Prevod od "volkodlaki" do Srpski


Kako koristiti "volkodlaki" u rečenicama:

Od takrat se lahko volkodlaki preobrazijo samo ob polni luni, vampirji pa na soncu postanejo šibki.
Otada, vukodlaci se mogu preobraziti samo za punog mjeseca, a vampire oslabi sunce.
Včasih so se vampirji in volkodlaki svobodno sprehajali naokoli, dokler jim ni šaman s prekletstvom omejil moč.
Vampiri i vukodlaci su nekada slobodno živeli dok šaman nije bacio kletvu da ogranièi njihovu moæ.
Skoraj prepričana sva, da vampirji in volkodlaki zasedajo visoke položaje v mestni hiši.
Uvjereni smo da su... glavešine u vijeènici demoni i vukodlaci.
In da volkodlaki niso prekleti, temveč čaščeni.
U legendi o vukodlacima, oni nisu ukleti veæ su blagosloveni.
Prav tako volkodlaki, vampirji, changelingi, zlobni klovni, ki jedo ljudi.
I vukodlaci, vampiri, menjaèi oblika, i zli klovnovi koji jedu ljude.
Ja, toda volkodlaki nimajo volčje dlake.
Da, ali vukodlacima ne raste vuèja dlaka.
Volkodlaki so nevarna in zlobna bitja.
Hej, vukodlaci su opasna, opaka stvorenja.
Ne bom mu povedal za del z volkodlaki, ampak morda lahko kako pomaga.
Neæu mu isprièati deo sa vukodlacima, ali možda bi on mogao da pomogne.
V teh hribih so morda volkodlaki.
Можда има вукодлака у тим брдима.
Volkodlaki, ki se spremenijo ob polnoči, to je tako 2009.
Vukodlaci se pojavljuju na pun mesec... tako staromodno.
Mogoče so se jo volkodlaki izmislili, da bi se obvarovali pred vampirji.
Možda su je vukodlaci izmislili da bi držali vampire dalje.
Če volkodlaki obstajajo, kje hudiča so?
Ако вукодлаци постоје, где су дођавола?
Rezultat tega je, da se vampirji lahko plazijo samo ponoči, volkodlaki pa se lahko preobrazijo samo ob polni luni.
Као резултат тога, вампири могу излазити само ноћу, а вукодлаци се могу претварати само када је пун месец.
Praviš, da so vsi Lockwoodovi volkodlaki?
Znaèi, hoæeš da kažeš da su svi u porodici Lockwood vukodlaci?
Veš, mislim, da so volkodlaki začeli ta mit o srebru.
Znaš... Mislim da su bili vukodlaci koji su zapoèeli ovaj srebrni mit
Če vampir izniči prekletstvo sonca, volkodlaki za večno obtičijo s prekletstvom lune in obratno.
Ako vampir skine kletvu sunca, onda su vukodlaci zauvek zatoèeni s kletvom meseca, i obrnuto.
Misliš, da lahko tvoj prijatelj Stiles vpiše na google volkodlaki, in dobi vse odgovore, je to vse?
Misliš da tvoj mali prijatelj Stiles može samo unijeti "vukodlak" u internetsku tražilicu i sad imate sve odgovore, je li tako?
Mogoce so Lockwoodovi prisli takrat, a glede na steno so bili volkodlaki tukaj ze dolgo casa pred tem.
Možda Lockwoodi jesu, ali sudeæi po ovom zidu ovi vukodlaci su ovdje mnogo duže od toga.
Vampirji, volkodlaki, bivši fantje s čarobnimi prstani.
Imate vampire, veštice, bivše momke sa magiènim prestenjem...
Tu so vampirji, volkodlaki, dvojnice, čarovnice.
Bilo je vampira, vukodlaka, dvojnika, veštica.
Spet postanemo volkodlaki in se preobrazimo vsako polno luno.
Opet smo vukodlaci. Pretvaramo se svakog punog meseca.
Križanci so v prvi vrsti volkodlaki.
Hibridi su vukodlaci na prvom mestu.
