Spravite sem nekaj vrčev in prinesite tisto kitaro.
Uzmite nekoliko èašica i ponesite gitaru.
In Jezus je rekel služabnikom: Napolnite šest vrčev z vodo.
I Isus reèe sljedbenicima da napune šest posuda sa vodom.
In ko so poskusili vodo iz vrčev je postaLo vino.
I kada domaæin gozbe proba vodu iz posuda a ona postalo vino.
'Zakaj je ne bi, ' sem rekel, 'dali v enega izmed vrčev z bonboni od ga.
Zašto ga ne bismo, rekao sam stavili u teglu sa slatkišima gdje Preèet?
Vidim, da imaš nekaj novih vrčev.
Vidim da imaš neke nove vrèeve za pivo.
Anck-su-namunina duša je bila poslana v mračno podzemlje, njeni vitalni organi pa odstranjeni in odloženi v pet svetih vrčev.
Ank-su-namunina duša je bila poslata u mraèno podzemlje njene organe su odstranili i stavili u pet svetih vrèeva.
Radi bi nas ujeli zaradi vrčev zlata.
Hoæe da nas uhvate zbog æupa punog zlata.
In ne bo zastonj, še vedno imamo nekaj vrčev z zlatom.
I neæemo te ostaviti praznih ruku, još uvek imamo par æupova sa zlatom.
Da, še imamo nekaj vrčev. Ostali so za težke čase.
Da, još imamo par æupova koje smo èuvali za teša vremena.
Za judovsko očiščevanje je tam stalo šest kamnitih vrčev. V vsakega je šlo 250 litrov vode.
Jevreji su imali pravila obrednog pranja i za tu svrhu, tamo je bilo šest kamenih posuda u koje je moglo stati izmeðu 90 i 1 35 litara.
V mestu je cena teh vrčev več kot sto rupij.
Cena ovakvog æupa u gradu je 100 rupija i više.
Moj oče je prihranil 50 vrčev.
Moj otac je saèuvao 50 tegli.
Prosim vas, ne povejte nikomur, ukradla sem nekaj vrčev ruma.
Nemojte molim vas nikome da kažete, ali uspela sam da ukradem nekoliko vrèeva ruma.
Kot je zabeležil Cortezov poročnik, so kralju prinesli 50 vrčev in jih nalili v zlate skodelice.
Prema zabeleškama Kortesovog poručnika, kralj je naredio da se donese 50 vrčeva napitka i da se prespu u zlatne pehare.
A srebrnih čaš, usekalnikov, vrčev, trobent in nobene zlate ali srebrne posode za hišo GOSPODOVO niso delali iz denarja, ki se je prinašal v hišo GOSPODOVO,
Ali novcima koji donošahu u dom Gospodnji ne gradjahu čaša srebrnih za dom Gospodnji, ni viljušaka, ni kotlića, ni truba, niti kakvih sudova zlatnih ni srebrnih;
in kadar pridejo s trga, ne jedo, dokler se ne umijejo; in mnogo drugih reči je, ki so jih sprejeli in jih izpolnjujejo: umivanje kupic in vrčev in kotlov in stolov.
I kad dodju s pazara, ne jedu dok se ne umiju; i još mnogo ima što su primili te drže: peru čaše i žbanove i kotlove i klupe.
Bilo je pa tam šest kamenenih vrčev, postavljenih po šegi očiščevanje judovskega, ki so držali po dve ali tri mere.
A onde beše šest vodenih sudova od kamena, postavljenih po običaju jevrejskog čišćenja, koji uzimahu po dva ili po tri vedra.
2.0850470066071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uzmite nekoliko èašica i ponesite gitaru. 