Prevod od "vi in vaša" do Srpski


Kako koristiti "vi in vaša" u rečenicama:

Menimo, da ste vi in vaša železnica krivi za ta pokol!
Сматрамо да сте ви и ваша железница криви за овај покољ!
Senator Parker, vi in vaša družba.
Senatore Parker, vi i vaša svita.
Če vi in vaša bedna vojska ne morete prepričati ženske, da mi proda svojo zemljo, bom našel koga, ki jo bo znal.
Ako ti i tvoja upišana armija ne možete naterati tu ženu da proda... možda æu naæi nekoga ko može.
V tem sva skupaj, in vi in vaša kariera ste v rokah teh riti.
U ovome smo zajedno; i Vi i Vaša karijera ste u rukama ovih "imbecila".
Vi in vaša prijateljica sta pomilovanja vredna.
Ali obojica znamo da ova stvar sa smeæem smrdi, zar ne? Žalosno, g. Tejlor.
Vi in vaša kartica niste dobrodošli tukaj.
Vaša kartica i vi ovdje niste prihvaæeni.
Hey, poslušaj, uh... vi in vaša žena sta odšla skupaj... va vašo obalno hišico za samo eno noč?
Hej, slušaj... Vi i vaša žena ste otišli zajedno... u kuæu na plaži samo na jednu noæ?
Kdaj ste se vi in vaša žena... odločila da naredita to čustveno potovanje v vašo obalno hišico?
Kada ste vi i vaša žena... odluèili da odete u tu vašu sentimentalnu posetu kuæi na plaži?
Predlagam, da se vi in vaša obleka iz Modiane ne približujeta Dereku Zoolanderju.
Предлажем да се ви у тој Кмарт Џеклин Смит Колекција одећи... клоните Дерека Зулендера.
Vi in vaša družina ste v nevarnosti.
U opasnosti ste vi i vaša porodica.
Dobro, hvala, in upam, da ste tudi vi in vaša družina dobro.
Dobro, hvala vam, kao što se nadam da ste vi i vaša porodica.
Poglejte, gospod Sinclair, mogoče, veste, Vi in Vaša žena, bi se morali usesti skupaj, imeti pogovor in videli boste...
Gospodine Sinclair, možda, znate, vi i vaša žena, vidite... P. P pele da pte na kaè.
Domnevam, da je bila moja krivda, da nisem videl, da mi Vi in Vaša vlačuga ne pomagata, ampak varujeta brezglavo prešuštvo moje žene.
Preptostavljam da je moja greška što nisam video da mi ti i tvoja kurva ne pomažete veæ štitite nasilni blud moje žene.
Obdukcije lahko delate kadarkoli se vi in vaša skupina odloči.
Možete poèeti seciranje kad god vaša grupa odluèi.
Ne morem si zamisliti, kaj ste vi in vaša posadka prestali.
Ne mogu uopæe ni zamisliti kroz što vi i vaša posada u ovom trenu prolazite.
Torej... vi in vaša sestra ste šle v zabaviščni park skupaj?
Vi i vaša sestra otišle ste zajedno u zabavni park?
Agent Gibbs, vi in vaša ekipa niste dobrodošli tukaj.
Agente Gibbs, vi i vaš tim niste dobrodošli ovdje..
Zanimalo naju je, če bi vi in vaša žena, oprostite, pozabila sem njeno ime, prišla na kozarec...
Biste li vi i vaša supruga, isprièavam se, zaboravila sam joj ime, htjeli doæi na èašu...
Predpostavljam, da lahko vi in vaša droidska vojska opravite bolje?
Pretpostavljam da vi i vaša vojska droida možete bolje?
Nekaj krajanov, vi in vaša hči ste edini preživeli iz otoka Harper.
Osim nekolicine meštana, vi i vaša kæer ste jedini preživeli.
Gospa Salibury, oprostite za ta vdor, vendar ste vi in vaša družina aretirani, po kraljevem ukazu, zaradi suma izdaje.
Gospo Solzberi, izvinite za ovaj upad, ali Vi i svi èlanovi Vaše porodice ste uhapšeni, po kraljevom naredjenju, a pod sumnjom za izdaju.
Ampak videti je, da vi in vaša ekipa bolje napredujete od nas.
Ali izgleda da vi i vaš tim napredujete bolje od nas.
Zakaj vi in vaša prijateljica niste ostale skupaj?
Зашто ви и ваша пријатељица нисте биле заједно?
Zdaj vem, kje živite vi in vaša družina.
Sada znam gde ti porodica živi.
Doktor, vi in vaša ekipa ste opravili veliko delo.
Doktore, Vi i Vaš tim ste napravili dobar posao.
Vi in vaša hčerka sta zdaj pod mojo zaščito, vendar vas nikoli ne bom obravnavala kot sužnjo.
Ti i tvoja kćerka ste sad pod mojom zaštitom, ali nikad se neću ka vama odnositi ka prema slugama.
Ni besed, s katerimi lahko izrazim našo zahvalnost za tisto kar ste vi in vaša enota naredila, glede na okoliščine.
"Нема речи које могу изразити нашу захвалност за оно што сте ви и ваша јединица остварили, с обзиром на околности.
Vi in vaša dama se nama lahko pridružita.
Ви и ваша дама нам се можете придружити.
Vi in vaša hčerka podpirata zelo nepremišljen načrt.
Vi i Vaša kèi podržavate plan nepromišljen kao ovaj.
Izdala vam bom skrivnosti, ki jo vi in vaša vrsta že stoletja iščete.
Otkriæu ti tajnu koju je tražila tvoja vrsta veæ vekovima.
Očitno bosta vi in vaša slika morali vprašati Juica.
Pa... ti i tvoja slika æete morati da pitate Ðusa.
G. Ellis, če boste prisostvoval, boste vi in vaša ekipa morali napasti zid, z vsem, kar lahko ponesete.
Gospodine Elis, ako æete da uèestvujete, vi i vaš tim morate da napadnete zid sa svime što možete da ponesete.
Mi želite povedati, da ste vi in vaša organizacija 2 leti delali proti mene.
Hoæete da mi kažete da ste vi i vaša organizacija 2 godine radili protiv mene.
Garridova sumita, da ste vi in vaša ljubica storilca.
Garidovi sumnjaju da ste krivci vi i vaša ljubavnica.
Regent dela tako, kot mu rečete vi in vaša druščina.
Regent radi šta vi i vaša družina kažete.
Kajti tako pravi GOSPOD: Ne boste videli ne vetra, ne dežja, in vendar se ta dolina napolni z vodo, da boste pili vi in vaša drobnica in goved.
Jer ovako veli Gospod: Nećete osetiti vetra niti ćete videti dažda, ali će se dolina ova napuniti vode, te ćete piti i vi i ljudi vaši i stoka vaša.
0.67934203147888s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?