Da ga je treba samo najti, pobrati, dati v vrečo in ga odnesti v najbližjo banko.
Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odnijeti do najbliže banke.
Edini razlog, da te pri priči ne zatlačim v vrečo je osveščenost, da sta bila dobra prijatelja.
Једини разлог што те нећу суспендовати овог часа је тај што знам да сте били добри пријатељи.
Spravljen si v vrečo in tvoji žalujejo za tabo do konca življenja.
Спакиран си у врећу и твоји тугују читав Живот.
Lahko tokrat neseš več kot eno vrečo?
Zar ne možeš da nosiš više od jedne torbe ovaj put?
Kot da bi jo dali v vrečo in potem tolkli po njej.
Kao da su je u vreæi prebili cevima.
Batts mi je naročila, naj vam prinesem to vrečo, rekla je, da jo je našla na svojem posestvu.
Gospodja Banks mi je rekla da donesem ovu torbu Bellovima. Kaže da ju je našla na svom imanju.
Da, naročila mu je, naj vam izroči to vrečo.
Da, gospodjo. Dala mu je ovu torbu da donese vama.
Nihče se ne spomni otroka, ki bi na glavi nosil vrečo.
Nitko se ne sjeæa maskiranog djeteta s vreæom na glavi.
Kdo pa bi hotel pet tisoč let staro vrečo kosti?
Ко жели 5.000 година стару врећу костију?
Potem me je obrnil okoli kot vrečo krompirja.
Zatim me okrenuo kao vreæu krompira.
Imel je premalo denarja, nato pa je nekega večera prišel v pisarno možakar, s polno vrečo zmečkanega denarja, jo vrgel na mizo in plačal, kolikor je manjkalo.
Ето, презадужен је, али, онда је тај тип дошао у канцеларију једне вечери, са врећом, пуном сумњивог новца, предао га је, и све тиме заташкао.
Nekdo je ponoči vrgel vrečo na verando.
Неко их је синоћ бацио на трем.
Si se kdaj vprašal, zakaj smo našli to vrečo, drugih pa ne?
Да ли сте се запитали зашто смо нашли ову торбу а нисмо друге?
Razrezala bo vrečo peska, ki se bo vsul ven.
Ona seče vreću s peskom, pesak curi napolje.
Zakaj imaš na sebi vrečo za smeti?
Zašto nosi kesu za smece? -Zašto nosiš kesu za smece?
31 let... in te mečejo ven, kot vrečo s smetmi.
31 godinu! Odbace te kao ðubre.
Če boš hranila tisto vrečo bolh, se bo vračal, jaz sem pa alergičen.
Nemoj da hraniš tu buvaru da se ne bi vraæala. Alergièan sam.
Plemenite gospe prodajajo diamante za vrečo krompirja.
Племкиње дају дијаманте за врећу кромпира.
Lahko vzamete vrečo koruze, nekaj rib...
Možete dobiti vreæu kukuruza, nešto tune...
Prišel bo zavarovalničar, z vrečo dolarjev, pa boš šel domov.
covek iz osiguranja ce doci sa torbom punom dolara i ti ces otici kuci.
Ubil ga bom in dal v vrečo za trupla.
Ubicu taoca odmah! Uradicu to na svoj nacin! Bilale, dodaj mi tu torbu!
Ko je Mindy odstopila, sem pustil vrečo in odšel na ulico.
Kada je Mindi odustala, odluèio sam da prestanem sa udaranjem džakova i da izaðem na ulice.
Na glavo mi je dal jebeno vrečo!
Stavio mi je džak na glavu!
Načrt sem skoval, ko sem imel na glavi vrečo, okoli vratu pa mi je roke zategoval tvoj fant.
U stvari je jebeno došao kod meni. Kad sam bio u džaku. Ove nedelje, stižu nam 2 miliona!
Dala jo bom v vrečo z oblekami za Afriko.
Stavit æu je u vreæu s odjeæom za Afriku.
Navrgel bom celo vrečo srebra za nov začetek, ampak bom moral prositi najinega prijatelja v usnju, da jo nosi.
