Se spomniš vseh tistih zadev, ki sem ti jih povedala včeraj?
Sećaš se svih onih stvari koje sam te juče učila?
Čudno, da se mu možgani od vseh tistih zdravil še niso scvrli.
Zar nije èudno da mu je mozak èitav od svih tih droga.
Po vseh tistih najinih pogovorih o skrbi, da so zaporniki mirni?
Nakon svih onih prièa o tome kako zatvorenike treba održati mirnim.
Ne bi mogel živeti z mislijo, da sem jaz odgovoren za smrt vseh tistih ljudi.
Ne bih mogao živjeti sa spoznajom da sam odgovoran za toliko smrti.
Mislim, da je šlo bolj... zame in kaj bi bilo z menoj, če ne bi ugajala vsem tistim ljudem in ne bi opravljala vseh tistih zadolžitev.
Mislim da se radilo o meni. Što bi se dogodilo da ne moram toliko raditi i zadovoljiti te ljude?
Po vseh tistih grožnjah se je Jor-el kar odločil in ti ponudil, da se lahko vrneš?
Nakon svih onih pretnji, Džor-El je, odluèio da ti vrati moæi nazad?
In ti, vlačil si me po vseh tistih brezkončnih galerijah v Benetkah in blebetal o čudežih kanalov in lagunskem sistemu, ali nekakšni podobni neumnosti.
И повукао си ме кроз бесконачне галерије Венеције, Гледајући у чудо канала, А о системима за одводњавање лагуна и таквим глупостима.
Zadnja tri leta si preklel imena vseh tistih, za katere si mislil da so odgovorni za smrt tvojega sina.
Протекле три године, ти си проклињао име свих оних за које си мислио да су одговорни за смрт твог сина.
Ker po vseh tistih časih, ko si me zapustila in odšla pomagat Clarku, bi mi težko zamerila, ker sem enkrat pomagal Kari.
Zato što posle svih onih puteva kada si me ostavljala na cekanju da bi pomagala Clark-u, teško mi je da pomislim da ceš da mi otežavaš što sam jedanput pomogao Kara-i.
Da ne omenim vseh tistih skupnih sponzorjev in promotorjev.
Da ne pominjem sve kompanijske sponzore, promotere predstave...
Preganjanje mrtvih, živih in vseh tistih senc... Nekaj je šlo narobe.
Proganjanje mrtvih, život u svim tim senkama... nešto je prepuklo...
To je zaradi vseh tistih punc.
To je zbog svih cura s kojima je bio.
Žival, ki je odgovorna za uboj trenerja Tennerja in vseh tistih ljudi.
Животињу која је одговорна за тренера и све оне људе.
Mislim, če ti takrat ne bi pobil vseh tistih starih, bi jaz opravljal naloge še stoletja predno bi dobil priložnost da bi vodil stvari tukaj.
Да ниси побио све оне старешине. Враћао би дугове још један век, пре него што би могао да послујем.
Vseh tistih ljudi ni mogel kar pustiti takih.
Није могао да остави такве људе.
Po vseh tistih operacijah in kemoterapijah je bila pripravljena.
Poslije svih operacija i kemoterapija bila je spremna.
Bila sta svetovalca, zadolžena za poučevanje vseh tistih azijskih otrok, umetnosti.
Bili su savjetnici, zaduženi za poučavanje umjetnosti svu onu tehnologijom zaluđenu djecu.
Zato ker si drugačen od vseh tistih idiotov.
Jer si drugaèiji od onih idiota.
Še kar sem otopel zaradi vseh tistih nabojev.
Dva sa jednog. Još sam utrnut od tog omamljujuæeg streljiva.
Potreboval bom imena in številke vseh tistih, s katerimi bi lahko bila, ali tistih, ki bi lahko vedeli kje je.
Trebat æu imena i brojeve svih onih s kojima bi mogla biti ili onih koji bi mogli znati gdje je.
Če ne poznaš izvora, ne zaupaš vodi, vseh tistih čokolad ne bi smela pojesti.
Ako ne znaš izvor, ne možeš da budeš sigurna da je voda ispravna. I nisi trebala da pojedeš svu tu èokoladu.
Sem zaradi tega lazila po vseh tistih stopnicah?
И због тога сам се пењала довде?
Bi se moral vzpenjati po vseh tistih stopnicah, če bi hotel na sestanek?
Da želim na sastanak, morao bih da se penjem svim onim stepenicama?
