Prevod od "vrhunec" do Srpski


Kako koristiti "vrhunec" u rečenicama:

To je vrhunec mojega življenjskega dela.
Ovo je kulminacija mog životnog rada.
Spoznajte ženske, ki so delile njegovo strast, ko je iskal pravo ljubezen, in podoživite Biffov vrhunec sreče, ko je leta 1973 uresničil svoje sanje in se poročil s srednješolsko ljubeznijo, Lorraine Baines McFly.
Upoznajte žene sa kojima je bio dok je tražio svoju pravu ljubav dok u njegovom dotadašnjem životu Bif nije našao sreæu 1973 realizovao je svoj romantièni san oženivši se srednjoškolskom ljubavlju, Lorejn Bejns MekFlaj.
Policaj Andy, pravkar je vrhunec aktivnosti preklapljanja na postajo prejetih telefonskih klicev.
Dužnosnièe Andy, sad je vrhunac aktivnosti pri upravljaèkoj ploèi postaje.
Vojna doseže vrhunec s katastrofalno invazijo v zalivu Svinj v Aprilu leta 1961...,...ko je Kennedy odbil nuditi zračno pomoč brigadi pregnancev s Kube.
Rat dostiže vrhunac prilikom katastrofalne invazije u zaljevu Svinja...u travnju 1961. Kadje Kennedy odbio pružiti zraènu podršku brigadi prognanika s Kube.
Preden ta zgodba o krvavem maščevanju doseže vrhunec, ti jih bom zastavil in hočem, da odgovoriš po resnici.
Zato, pre nego što ova prièa 0 osveti doðe do vrhunca, postaviæu ti par pitanja i hoæu da budeš iskrena.
Njegova leta šolanja, neštete ure učenja, so končno dosegla vrhunec v tem mučnem dvodnevnem preizkusu.
Godine školovanja, bezbrojni sati uèenja, su dostigli vrhunac u iscrpljujuæim dvodnevnim mukama.
Dragi bralec, kar sedaj držiš v svojih rokah je vrhunec življenjskega dela.
Драги читаоче, то што сада држиш у својим рукама је решење животног рада.
To je vrhunec vrtinca džointskega inženiringa.
To je kao vrhunac ili vrtlog proizvodnje jointa.
To je resnično bil vrhunec dneva, a ne?
Ovo je bas bio vrh danas
Ja, biti 150 letni najstnik je res vrhunec moje sreče.
Да, бити 150 годишњи тинејџер је врхунац моје среће.
Njegovo pokroviteljstvo bo vrhunec najinega truda.
Његова подршка ће нас одвести ка врхунцу. Сав наш труд.
So moji ljubčki pripravljeni na vrhunec?
Jesu li moje pèelice spremne za veliko finale?
Vrhunec mojega tedna je srečanje skupine podporne skupine za raka.
Vikendom poseæujem grupu za pružanje podrške obolelima od karcinoma. Tamo idem.
Ustaviti ga moram, preden te zle mahinacije dosežejo vrhunec.
Mora biti zaustavljen pre vrhunca svojih zlih mahinacija.
Stvar si pripeljal tako daleč, da je morala doseči vrhunec.
Poveæao si ovu stvar do taèke u kojoj je morala da postigne neku vrstu vrhunca.
Je to vrhunec tvoje domišIjije, ti duševna ostriga?
To je vrhunac tvoje imaginacije, idiote?
Napisal je, da se mu je zdel vrhunec "razvlečen".
Napisao je da je vrhunac bio preteran. Pa, sumnjam da je g.
Zanj bi bil vrhunec tedna, če bi te ubil.
Твоје убиство би му било врхунац недеље.
Lahko bi rekel, da je tu dosegel vrhunec.
Moglo bi se reći da je ovdje, on je vrhunac
Ko mislim, da si dosegel vrhunec, greš še dlje.
Kad pomislim da si dosegao vrhunac, ti ideš i dalje.
Domnevam, da bo to vrhunec vašega potovanja.
Ali znaš, Ja raèunam da æe ovo biti vrhunac vašeg putovanja.
Pavi vrhunec bo, ko bomo prispeli v Walley World in se peljali z Velociraptorjem.
Pa, pravi vrhunac, naravno, æe biti kad doðemo u walley svet i kad odvedem moju porodicu na Velociraptora.
Če si ti, Indijec, s temi formulami dosegel vrhunec matematike, potem morajo Britanci, ki smo jim podrejeni, dojeti, da so naši najbistrejši ljudje enaki njihovim.
Ako si ti, Indijac, na vrhuncu sa ovim formulama, onda Britanci, iako su nas pokorili, moraju priznati da si pametniji od njihovih.
To čudo je sam vrhunec čudesa in zgrajeno v njegovem imenu.
Proæi æe pored njegovog vrha i diviti se spomeniku u njegovo ime.
Zame je to vrhunec 40 let restavriranja.
ZA MENE, TO JE KULMINACIJA 40 GODINA PRIKUPLJANJA.
Nočem zveneti neskromen, ampak to je vrhunec ponudbe v parku.
Neæu da zvuèim neskromno, ali ovo je vrhunac ponude u parku.
Če boš kos temu izzivu, boš kot lovec dosegel vrhunec zadovoljstva.
Ако сте достојни тог изазова, досећи ћете врхунац задовољства као ловац.
Rodiš se, vrhunec dosežeš v srednjih letih in ponikneš v razpadanje.
Rodite se, budete na vrhuncu života u srednjim godinama i potom kvalitet života opada.
Vemo, da se osebnost spremeni bolj v vaših dvajsetih, kot v katerem koli drugem življenjskem obdobju, ter vemo, da ženska plodnost doseže vrhunec pri 28. letu, in da se stvari zapletejo po 35. letu.
Znamo da se ličnost menja tokom dvadesetih godina više nego u bilo kom drugom periodu u životu, i znamo da ženska plodnost dostiže vrhunac u 28. godini, i da stvari postaju komplikovane posle 35.
Vendar še vedno nismo našli smisla v naših slikah, dokler ni preteklo šest mesecev od vstopa v orbito in se je zgodil dogodek, ki so ga mnogi pojmovali kot vrhunec Cassinijevega raziskovanja Titana.
Ali, nismo mogli da shvatimo šta je na fotografijama, sve dok se šest meseci nakon ulaska u orbitu nije dogodilo nešto što su mnogi okarakterisali kao vrhunac Kasinijevog istraživanja Titana -
To je morda vrhunec slik s časovnim zamikom: oživljena anatomija Zemlje.
To bi mogla biti konačna "time lapse" fotografija: oživljena anatomija Zemlje.
In najbrž je vrhunec izobraževanja, da se vpišemo na fakulteto.
I verovatno je vrhunac obrazovanja upis na fakultet.
Tako pravi GOSPOD nad vojskami: Glej, jaz zlomim lok Elamov, vrhunec njegove moči.
Ovako veli Gospod nad vojskama: Evo, ja ću slomiti luk Elamu, glavnu silu njegovu;
0.53556418418884s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?