Prevod od "vselila" do Srpski


Kako koristiti "vselila" u rečenicama:

Okoli šest let, vse odkar sta se s Tedom vselila v zgradbo.
Око шест година, од како су се она и Тед уселили у зграду.
Ne verjamem, da mislita, da se bosta res vselila.
Ne mogu verovati da verujete da æete se ovde useliti.
Lahko bi si mislila, da se nekaj kuha, ko se je vselila Larry Boyeva mati, potem se Jimmyjeva...
Требало је да ми буде чудно.....када се Леријева мајка доселила. Па мајка Џимиja Алтиерија.
Ja, Joey jo je onesposobil, ko sem se vselila.
Aha, Džoi je izgleda pokvario, kada sam se ja uselila.
Še vedno ni potegnila na plan nobene službe odkar se je vselila s tabo.
Nisi uradio nijedan posao otkad se preselila kod tebe.
Ta človek se ni spremenil odkar sva se vselila.
Èovek se nije promenio od kad smo se uselili ovde.
In čez tri tedne se je zmagoslavno vselila v prostor ki sta ga Tom in Ben naskrivaj restavrirala, namreč v stari mlin, kjer se je nekoč lomila ruda, od mlina pa je ostalo samo še kolo.
I nakon tri nedelje pobedonosno se uselila u kucu koju su Tom i Ben sakriveni od drugih restaurirali. Bila je to stara vodenica, u kojoj se nekada lomila ruda, ali od koje je ostao samo teski zamajac.
Ko sem se vselila sem, sem mislila, da bo krasno.
Znaš šta? Kad sam se uselila ovde, mislila sam da æe biti sjajno.
Ko sem te prvič srečala, ko si se vselila, sem te sovražila.
Kada si tek došla, mrzila sam te.
Mislim, da mu ni prav, da sem se vselila sem.
Mislim da mu ne odgovara što sam se doselila.
Ti lahko kako pomagam, da se boš hitreje vselila...
Šta da uèinim, da ovo preseljenje ide brže?
Ne, ne, pravkar sem se vselila v Fasterroad številka 1.
Ne, ustvari. Upravo sam se doselila u Foster Roud br. 1.
Res sem vesela, da si se končno vselila.
Stvarno mi je drago što se konaèno useljavaš. Hvala.
Vprašala sem se, ko sem videla, kako reagiraš na to, da se je vselila k njemu.
PostaviIa sam sebitopitanje kadsam videIa kako reaguješ na to što se ona useIiIa kodnjega.
Ana se je vselila v dom, glede predavanj je vse urejeno, in jutri bo posnel nekaj novih fotografij njenega obraza.
Ana se uselila u stan, sredila je predavanja i sutra je poèinje slikati.
Potrebovala si sostanovalko in vselila sem se, samo da bi bila ob tebi.
Trebala si cimericu. Uselila sam se. Samo da budem u tvojoj blizini.
Bila so v omari, ko sva se vselila sem.
Bile su u ormaru kad smo se doselili.
Vse se dogaja prehitro, vselila si se k meni, pleskaš sobe, spreminjaš stvari...
Sve se brzo dešava... ti se useljavaš, ti farbaš zidove, ti menjaš stvari. Ja ni ne volim crvenu boju.
Zakaj se nisi vselila z mamo in Philom?
Zašto ne živiš s majkom i Philom?
Nato je vselila Jeremyja in ti zagrenila življenje.
Onda je Jeremyja uselila u kuću, i učinila ti život nepodnošljivim.
Samo ene škarje bi potrebovala, če bi se vselila skupaj.
Trebaæe nam samo jedne makaze kada budemo živeli zajedno.
To je koča Franka Jessopa, vidva pa sta se vselila vanjo.
Ova koliba pripada starom Frank Jessop i vi ste upali na njegov posjed.
Roya je pritegnila čudovita prikazen, ki se je vselila v stanovanje nasproti.
Rojevu pažnju je skrenula divna pojava koja se useljavala u stan preko puta.
Mogoče bi bilo zabavno, če bi se vselila k meni.
Можда би било забавно да се преселиш код мене.
Vselila sem bom za začetek šole, Melissa.
Useljavam se za prvu godinu, Melissa.
Oprosti, da sem te prestrašila, ko si me vprašal, če se bom vselila.
Izvini što sam pošizela, kada si me pitao da se preselim kod tebe.
Vselila sta se v mojo trdnjavo?
Tek tako ste se uselili u moje utvrðenje?
Šele vselila sta se in že loviš novo meso?
Jedva da su se uselili, a ti se veæ bacio na sveže meso?
No, v torek se bova vselila, super je, v stanovanju je jacuzzi...
Да, него ми се селимо у уторак... али супер је, јер има велики ђакузи...
V hišo sem se vselila pred šestimi meseci in pred enim mesecem me je Molly klicala in rekla, da je predrago, če živi sama.
Pa, uselila sam se u kuæu otprilike prije šest mjeseci, a prije otprilike mjesec dana Molly me nazvala i rekla da joj je preskupo da živi sama, te me pitala može li živjeti u mojoj kuæi.
Konec junija bi se lahko skupaj vselila tja.
Možemo se preseliti tamo krajem juna. Zajedno.
Nisem imel demona v hiši, dokler se nisi ti vselila.
Нисам да је ђаво у мојој кући док сте се уселили
Ljubi, odkar sem se vselila, še nisem spala tako dobro.
Бебе, то је сан најбољих ноћи сам имао откако сам се уселила
Pričela se je igrati z nami ravno preden si se vselila.
Poèela je da se igra sa nama odmah nakon što si se ti uselila.
Big Jim je prepričal moža, da bo to dobro pri zmanjšanju davka, ko sva se vselila.
Велики Џим је убедио мог мужа да је то добро за отпис пореза, кад смо се доселили овамо.
Povrh vsega pa je moja zoprna žena v hišo vselila svojega edinega otroka, za katerega mi sploh ni mar.
Поврх свега је моја грозна супруга решила да усели једно своје дете за које ме баш брига.
Vselila sem se po 10-minutnem pogovoru.
Mislim, preselili smo se zajedno nakon 10 minuta razgovora.
Ampak ne bom se vselila nazaj.
Ура! Али ја се не креће назад у
Sedem tednov zatem, ko je Jennifer Larson za vedno izginila in se je Susan Fleisher vselila na oddaljeno kmetijo v Ashtonu v Oregonu, se je Adaline Bowman, razen enega trenutka slabosti, držala svoje zaobljube vseh preteklih 60 let.
Za 7 nedelja, kad Dženifer Larson, nestaje zauvek... I Suzan Flejèer odlazi boraviti u seoskoj kuæi u Eštonu, Oregon... Adelajn Boumen, osim jednog trenutka slabosti...
Kdaj se bosta vselila v hišo?
Kada mislite da æete da se uselite?
1.3996930122375s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?