Prevod od "vezati" do Srpski


Kako koristiti "vezati" u rečenicama:

Zame je to zdaj le teoretično vprašanje, ampak če se ozrem nazaj, se je najbolje ne vezati.
Naravno, za mene je to sad èisto akademsko pitanje. Gledajuæi unazad, najbolje je ne tražiti nešto ozbiljno.
Rada bi se poročila, a jaz se bojim vezati.
Želi se udati a ja se užasavam obaveze.
Morda, a gotovo se ne mislim ponovno vezati.
Možda, ali sigurno ne pomišljam ponovno se vezati.
Mogoče se mi bo kdaj sanjalo o tem, a to ne pomeni, da se ne morem doživljensko vezati.
Možda æu nekako da shvatim. To ne znaèi da ne mogu doživotno da se vežem.
Z leti sem se naučil, da se ne gre vezati.
Nauèio sam da se ne smijem vezati za ljude.
In še vedno se ne morem vezati.
Pogledaj ovu... i još uvijek se ne mogu obvezati.
Norec se ni hotel vezati z Estello, toda potem si na sceno stopil ti.
Ti si odluèio. Budala se predomišljala, nije se htio oženiti mojom Estelom. Zamisli.
Na nič drugega se ne morem vezati, kot pa na mojo službo.
Istina je da ne mogu da se vežem za ništa osim za posao.
Samo, ne da se mi vezati.
Samo sam mislio da se zbližavamo.
Moški, ki se boji vezati po treh zmenkih?
Muškarac koji se nakon tri izlaska boji vezivanja?
Dal sem mu tvojo službeno številko, pa pravi, da ga nočejo vezati.
Dao sam mu broj, ali ne žele da prebace poziv. Ne znam šta je, proveriæu.
Izkazalo se je, da se samo s tabo nisem hotela vezati.
Izgleda da se nisam htjela vezati samo s tobom.
Michael, vem, da se je bilo težko vezati s sinom.
Michael... Znam da je teško povezati se sa sinom.
Sem sebičen, zmešan moški, ki se boji vezati.
Sebièan sam, promiskuitetan i bojim se predati u vezi.
Morda bi vas moral vezati z našim terapevtom za razmerja in obveze, dr. Gregoryjem.
Ne znam. Možda sam trebao da te spojim sa našim struènjakom za veze.
Nato sva se nekega dne odločila, da se morava vezati.
Jednog dana je Kejt odlucila da se zauvek vežemo.
Če imate torej koga posebnega v življenju, morda celo koga, ki ste ga pravkar srečali, in ste se pripravljeni vezati, je morda sedaj pravi trenutek.
Ako postoji netko poseban u vašem životu, možda netko koga ste tek sad upoznali, a ako ste se spremni vezati, možda je sada vrijeme.
Na nič te ne želim vezati.
Ne želim da te vezujem ni za šta.
Dokazal je, da se je sposoben vezati in ni po svoji krivdi samski.
Èovek koji je dokazao da može da ima ozbilju vezu... I, samac je i to bez njegove krivice...
Barney se nikoli ni nameraval vezati.
Nikada nije nameravao da se obaveže.
Če se Bree ni pripravljena vezati...
Ako Bree nije spremna na takvu obavezu, onda možda...
Pripravljena sem se vezati s tem, kar imam rada.
Da se posvetim onome što zaista volim. Svom poslu.
Nekaj tvezita, zaradi tebe je razdrl najin zakon s kupom laži, s takimi traparijami, kot da se ni zmožen vezati?
Šunjali ste se okolo, naterala si ga da uništi naš brak paketom laži, sa nekim sranjem kako nije sposoban da se poveže?
Naš prijatelj lešnik se poskuša vezati v nedeljo.
Наш пријатељ Лешник је везивање чвор у недељу.
Oba imava srce, ki noče se vezati, ki boji se ljubezni, a morda te ljubi le.
I ja imam srce, isto kao i ti... ne mogu ništa da ti obeæam... plašim se ljubavi... ali te možda volim.
Ali si se res pripravljen vezati?
Spreman si da ovo uradiš, da se vežeš?
Kakšna šleva si bil in se nisi hotel vezati.
Kolika si pièka ispao zato što si zamijenjen.
Stric me je naučil vezati ta vozel.
UJAK ME JE NAUÈIO DA VEŽAM OVAJ ÈVOR.
Če sem se v letih na morju česa naučila, sem se vezati močne vozle.
Ако ме 3 године на мору научио ништа... Је како везати крвави добар чвор.
Vem in zaradi tega te nočem vezati nase.
Znam. Baš zato te ne mogu vezati za sebe.
0.33954000473022s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?