Tisti volkodlaki za katere si ukazal, da se jih ubije. So moja družina.
Они вукодлаци које си наредио да убију, то је моја породица.
Če so volkodlaki mrtvi, potem imajo vampirji manj poželenja, da te ubijejo.
Ако су вукодлаци мртви, онда вампири имају мање жеље да те убију.
volkodlaki ni dovoljen dostop do soseske.
Vukodlacima nje zabranjeno da dolaze ovde.
Misliš, da so se vrnili volkodlaki in prišli povzročati težave?
Misliš li da su se vukodlaci vratili u grad i da traže nevolje.
Ti ljudje, volkodlaki so, duhovnik je rekel, da si daroval hrano.
Ovi ljudi, oni su vukodlaci, i sveštenik, on je rekao da ste donirala hranu.
Miru ne bo, če so volkodlaki izključeni.
Нема неће бити мира ако се изузму вукодлаци.
Če hočeš mir, moraš začeti z volkodlaki.
Ако желиш мир, морате почети са вукодлацима.
Vampirji za preživetje ubijajo, čarovnice so močne kot njihovi umrli, a volkodlaki so cveteli, ker njihova moč izvira iz enotnosti družine.
Вампири уништи живот да преживи, вештице су само као моћан као своје мртве, али вукодлаци су процветала јер њихова снага долази из јединства породице.
Nihče drug, niti vampirji, volkodlaki, niti moj brat se ne bo hotel igrati s tabo, če bom na tvoji strani.
Nitko... ne vampiri, vukodlaci, ne ni moj brat neće usuditi sitnica s vama ako sam na vašoj strani.
Dogovarja se s čarovnicami in na skrivaj dobiva z volkodlaki.
Namještanje poslova s vješticama, držeći tajne sastanke s vukodlacima.
Srček, volkodlaki so rojevali zunaj še preden si se ti rodila.
Dušo, vukodlaci su raðali djecu ovdje još prije tvog roðenja.
Klaus je našel način, da bodo za nas volkodlaki smrtonosni 24h na dan.
Klaus je pronašao naèin da vukodlaci budu non stop smrtonosni za nas.
Odjebi na drevo. –Volkodlaki, ne prostaki.
Odjebi do drveta. Ej, vukodlaci ne psuju.
Čez nekaj let so volkodlaki ubili mojega brata Henrika.
Posle nekoliko godina, moj brat Henrik ubijen je od strane vukodlaka u našem selu.
Imam nekaj izkušenj z najstniškimi volkodlaki brez nadzora.
Imam pomalo iskustva za vukodlakom tinejdžerom van kontrole.
Volkodlaki, ki izhajajo iz čistokrvnih, in so njihova četrta generacija, so manj divji in se lahko preobrazijo pred, med, in po luninem ciklu.
Vukodlaci promenjeni do èetvrte generacije iz èiste krvi su manje divlji i mogu da se menjaju pre, tokom i nakon lunarnog ciklusa.
Vendar pa med volkodlaki vlada splošno prepričanje, da si ti zadnja oseba, ki je videla Niklausovega otroka živega.
Kako bilo, zajednicko je misljenje medju vukodlacima da si ti bio, zapravo, zadnja osoba koja je videla Niklausovo dete zivo.
Bil je čas, ko so volkodlaki sami sebe videli, ne samo kot preklete, pač pa tudi kot blagoslovljene s povezavo na najbolj čistega v nas.
Bilo je vreme kad su vukodlaci smatrali sebe ne ukletima veæ blagoslovljenima vezom sa najèistijim delom svog biæa.
Nikoli nisem vrjel, da volkodlaki zares obstajajo, dokler me ni ugriznil.
Nisam ni znao da su vukodlaci stvarni dok me jedan nije ujeo.
Volkodlaki se srečujejo pred vrati ob vseh nočnih urah.
Vukodlaci se okupljaju ispred po celu noæ.
Bil sem z moškimi, ženskami, vilinci, vampirji, volkodlaki... z demonom ali dvema...
Bio sam s muškarcima, ženama, vilama, vešcima, vampirima... duhom-dva...
0.64285588264465s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?