Poslušaj, jaz... Ne želim izgledati, da sem vsiljiv, vendar kaj bi bilo možno, da dobim telefonsko od Neila?
Ne želim biti drzak, ali mogu li dobiti Neilov telefonski broj?
Upam, da ne bo mislil, da sem vsiljiv.
Nadam se da neæe pomisliti da se nameæem. -Pst!
Gospod, nisem želel biti vsiljiv, vendar senator ZDA je novica.
Gospodine, ne želim dosaðivati, ali amerièki senator je velika novost.
Po navadi nisem tako vsiljiv, toda jaz... mislim, da sva imela skupnega prijatelja.
Obièno ne upadam ovako, ali... Mislim da smo imali zajednièkoga prijatelja.
Iti moram, vsiljiv sem že. -Res?
Mislim da bi trebao poæi zato što mislim da se nameæem.
Vsi so nekoliko nedolžni, a služijo kot mikavno vabilo k drugim, bolj izdajalskim, kot je vsiljiv poljub na vrat ali laskajoči poljub na uho, kot bi šlo za skrivnost.
Svi su oni pomalo melemi. Ali mogu biti shvaæeni kao izazovni poziv onima koji su dvolièni. Takav je indiskretni poljubac u vrat.
Bill, če sem vsiljiv, kar povejte.
Bil... ako se nameæem, slobodno mi reci.
Nočem biti vsiljiv, Toda take vrste informacija je malo preveč dragocena, da bi se ji odrekli.
Ne želim navaljivati, ali ovakva vrsta informacije je previše vrijedna da bi se dala tek tako.
Nočem biti vsiljiv, a če kadarkoli rabite dodatno pomoč...
Ne želim biti bezobrazan, ali ako budete trebali pomoæ...
Da ne boš mislil, da sem vsiljiv, ampak ali boš prišel danes na poroko?
Nadam se da ne misliš da se upliæem, ali da li dolaziš na venèanje?
Upam, da ne misliš, da sem vsiljiv.
Немој мислити да желим да се мешам.
Ne želim biti vsiljiv ali karkoli... vendar sem sedaj v mestu, iščem nekaj prave zabave, in...
Неће да те пожурујем али ја сам у граду проверавам неке некретнине и...
Saj veste, da sem včasih malce vsiljiv do žensk?
Znaš da ponekad imam jaèi nastup kod dama?
Poslušajte, nočem biti vsiljiv, vendar ali bi želeli iti z mano na večerjo?
Slušaj, ne želim da budem nagao, ali da li bi volela na veèeru sa mnom nekad?
Nočem biti vsiljiv, toda mi trije se zadnje čase zelo zabavamo skupaj.
Ne želim zvuèati nametljivo. Nego samo, uh... Znaš, nas troje smo se stvarno zabavljali.
Jack, jaz samo... nočem biti vsiljiv...
Jack, ja samo... Mislim, ne želim biti nametljiv...
Nočem biti vsiljiv, vendar hočem da veš...
Ne želim zvuèati izlizano ili tako nešto, ali bih htio da znaš...
Kar recite, da je bil vsiljiv.
Ako je bio nepodnošljiv, reci tako.
V redu, občasno je bil vsiljiv.
U redu, povremeno je bio nepodnošljiv.
Ugotovila sva, da je bil samovšečen, vsiljiv pokvarjenec, ki je bil nevljuden do natakarjev.
Tako sad imamo samoljubivog, nepodnošljivog perverta, koji je neljubazan prema konobarima.
Prav, mogoče sem bil res preveč vsiljiv.
U redu, malo sam pretjerao sa njim.
Oprosti, če sem vsiljiv, toda... glede na barvo tvoje polti, bi raje izbral kaj svetlejšega.
Izvini ako sam nametljiv, ali s obzirom na tvoj ten, ja bih uzeo nešto svetlije.
Prvi priznam, da je bil Ron malce vsiljiv.
Ja prvi priznajem da je Ron znao biti malo nametljiv.
Hotel sem ji pomagati, ampak nisem hotel biti vsiljiv, ker mi je bila všeč.
Hteo sam da joj pomognem, ali nisam hteo, da misli da joj se nabacujem, jer mi se nekako sviðala.
Nisem hotel biti vsiljiv, le pripravljen, ko napoči čas.
Nisam želeo da se mešam, samo da budem spreman u pravo vreme.
Ne želim biti vsiljiv, ga.Crawley, prepričan sem pa da boste razumeli da vsakršen spor med g.Griggom in mano je moja stvar.
Ne želim biti netaktièan, ali prihvatit æete da su neslaganja izmeðu mene i g. Grigga moja stvar.
Morda se zdim vsiljiv, ampak to je samo zato, ker še nisem spoznal človeka, ki bi bil tako velikodušen do nas, kot ste vi.
Ako sam bio drzak, to je zato jer nisam sreo èovjeka koji je pokazao veæu darežljivost od vas.
Nočem biti vsiljiv a sem opazil, da imaš skrivnosti, glede na to, da se je najin zmenek končal v volčjem pretepu.
Neæu da zabadam nos, ali shvatio sam tvoju tajnu nakon našeg zadnjeg sastanka u vuèjoj barskoj tuci.
Vsiljiv mulc s slabo pričesko in letakom vstopi v moj klub.
Ružno ošišan drski klinac ušetao mi se na sekciju.
Hotel sem se opravičiti, če sem se zdel vsiljiv.
Hoæu da se izvinim ako sam delovao agresivno.
Žal mi je, ne želim biti vsiljiv, le uživam v pogovoru s tabo.
Ne pokušavam, izvini. Ne želim da vršim pritisak, samo uživam u razgovoru.
Nočem biti vsiljiv, toda zdi se, da vas nekaj zelo muči.
Ne želim da smetam, ali izgleda da vas nešto mnogo tišti.
Žal mi je, če sem bil prej preveč vsiljiv.
Ako je zvuèalo kao da zabadam nos malopre, izvinjavam se.
0.41947317123413s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne želim biti drzak, ali mogu li dobiti Neilov telefonski broj? 