Larry, se spomniš vseh tistih lent, ki si jih prejel kot otrok?
Sećaš se onih traka što si dobijao kao dete?
Sem sem prišel, da bi... pobegnil od... vseh tistih neumnosti.
Došao sam ovamo da bih se sklonio... od tog sranja.
Vem, da hoce Christopher v Madrid, ampak od vseh tistih enchiladah bom polna plinov.
Mislim, znam Kristofora dobio njegov um postaviti na Madrid, ali sve one enchiladasa, Ja se gasni.
Zdaj nimam več vseh tistih občutkov in zelo se počutim v sedanjosti.
Nema više toliko onih oseæanja. Oseæam se kao da sam prisutna sada.
Za tvoje dobro in za dobro vseh tistih, ki so ti ljubi, ne skleni te kupčije z njim.
Za tvoje dobro, i dobro svih do kojih ti je stalo, ne pogadjaj se sa ovim covekom.
V bližini vseh tistih ljudi, on bi lahko povzročilo epidemijo.
U blizini toliko ljudi, izazvao bi epidemiju.
Zaradi vseh tistih preglasov in vokalov jo je bilo nemogoče razumeti.
I zbog svih samoglasnika, vokala... Bilo je teško razumeti.
S krvjo vseh tistih žensk in dedkov, in majhnih otrok, ki plujejo po reki, skupaj s svojimi igračami.
Sa krvlju svih onih žena tamo i dedica, i svih onih beba, onih malenih beba, koje plutaju rekom sa igraèkama.
Po vseh tistih letih me John sploh ni poznal.
Posle svih tih godina, Džon me u opšte nije poznavao.
Bolje, da se držiš stran od vseh tistih čednih stažistk, slišiš?
Bolje da se držiš podalje od onih lepih stažistkinja.
Upam, da je tisto, kar je notri, vredno vseh tistih, ki so umrli.
Nadam se da je ono što je unutra vredno svake smrti.
Po vseh tistih zamorcih in pavijanih.
Nakon svih onih crnaca i babuna.
Ko moramo upoštevati veliko alternativ, si z lahkoto predstavljamo privlačne lastnosti vseh tistih alternativ, ki jih zavrnemo, zaradi tega pa se počutimo manj zadovoljni z izbrano alternativo.
Tako, postoji mnogo alternativa koje valja razmotriti, lako je zamisliti atraktivna svojstva alternativa koje odbacujete, i to vas čini manje zadovoljnim alternativom koju ste odabrali.
in doklej ne bodo verovali v me po vseh tistih znamenjih, ki sem jih storil med njimi?
Kad li će mi verovati posle tolikih znaka što sam učinio medju njima?
da vas ne bodo učili delati vseh tistih gnusob, ki so jih delali svojim bogovom, da se ne pregrešite zoper GOSPODA, Boga svojega.
Da vas ne nauče činiti gadna dela koja činiše bogovima svojim, i da ne zgrešite Gospodu Bogu svom.
In kakor sanje, prikazen ponočna, bode množica vseh tistih narodov, ki se vojskujejo zoper Ariela, in izginejo vsi, ki se bojujejo zoper njega in grad njegov ter ga stiskajo.
I mnoštvo svih naroda koji vojuju na Aril i svi koji udaraju na nj i na zidove njegove i koji ga pritešnjuju, biće kao utvara noćna u snu.
In tudi vsi Judje, ki so bili v Moabu in med Amonci in med Edomci in v vseh tistih pokrajinah, ko so slišali, da je kralj babilonski ostavil ostanek na Judovem in da je čezenj postavil Gedalija, sina Ahikama, sinu Safanovega,
Tako i svi Judejci, koji behu medju Moavcima i sinovima Amonovim i Edomcima i po svim zemljama, čuvši da je car vavilonski ostavio ostatak u Judeji i postavio nad njima Godoliju sina Ahikama sina Safanovog,
Po množini krivic svojih, v nepravičnosti kupčije svoje si onečastil svetišča svoja; zato sem izpeljal izsredi tebe ogenj, ki te je požrl, in izpremenil sem te v pepel na zemlji pred očmi vseh tistih, ki te gledajo.
Od mnoštva bezakonja svog, od nepravde u trgovini svojoj oskvrnio si svetinju svoju; zato ću izvesti oganj ispred tebe, koji će te proždreti, i obratiću te u pepeo na zemlji pred svima koji te gledaju.
0.53849697113037s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sećaš se svih onih stvari koje sam te juče učila? 