Prevod od "vojni in" do Srpski


Kako koristiti "vojni in" u rečenicama:

V vojni in ljubezni je vse dovoljeno.
Sve je dopušteno u ljubavi i ratu.
Čez 10 dni smo lahko v vojni in videti bo, da so jo začeli oni!
Za 10 dana zapoèeæu rat sa njima i izgledaæe kao da su oni krivi!
Doživeti nekaj kar je dedek počel v prvi svetovni vojni, in oče v drugi.
Doživiti šta je deda radio u prvom ratu, i tata radio u drugom.
Sicer pa je v vojni in ljubezni vse dovoljeno.
Osim toga, u Ijubavi i ratu, sve je dozvoljeno.
Misleč, da se je izgubil v vojni, in ponovno včeraj.
Verovalo se da je nestala u ratu... i zamalo sinoæ ponovo.
Protestirala sta proti vojni in novemu režimu.
Protestovali su zbog rata i pobuna.
V bistvu je bil v vojni in tam ni nadomestila za zmago.
U stvari bilo je to u ratu i nema zamjene za pobjedu.
Bojim se, da bodo njihova dejanja odločala o vojni in miru.
Plašim se da æe njihova akcija odluèiti rat ili mir.
Ki bo prinesel zmago v vojni in, čeprav zveni klišejsko, osvojil razum in srca ljudi.
O planu kojim æemo pobediti u ratu i, koliko god otrcano zvuèalo, osvojiti srce i razum naroda.
Pisal je knjige o vojni in odprl zastopstvo za pisarniško opremo.
Pisao je knjige o ratu i zapoèeo posao sa kancelarijskim materijalom.
Večina moje družine, s starši vred, je umrla v državljanski vojni in tako sva z bratom prišla sem kot siroti.
Veæina moje familije, ukljuèujuæi i moje roditelje, poginula je na Tauronu u gradanskom ratu, tako smo moj brat i ja ovde došli kao siroèad.
Pozabili so svoje nočne more o ognju in vojni in norosti.
Zaboravili su svoje noæne more vatre, rata i ludosti.
Ta ladja je bila potopljena v drugi svetovni vojni, in tu je bilo dovolj časa, da se je razvil trajen greben.
Ovaj brod se nasukao tokom Drugog Svetskog Rata, i to je dovoljno vremena da se oformi znaèajniji greben.
Če ne bi bilo tistih politikov brez hrbtenice, bi zmagali v vojni in sedaj bi bil že general.
Da nije bilo onih politièara beskièmenjaka, pobedili bi u ratu a ja bih bio general.
Oče komandirja Reynoldsa je vil v drugi svetovni vojni in v korejski vojni.
Otac zapovjednika Reynoldsa je bio u Drugom svjetskom ratu i Korejskom ratu.
Ampak, zdaj smo v vojni, in vsak se mora žrtvovati.
Ali ovo je rat i moramo u njemu biti zajedno!
Je najbolj dovršena melodija, ki je bila napisana po vojni in povem ti, Sixsmith, da sem mnogo idej prispeval sam.
TO JE NAJSAVRŠENIJA POEMA NAPISANA OD RATA, I KAŽEM TI SIKSMITE, NEMALI BROJ NAJBOLJIH ZAMISLI U NJOJ SU MOJE.
Začnimo z rusko gospodarsko politiko, ki se navezuje na napetosti po hladni vojni in pred Putinom.
Dakle, ja, uh... Mislim da treba da poènemo da pripremamo Guvernerku sa Ruskom ekonomskom politikom koja je vezana sa posle hladno-ratovskim tenzijama tokom pre-putinove ere.
Občutek imam, da ne vem dovolj o vojni in o vojski in samo...
Osjeæam da ne znam dovoljno o ratu, o vojnim stvarima, i samo...
Njen sin je v vojni in ga ne bo nazaj.
Njen glupi sin je otišao u rat i neæe se vratiti.