Èak æu ubaciti u dogovor i vreæu srebra za novi poèetak. Mada æu morati da zamolim da jedan od naših prijatelja ovde podmetne leða da je nosi.
Nič bolj žalostno ne bi bilo, če bi jih vrgla v vrečo za smeti in jo začela vleči s sabo.
Ne bi bilo ništa tužnije ukoliko bi ih ubacila u kesu za ðubre i poèela da je nosiš sa sobom.
Na glavo si mi nataknil vrečo.
Možda i nisam. -Natak'o si mi vreæu.
Imaš tudi spalno vrečo in nekaj oblačil.
Ovo je vreæa za spavanje i još nešto odeæe.
Najprej bi jo moral dati v vrečo.
Trebalo je da je prvo staviš u kesu.
Torej, se spomniš, kako Edmond povleče svojega prijatelja iz vreče in ga skrije, nato pa sam zleze v vrečo, in tam leži čisto mirno, dokler ne pridejo pazniki?
Sjeæaš se kako je Edmond izvukao prijatelja iz vreæe pa se sakrio? Zatim je i on ušao u torbu i bio miran dok èuvari nisu došli.
Zavij jih v vrečo in odvrzi sredi gozda.
Stavi ih u vreæu i baci u šumu.
Je to dovolj, da raztrga vrečo?
To je dovoljno za kidanje vreæe?
Skrili smo ga v vrečo za trupla in v zaboj za orožje.
Ушуњао га у врећи и сандука за оружје.
Priskrbite mi vrečo denarja in letalo v Bengazi.
Treba mi torba puna para i let za Bengazi.
Bronnu bom dal največjo vrečo zlata, kar jih je kdo videl, da bi zbral najboljše morilce.
Daæu Bronu najveæu vreæu zlata koju je iko ikada video, i reæi æu mu da okupi najbolje ubice koje zna.
Tole bo hladno kot čarovnikova vreča, kot bi vrečo obesil nad tebe in ti jo vlekel preko podlahti.
Ovo æe da bude hladno kao muda èarobnjaka. Kao da ih spusti iznad tebe i vuèe ih preko tvoje ruke.
Ser Bronn od Črne vode, nekoč iz zakotnega kupa dreka, se s polno vrečo zlata pritožuje, da ni plačan.
Брон од Црне Воде, претходно из неке безимене рупе из које потиче, са врећом пуном злата, жали се да није исплаћен.
In, ko mi je bilo zaradi vročine preslabo, da bi se ponoči sprehodila 15 metrov do javnega stranišča nekje blizu kombija, sem za stranišče uporabila vrečo za smeti in vedro.
I kada sam se od vrućine toliko razbolela da nisam mogla da odem 15 metara do javnog kupatila, koristila sam kantu i kesu za smeće kao toalet, noću izvan svog kombija.
Ko je pa razvezal eden vrečo svojo, da bi dal klaje svojemu oslu na prenočišču, zagleda denar svoj, ki je bil, glej, zvrha v vreči njegovi.
A jedan od njih otvoriv svoju vreću da nahrani magarca svog u jednoj gostionici, vide novce svoje ozgo u vreći.
Nato zapove upravniku hiše svoje: Napolni vreče teh mož z žitom, kolikor bodo mogli nesti, in položi denar vsakega zgoraj v vrečo njegovo.
I zapovedi Josif čoveku što upravljaše kućom njegovom govoreći: Naspi ovim ljudima u vreće žita koliko mogu poneti, i svakome u vreću metni ozgo novce njegove.
Kupo mojo pa, kupo srebrno, deni na vrh v vrečo najmlajšega in denar za žito njegovo.
I čašu moju, čašu srebrnu, metni najmladjem u vreću odozgo i novce za njegovo žito.
Hitro so torej deli vsak svojo vrečo na tla, in vsak razveže svojo.
I brže poskidaše svi na zemlju vreće svoje, i razrešiše svaki svoju vreću.
0.93955397605896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ga samo treba pronaæi, izvaditi, staviti u vreæe... i odnijeti do najbliže banke. 