivci, bi bili že mrtvi..
Da predstavljamo opasnost, bili bismo mrtvi do sada.
Mogoče smo za njih mi vsiljivci, oni pa tukaj živijo že tisoč let.
Možda smo za njih mi uljezi, i možda su oni ovde 1000 godina.
Vsiljivci bodo bili tukaj v tem templju.
Uljezi æe se pojaviti u ovom Hramu.
Ameriški vsiljivci bodo uničili našo deželo!
Амерички нападачи ће уништити нашу земљу!
A verjamem, da so ti vsiljivci vse prej, kot miroljubni.
Али, имам разлога да верујем да ови људи нису мирољубиви.
Utemeljeno sumim, da so vsiljivci vse prej kot miroljubni.
Тако је. Имам разлога да верујем да ови људи нису мирољубиви.
Pazi se, Dana. Videla si, kako obračunamo z vsiljivci.
Pažljivo, Dana, videla si kako se suoèavamo sa grubijanima ovde.
Spremenil se je lahko v sokola, za vsiljivci je oprezal iz višin.
On se mogao pretvoriti u sokola, motreæi na napadaèe odozgo.
Vsiljivci, s čisto odločnostjo, da zmagajo in ostanejo.
Osvajači imaju jasan cilj. Tu su da pobede i ostanu.
Dan, ko ne bom zmogla z vsiljivci, je dan, ko bom zapustila mesto, kar je danes, mislim.
Kada doðe dan da se ne mogu nositi sa razvratnicima, napustiæu grad, a to je danas. - Odlaziš?
Zigonska ladja pod Savoyem, polovica osebja vsiljivci.
Zygonov brod pod Savoyom, pola osoblja zamijenjeno.
S takimi vsiljivci, kot je on, imam izkušnje v službi.
Da, imam iskustva sa kretenima kao on, na poslu.
Vsiljivci verjetno niso opazili, ko so vzeli računalnik.
Ubica ga nije primijetio kad je pokupio laptop.
Vsiljivci, pomanjkanje elektrike in glasovi so obrambni mehanizmi.
Ta zaposedanja, zamraèenja, glas na snimci, to su sve samo ureðaji za suoèavanje.
Raja in drugi samci morajo trop varovati pred vsiljivci.
Radža i ostali mužjaci moraju da brane èopor od napadaèa.
Če prav vidim, so jih vsiljivci odpeljali.
Ako ovo taèno oèitavam, uljezi ih odvode.
0.75076603889465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?