Dojenčki ne morejo vedeti, da se je zgodila apokalipsa, da smo v vojni, in da ljudje vsak dan umirajo.
Bebe ne mogu znati da se dogodila apokalipsa, da smo u ratu, i da ljudi umiru svakog dana.
Njegov oče je bil podoficir v prvi svetovni vojni in krojač.
"Otac, krojaè, bio je podoficir u Prvom svetskom ratu."
Silas še kar molči o njegovih letih kot vojaški kirurg, o vojni, in predvsem o groznem incidentu, ki ga je pripeljal sem.
Sajlas i dalje æuti o svojim godinama kao vojni hirurg, o ratu, i najviše od svega, užasnoj nesreæi, zbog koje je primljen u ovu ustanovu.
Misliš, da boš postal pravi moški, če se boš boril v vojni in pobijal ljudi?
Misliš da æeš postati pravi muškarac ako se boriš u ratu? Ubijanjem ljudi?
Izogibaj se izgubljeni vojni in ne bori se za neumne ideale, kot je suženjstvo.
Izbegavaj ratove koje ne možeš da dobiješ i nikad ne ratuj za uzaludne ciljeve, kao što je ropstvo.
zmaga v 2. sv. vojni in tole.
Saveznici su dobili rat i ovo.
Preživela si vso to pot iz Irana, pobegnila vojni in vsemu drugemu peklu.
Došla si iz Irana, pobegla od rata i onog pakla.
Eno bolj pogostih bioloških orožij, anthrax, so uporabljali Nemci v prvi svetovni vojni, in v poskusih na ljudeh ki so jih izvajali Japonci med drugo svetovno vojno.
Jedno od èešæih bioloških oružja, antraks, koristili su Nemci u prvom svetskom ratu, i Japanci u eksperimentima nad ljudima u drugom svetskom ratu.
Devet let je imela, ko me je prvič vprašala o vojni in zakaj smo prišli v Ameriko.
Bilo joj je devet godina kada me je prvi put pitala o ratu. I zašto smo došli u Ameriku.
Prosim vas gospodje, naš narod je zdaj v vojni in to presega naše osebne konflikte.
Molim vas, gospodo, Naša nacija sada ratuje. Ne možemo priuštiti personalne konflikte.
Zmagal je v državljanski vojni in ukinil suženjstvo.
Pobedio je u Graðanskom ratu. On je ukinuo ropstvo, gospoðo.
Ni me poklical. –Tukaj smo v vojni in šele sedaj izvem za to?
Није ме звао. Ми смо овде у рату а ја то тек сад откривам?
Pred petinšestdesetimi milijoni let je na zemljo padel asteroid blizu polotoka Jukatan, kar je ustvarilo pogoje, enake tistim v jedrski vojni, in dinozavri so bili izbrisani.
Pre 65 miliona godina, asteroid je udario u Zemlju blizu poluostrva Jukatan, stvarajući uslove identične onima u nuklearnom ratu, i dinosaurusi su bili zbrisani.
Ko me ljudje sprašujejo, kako to, da še vedno poročam o vojni in zakaj nadaljujem, je to razlog.
Kad me ljudi pitaju kako nastavljam da izveštavam o ratu i zašto to i dalje radim, evo zašto.
Sam lahko začnem celiti rane prizadetim v vojni in zaradi bolezni z izdelavo udobnih in dostopnih vmesnikov za njihovo telo.
Za mene, mesto za početak lečenja duša onih koji su zahvaćeni ratom i bolešću, je pravljenje udobnih i pristupačnih interfejsa za njihova tela.
On je pobil iz Edomcev v Solni dolini deset tisoč in pridobil je Selo v vojni in jo imenoval Jokteel, do današnjega dne.
On pobi deset hiljada Edomaca u slanoj dolini, i uze Selu ratom, i prozva je Jokteil, koje osta do danas.
0.38059496879578s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?