Prevod od "vračaj" do Srpski


Kako koristiti "vračaj" u rečenicama:

No, Terry, katerega dela "ne vračaj se več" nisi razumel?
Pa, Teri, koji deo reèenice "Nikada se više ne vraæaj" nisi razumeo?
Rekel sem ti, da se ne vračaj.
Rekao sam ti da se ne vraæaš..
Ne vračaj se več sem, ne obračaj se.
Ne vraæaj se ovamo. Nemoj se osvrtati.
Pozabi na vse, kar se je tukaj zgodilo, zapusti Virginijo in se nikoli ne vračaj.
Zaboravi sve što se ovde desilo, napusti Virdžiniju i ne vraæaj se nikad više.
Pojdi ven, ti ničvredni potepuh, in ne vračaj se.
Марш напоље и не враћај се више!
In nikoli več se ne vračaj v San Miguel.
Ne vraæaj se nikada više ovde.
Rekla sem ti, da se ne vračaj.
Rekao sam ti da se drže podalje.
Poberi se in se ne vračaj.
Odi u materinu i ne vraæaj se.
"Ponavljam, ne vračaj se pome v ta čas.
"Ponavljam, ne pokušavaj se vratiti po mene.
Ven iz mesta in ne vračaj se več!
Marš iz našeg grada i ne vraæajte se više!
Pojdi čez mejo in se ne vračaj.
Idi preko granice i ne vraæaj se.
Pet, šest, sedem, še, pojdi stran, ne vračaj se!
5, 6, 7, 8! Odlazite, zatvorite!
Poslušaj, naredi mi uslugo, ne vračaj se več tja.
Slušaj, uèini mi uslugu, ne vraæaj se tamo.
Rekel je, da se ne vračaj brez dojenčka.
Rekao je: "Vrati se s bebom, ili se uopæe ne vraæaj."
Ti pa ob koncu izmene izprazni omarico in se ne vračaj več.
Danas kad odeš, ne vraæaj se više.
Pojdi se igrat in se ne vračaj.
Иди да се играш и не враћај се.
Razlog, da ti je Jack rekel, da se ne vračaj ni bil, ker ne bi hotel, da se poškoduješ.
Razlog zbog kojeg ti je Jack rekao da se ne vraæaš nije bio zato što nije želio da se ti povrijediš.
Če stopiš čez vrata, potem se ne vračaj.
Proðeš li kroz ta vrata ne vraæaš se više.
Če greš skozi ta vrata, se nikoli več ne vračaj!
Ako izaðeš kroz ta vrata, ne vraæaj se više.
Ne vračaj se, dokler ti ne dovolim, drugače boš šel nazaj v Brooklyn, ti zajebani nekoristni debeluh!
И не враћај се док ти не кажем или се враћаш у Бруклин, ти дебела врећо гована!
Najdi ga, ali pa se ne vračaj.
Pronađi ga, ili nemoj da se vraćaš.
Rekel sem ti, da se ne vračaj sem!
Рекао сам ти да више не долазиш овде.
Pojdi domov in se ne vračaj.
Idi doma i ne vraæaj se!
Ne vračaj se, dokler ne opravi svojega.
Povedi i tog vražjeg psa i ne vraæaj se dok ne obavi svoje.
Rekel sem ti, da se ne vračaj več sem.
Rekao sam ti da se ne vraćaš ovde.
Zdaj zapusti kraljestvo in se nikoli ne vračaj nazaj.
Sada napusti kraljevstvo i ne vraæaj se nikada više.
Zajebal si pri ladji, zato pripelji kapitana, ali pa se ne vračaj, pravi Garaad.
Zabrljali ste sa otimanjem tog broda. Kapetana morate da vratite, tako je naredio Garad. Ili se ne vracajte kuci nikada!
Še nocoj zapusti Bon Temps in se ne vračaj.
Napusti Bon Temps veèeras i ne vraæaj se.
Če preživiš, se ne vračaj v Boston.
Ako preživiš, ne vraæaj se u Boston.
Če pa odideš, se nikoli več ne vračaj.
Ali, ako odeš... ne vracaj se više.
Ne glede na to, kako te bosta rotila, ne vračaj se.
Koliko god da molili, ne dolazi nazad.
Prinesi točno vsoto, sicer se sploh ne vračaj.
Vrati se sa taènim iznosom ili se ne vraæaj uopšte.
Ne vračaj se spet na to pot.
Molim te, nemoj ići tim putem opet, ok?
Potem pa pojdi, vendar se ne vračaj še po več.
Али не врати у потрази за више.
Sem ti rekel, da se ne vračaj.
Rekao sam ti da se ne vraæaš.
Rekel sem ti, da se ne vračaj!
Rekao sam vam da nikad ne vratiti ovdje!
Ustavi moje izgube ali pa se ne vračaj.
Zaustavi krvarenje. Ili se ne vraæaj.
Ljubček, ne vračaj mi še prstana.
Dušo, nemoj da mi ga još vraæaš.
Zakaj tako mi je zapovedano po besedi GOSPODOVI, ki mi je velela: Ne jej ondi kruha in ne pij vode, tudi se ne vračaj po potu, po katerem si šel.
Jer mi je tako zapovedio svojom rečju Gospod govoreći: Ne jedi hleba ni pij vode, niti se vraćaj istim putem kojim otideš.
zakaj bilo mi je rečeno po besedi GOSPODOVI: Ne jej ondi kruha in ne pij vode! po poti, po kateri si prišel, se zopet ne vračaj!
Jer mi je rečeno rečju Gospodnjom: Ne jedi hleba ni pij vode onde, niti se vraćaj putem kojim otideš.
0.30526518821716s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?