Gospe in gospodje, dobrodošli v mojem živalskem vrtu.
Dame i gospodo, dobrodošli u moj zoološki vrt.
Imenitno bi bilo imeti drevesa na vrtu zato smo danes posejali semena.
Kada bi naš vrt postao šuma, bilo bi divno, pa smo ih posadile.
Pomislim na visečo mrežo na vrtu, na ženo, ki obrezuje vrtnice v mojih starih delovnih rokavicah.
Mislim na svoju mrežu za ležanje u dvorištu... ili na to kako moja žena obrezuje grmove ruže u mojim starim radnim rukavicama.
Žena me spodbuja, da zaradi zdravja kar največ časa preživim na vrtu.
Dobro došla u naše skromno prebivalište.
Kot gnoj ali v živalskem vrtu...
Oh, to je onaj balegasti, pokvareni...
Kako je bilo v živalskem vrtu?
Hej, kako je bilo u ZOO vrtu?
Vnovič živeli bodo v Gospodovem vrtu svobodni.
Živećemo u slobodi ponovo, u Gospodnjem vrtu.
Podnebje je v Visokem vrtu blažje, Vaša milost.
Vreme je nešto blaže u Visokom Sadu, Vaše velièanstvo.
Hočem ptičice v Dorniji, Visokem vrtu in na Severu.
Желим птичице у Дорни, у Високом Саду, на Северу.
V Visokem vrtu bi bili srečni, toda ženske najinega položaja morajo čim bolje izkoristiti okoliščine.
Bili biste sreæni u Visokom Sadu, ali žene našeg položaja moraju što bolje da iskoriste okolnosti!
5 agentov naj bo na vzhodnih vratih, štirje v Rožnem vrtu.
Petorica istoèna vrata, 4 u ružiènjaku.
Zakaj si ga obiskala v živalskem vrtu?
Zašto ste ga posetili u zoo vrtu?
Kaj se je zgodilo v vrtu ni bilo moje početje.
Što se dogodilo u Vrtu nije moja krivica.
Tega homunkulusa sem sestavil iz različnih delov, ki sem jih dobil v londonskem živalskem vrtu.
Stvorio sam ovog homunkulusa od raznih delova tela koje sam pribavio iz londonskog ZOO-a.
Kar naprej serje na mojem vrtu.
Stalno kaki u mom dvorištu i...
Stvari bi bile drugačne, če bi lahko prebival med svojimi otroki na vrtu Nila.
Stvari bi bile drugaèije kad bih mogao biti s decom u nilskom vrtu.
Kot bi bil v živalskem vrtu.
Kao da sam u zološkom vrtu.
Z dr. Brooks je bil v vrtu Boboli, vendar smo ga vizualno izgubili.
Bio je s dr. Bruks u vrtovima Boboli, ali nam je nestao s vidika.
Prinesel sem mu zajtrk v posteljo, in potem, v stari trenirki in natikačih, je šel na sprehod po vrtu.
Odneo bih mu doručak u krevet, a zatim bi on, u staroj trenerci i papučama, krenuo u šetnju po bašti.
In odgovori: Glas tvoj sem slišal na vrtu, zbal sem se pa, zato ker sem nag, in skril sem se.
A on reče: Čuh glas Tvoj u vrtu, pa se poplaših, jer sam go, te se sakrih.
In ko so se dopolnili ti dnevi, je kralj naredil gostovanje vsemu ljudstvu, ki je bilo navzočno v Susanu v gradu, velikim in malim, sedem dni, na dvorišču ob vrtu pri kraljevi palači.
I posle tih dana učini car svemu narodu što ga beše u Susanu carskom gradu od malog do velikog gozbu za sedam dana u tremu u vrtu od carskog dvora.
Čvrst in sočnat na solncu se greje in po vsem vrtu razteza veje,
Zeleni se na suncu, i u vrh vrta njegovog pružaju se ogranci njegovi;
In s silo je podrl kočo svojo kakor plot na vrtu, porušil je kraj shoda svojega; GOSPOD je storil, da se je pozabilo praznično zborovanje in sobota na Sionu, in v nevolji jeze svoje je zavrgel kralja in duhovnika.
Razvali mu ogradu kao vrtu; potre mesto sastancima njegovim; Gospod vrže u zaborav na Sionu praznike i subotu, i u žestini gneva svog odbaci cara i sveštenika.
Cedre na vrtu Božjem ga niso nadkriljevale, ciprese se niso mogle enačiti z vejami njegovimi in javori niso bili kakor mladike njegove; nobeno drevo na vrtu Božjem mu ni bilo enako v lepoti.
Kedri u vrtu Božjem ne mogahu ga zakloniti, jele ne mogahu se izjednačiti s njegovim granama, i javori ne behu kao ogranci njegovi; nijedno drvo u vrtu Božjem ne beše na lepotu tako kao on.
Lepega sem ga naredil z množino odrastkov njegovih; in zavidala so mu vsa drevesa edenska, ki so bila na vrtu Božjem.
Učinih ga lepog mnoštvom grana da mu zavidjahu sva drveta edemska što behu u vrtu Božjem.
Eden izmed hlapcev velikega duhovnika, sorodnik tistega, ki mu je bil Peter odsekal uho, reče: Te li nisem jaz videl ž njim na vrtu?
Reče jedan od slugu poglavara svešteničkog koji beše rodjak onome što mu Petar odseče uho: Ne videh li ja tebe u vrtu s njim?
Bil je pa vrt v kraju, kjer je bil križan, in na vrtu nov grob, v katerega še nikoli nihče ni bil položen.Tu torej, zavoljo judovskega dneva pripravljanja, ker je bil grob blizu, položita Jezusa.
A beše blizu onog mesta gde beše razapet, vrt, i u vrtu grob nov, u koji niko nikad ne beše metnut.
0.62384605407715s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dame i gospodo, dobrodošli u moj zoološki vrt. 