"Rad bi poslal neke prijatelje v upanju, da ga prepričajo, da se vrne z njimi."
"Voleo bih da pošaljem neke prijatelje u nadi da æe ga ubediti"
Z mamo sva krasili drevesce, čakali sva, da se očka vrne z dela.
Ja i mama kitile smo jelku èekale da se tata vrati s posla.
Ko se vrne z medenega meseca, se mu bo smejal ves Pariz.
A kada se vrati sa svog braènog putovanja... ceo Pariz æe mu se smejati. -Pa...
Pošljite ga domov in naj se vrne z odvetnikom.
Pošaljite ga kuæi i neka se vrati sa advokatom.
To je bil edini način, da se vrne z mano.
To je bio jedini naèin da se vrati sa mnom.
Kar me spomni... Bolje bi bilo, da se Jaffa ne vrne z vami.
Što me podseæa... možda bi bilo bolje da se Džafa ne vrati.
Cindy, Libby, zamotita stražo, dokler se Sheen ne vrne z ladjo.
Sindi i Libi, zadržavajte stražare dok se Šin ne pojavi sa brodom.
Dokler se Dan ne vrne z denarjem, nihče ne bo odšel od tod.
Dok se Dan ne vrati s novcem, niko se ne mièe.
Odvetnik pravi, da utegne miniti par dni preden se porota vrne z razsodbo. Le...
Advokat kaže da mogu da prodju par dana pre nego što porota donese odluku.
Vselej, ko umrem in grem skozi, se malo več gospodarja vrne z menoj.
Svaki put kad bih otišao na drugu stranu jedan djeliæ više moga gospodara vratio bi se sa mnom.
Če se do tedaj ne vrne z deklicama, je morda sploh ne bo.
Ако се не врати до тада... вероватно неће ни доћи.
Če se ta oseba ne vrne z umaknjeno tiralico, bi bil bedak, če ne bi mislil, da bo naslednji na vrsti za odstrel.
Ako se ta osoba ne vrati sa poništenim nalogom... bio bi lud kad bi mislio da nije slijedeæi na redu.
Lahko se vrne z nami na zemljo in živi med nami...
Slobodno može da se vrati sa nama na Zemlju i živi sa našom vrstom.
Zato želim da se major Sheppard vrne z mano.
Zato hoæu da se Major Šepard vrati sa mnom.
Vsak večer jo nesemo k Mirandi domov, ona pa jo zjutraj vrne z opombami.
Mirandi je nosimo svake noèi. Ne diraj to! Ujutro vraèa popraèenu svojim bilješkama.
Nato se vrne z briljantnim ugibanjem.
I onda se vrati sa brilijantnom pretpostavkom.
Ne, ne, ne, mislim, da bom počakala dokler se brat ne vrne z avtodomom.
Ne, ne, mislim da æu saèekati da se tvoj brat vrati sa kamionetom.
Cara me lahko vrne z Dihom Življenja.
Kara može da me vrati Dahom života.
Ko se vrne z lova, bomo imeli polne roke dela.
Imat æemo pune ruke posla kad se vrati iz lova.
Kaj bo Cristina počela nocoj, ko se vrne z ribolova, jutri, naslednji teden, naslednji mesec, naslednje leto?
Što æe Cristina da radi kada se veèeras vrati sa pecanja, Sutra, sljedeæeg tjedna, sljedeæeg mjeseca, sljedeæe godine?
Takoj, ko se šofer prekucnika vrne z malice, ga bomo umaknili, pripeljali bager in nasuli prvo plast peska.
Кад нам се врати возач кипера... склонићемо га, довести багер, поставити основни слој песка.
Potrebujemo močnega bojevnika, da se vrne z nami in pomaga izuriti ostale.
Trebamo jakog ratnika da se vrati s nama, da pomogne obuèiti ostale.
Metzger vas bo pregledal, ko se vrne z operacije.
Mecger æe te pregledati na oftamologiji èim izaðe sa operacije.
Ko se kralj vrne z lova, mu bom povedal resnico.
Кад се краљ врати из лова, рећи ћу му истину.
Mama mi je naročila, da naj počakam, dokler se ne vrne z zdravnikom.
Mama mi je rekla da saèekam dok se ne vrati sa lekarom.
Če se Greg slučajno prej vrne z konference.....bom naslednje tri dni v hotelu v mestu.
Ako se Greg sa skupa vrati ranije, odsedam u gradskom hotelu naredna tri dana.
Kdaj se direktor Vance vrne z NATO-ve konference?
Kada se direktor Vance vraæa s NATO-ve konferencije?
Mali, ženska, ki sedi poleg mene, se zelo dobro spozna na to, zato vprašaj njo, ko se vrne z velike potrebe.
Žena pored mene to dobro zna. Pa je pitaj kad se istovari.
Takoj, ko se vrne z zmago v roki, spočne otroka.
Kad god se vrati iz bitke, dijete nije daleko.
Ne bo je, če se tvoj prijatelj ne vrne z dinamitom.
I neæe biti ako se Frenk ne vrati sa dinamitom.
Nič se ne vrne z Odpada.
Ništa se ne vraca sa deponije.
Nameravam mu dovoliti vstop v zaliv s svojim španskim zakladom, ob predvidevanju, da se sploh vrne z njim.
Hoæu li mu dozvoliti da uplovi sa španskim blagom. Ako se uopšte vrati s njim.
Ko se Jon Sneg vrne z divježi, bi lahko imeli še tisoče mož.
Kad Džon Snežni doðe s divljanima, mogli bismo da imamo još hiljade ljudi.
Revere je rotil varovanca, naj se vrne z njim v Washingtonov tabor. Upal je, da bo našel zdravilo za njegovo stanje.
Revere je molio svog štiæenika da se vrati s njim u Washingtonov logor u nadi da æe moæi naæi lek za njegovo stanje.
Pojdimo preden se Harris vrne z okrepitvami.
Moramo da idemo pre nego što se Harris vrati sa pojaèanjem.
Hotel sem jo prositi, da se vrne z mano.
A mislio sam je pitati da krene sa mnom.
Naša naloga je, da zavarujemo položaj in tu zdržimo dokler se guverner ne vrne z okrepitvami.
Sad æemo se zaštititi ovde, èuvati resurse i izdržati dok se guverner ne vrati s pomoæi.
Zgodi se pa, ko je nehal Izak blagoslavljati Jakoba in ko je bil komaj Jakob odšel izpred obličja Izaka, očeta svojega, da se Ezav vrne z lova.
A kad Isak blagoslovi Jakova, i Jakov otide ispred Isaka oca svog, u taj čas dodje Isav brat njegov iz lova.
Zakaj, glej, jaz obudim in pripeljem zoper Babilon zbor velikih narodov iz severne dežele, in postavijo se v bojni red zoper njega; odtod bo vzet. Njih pšice bodo kakor izurjenega junaka, ki se ne vrne z boja prazen.
Jer, evo, ja ću podignuti i dovešću na Vavilon zbor velikih naroda iz zemlje severne, koji će se uvrstati da se biju s njim, i uzeće ga; strele su im kao u dobrog junaka, ne vraćaju se prazne.
in bodite podobni ljudem, ki pričakujejo gospodarja svojega, kdaj se vrne z ženitnine, da mu precej odpro, kadar pride in potrka.
I vi kao ljudi koji čekaju gospodara svog kad se vrati sa svadbe da mu odmah otvore kako dodje i kucne.
Odide torej in se umije, ter se vrne z vidom.
Otide, dakle, i umi se, i dodje gledajući.
2.7325999736786s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vraæa se s posla tek u šest. 