Prevod od "vsi poznajo" do Srpski


Kako koristiti "vsi poznajo" u rečenicama:

Nenadoma te vsi poznajo ali bi te radi spoznali.
Odjednom te svi znaju, ili to žele.
Kako to, da vsi poznajo Jonathana?
Kako to da svi poznaju Džonatana?
Majhno ameriško mesto, kjer se vsi poznajo med seboj.
Ma znaš... kao i u svim Amerièkim gradiæima; svatko poznaje svakog;
Vprašaj kogarkoli, vsi poznajo Leftyja z ulice Mulberry.
Pitaj bilo koga za Leftya... iz ulice Mulberry.
Videti je, da nas vsi poznajo.
Èini se da svi znaju za nas.
Ko mislite, da vsi poznajo rešitev, samo vi ne.
Trenutke kada mislite da svi imaju rešenje sem vas.
Komaj si začela, pa te že vsi poznajo.
Tek si na poèetku, a veæ ti svi znaju ime.
Ja, no, prijateljev brat pravi, da tam vsi poznajo vse.
Taj tip kaže da se svi poznaju.
Ted, vsi poznajo statistiko, da 83% vseh ljudi, ki so poročeni več kot 6 mesecev, videvajo še koga.
Statistièki je poznato da 83 posto ljudi venèani duže od šest meseci viðaju nekoga sa strane.
Vsi poznajo Rolling Stones, Beatles, Fleetwood Mac,
Svi znaju Rolling Stonese, Beatlese, Fleetwood Mac,
Tyler je stal med tem, da je neviden, in da vsi poznajo njegovo ime.
Tyler je stajao izmeðu toga da je on nevidljiv, i da mu svi znaju ime.
Težko je ostati Lawrence Choudhary, ko te vsi poznajo ko Lawrenca Kutnerja.
Teško je biti Lawrence Choudhary, kad te svi gledaju kao Lawrencea Kutnera.
Našel bi si službo, nekje, kjer me vsi poznajo.
Našao posao ostao tamo gde sve znam.
Vsi poznajo Arthurja, tebe pa nihče.
Oni svi znaju Arthura, ali ne i tebe.
Kako že vsi poznajo tvoje ime?
Kako je jebote moguæe da ti veæ svi znaju ime?
V stari četrti me vsi poznajo.
Svi me znaju u starom kraju.
Vsi poznajo Kralja Skakačev, nihče pa ne govori o Lemmiwinksovem bratu, zlobnem Wikileaksu.
Svi znaju kralja zamoraca. Ali niko nikada ne prièa o zlom bratu Lemivinksa, Vikiliksu.
Ampak ker je bil povezan z mano in ker prav gotovo vsi poznajo miss sveta, sva se zelo lepo dopolnjevala.
Ali, buduæi da nije bio vezan za mene, a Miss svijeta je definitivno bila udomaæena, veoma lijepo smo se dopunjavali.
Ga bin Laden povabi k sebi na dom in mu osebno izroči pismo ali je Abu samo zadnji človek v dolgi vrsti kurirjev in ga zato vsi poznajo?
Da li ga bin Laden pozove u sobu i lièno mu preda pisma, ili je Abu jedan iz dugog niza kurira, pa zato niko nije èuo za njega.
Mislil sem, da Rodrigueza vsi poznajo, sploh v Ameriki, če je Američan.
Mislio sam da svi znaju Rodriguez-a, posebno u Americi jer je on Amerikanac.
Zdaj pa vsi poznajo tvoje umazane skrivnosti, ki si jih prikrivala.
Sada svi znaju za tvoju malu prljavu tajnu koju si toliko dugo krila.
Kako to, da te vsi poznajo?
Otkud to da tebe svi poznaju?
Vsi poznajo legendo, da želi Hera uničiti Herkula.
Сви знају легенду како Хера жели да уништи Херкула.
V New yorku je 8 milijonov ljudi, očitno pa vsi poznajo vse.
Осам милиона људи у Њујорку а изгледа као да свако сваког зна.
Vsi poznajo delček zgodbe, prava resnica pa je pokopana.
Svako zna o ponekom delu ove prièe, ali je prava istina negde zakopana.
Pokličite kogarkoli iz imenika, tam me vsi poznajo. –Ja.
Možete pozvati bilo koga iz imenika. Svi me tamo znaju. Da.
Vsi poznajo zgodbo o Luciousu Lyonu.
Svi znaju prièu o Lucijusu Lajonu.
Rekel bi, da pokaži osebno, a mislim, da te vsi poznajo.
Rekao bih ti da pokažeš liènu, ali mislim da te svi znaju.
0.54388308525085s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?