Verjemi, da ti bo veliko bolje, ker se ti ne bo treba živcirati ali prenašati glavobole zaradi igranja na tistem plesu.
Vjerujem Marty da bi ti biIo boIje... da ne brineš o probIemima... i gIavoboIjama zbog sviranja na tom pIesu.
Vse bo v redu, verjemi mi.
Veruj mi, sve æe biti u redu.
Verjemi mi, vse je v redu.
Veruj mi, Roberte, u redu je. Hajde.
Potem se sooči s Keelerjevo lažjo z resnico in verjemi, da bodo ljudje opazili razliko.
Odgovori istinom i vjeruj da æe ljudi uvidjeti razliku.
Verjemi, ne bom dovolil, da bi se mojim možem kaj zgodilo.
Веруј ми. Нећу дозволити да се нешто деси мојим људима.
Verjemi mi, vse bo v redu.
U redu, vjeruj mi... Bit æeš u redu.
Verjemi mi, vem, o čem govorim.
Verujte mi, znam o èemu prièam.
Tega zdajle mogoče ne razumeš, toda verjemi mi, nekega dne boš.
Можда сада не разумеш то, али веруј ми једног дана хоћеш.
Verjemi mi, da je to zadnje mesto, kamor si želim iti.
Veruj mi, to je poslednje mesto na koje želim otiæi.
Nič mu ne bo preprečilo, da se ne bi vrnil k tebi in mami, verjemi mi.
Ništa ga neæe spreèiti da vam se vrati. Obeæavam to.
To ni tako slabo, verjemi mi.
To nije tako loše, veruj mi.
Verjemi, tudi ti nisi slišal za kraj, od koder sem jaz.
Веруј ми, ни ти ниси чуо одакле сам ја.
Vse bo v redu. Verjemi mi.
Biæe to sve super Veruj mi.
Samo on je izbranec... –Če bi bila ta prerokba resnična, ampak verjemi mi da ni.
Ако јесте изабрани... - Ако је то пророчанство истинито, веруј ми да није изабрани.
Verjemi, če mogel bi, zapolnil bi ti čas ob vsaki uri.
Veruj mi, da je bilo u mojoj moći, ispunio bih svaki sat koji prolazi.
Verjemi, imam veliko izkušenj z neodobravanjem staršev.
Vjeruj mi, ja imam puno iskustva s neodobravanjem od roditelja.
Verjemi, še nikoli nisem tako zelo ljubil, kot zdaj ljubim tebe.
To nije fraza, zato Vas molim da me saslušate. Nikada nisam voleo nekog kao što Vas volim sada, u ovom trenutku.
Verjemi mi... ne glede na načrt, ki so ga imeli z menoj je bil že zamenjan nekaj drugega.
Veruj mi, kakav god da su plan imali sa mnom, već je zamenjen drugim. I nekim drugim.
Precej slabše lahko končaš od svojega brata, verjemi mi.
Možeš napravit puno gore nego živjet svoj život kao tvoj brat, vjeruj mi.
Ne verjemi mu, dokler ne pokaže dokumenta.
Не веруј му док не видиш документа.
Verjemi mi, ta dirka se odloča na štartu.
Veruj mi, trka se odluèuje na startu.
Verjemi mi, ko rečem, da niso umrli zaman.
Vjerujte mi kad kažem da nisu umrijeti za ništa.
Verjemi, sama sem se trudila, toda ljudje se ne spremenijo.
Veruj mi, ja sam to isto pokušala. Ali, ljudi nisu sposobni da se promene, Štucko.
Verjemi mi, labirint je nevarno mesto.
Veruj mi, lavirint je opasno mesto.
Verjemi mi, da si želim, da bi še veljal.
Veruj mi, želim da ostane kako je i bilo.
Vem, da se ti zdi vse brezupno, ampak verjemi, veliko tega je, za kar je vredno živeti.
Alberte, znam da ti sada sve izgleda beznadno, ali vjeruj mi na rijeè, postoji još mnogo razloga za život.
Draga, verjemi mi, bolje, da ne veš, kaj se mu podi po glavi.
Dušo, veruj mi, ne želiš da mu ulaziš u um.
In verjemi, veliko bolje si jo odnesel.
I veruj mi, tebi je bilo mnogo bolje.
Verjemi mi, čustva so bila potrošena za prazen nič.
Pa, veruj mi, ta osecanja su bila izgubljena.
Verjemi, ta ženska me spravlja ob pamet.
Vjeruj mi, ova me žena izluðuje.
Pravkar me je preteplo nekaj prazničnih piškotov, zato verjemi da lahko prenesem!
Ništa loše se neæe desiti na Božiæ. Upravo me je prebila gomila Božiænih kolaèiæa, zato mi veruj kada kažem da mogu da podnesem to.
Verjemi, da sem sam najbolj presenečen.
Веруј ми да нико није шокиран више од мене.
James, vem, da se ne počutiš, v redu prav zdaj, in verjemi mi, da te jaz popolnoma razumem, kako se počutiš, toda kaj če bi se midva osredotočila na delo.
Džejmse, znam da te trenutno optereæuje puno toga i veruj mi, potpuno te razumem, ali sada je najbolje da se posvetiš poslu.
Verjemi, zasopihani poženščeni pizdun si je zaslužil tole.
Veruj mi, ona škripava glaviæka masa je zaslužila svoju sudbinu.
Verjemi, zdaj ti bo šlo za nohte!
Obeæavam da æe ti biti još gore, grmalju!
Kar verjemi meni, ki imam 16 let izkušenj s človeškimi viri, da sta Jonesova fina, normalna, običajna človeka.
Veruj meni, èoveku koji ima 16 godina iskustva u ljudskim resursima, da su Džounsovi savršeno fini, normalni, uobièajeni ljudi.
Verjemi mi, lahko razumeš sporočilo in si še naprej samski.
Veruj mi, možeš razumeti komunikaciju i dalje završiti sam.
Ne verjemi vsemu, kar slišiš, sinko.
NE VERUJ SVEMU ŠTO ÈUJEŠ, SINKO.
A verjemi, to se ne bo dobro končalo.
Али веруј ми, ово се неће добро завршити.
A za Tamatou, verjemi, je moj trnek najbolšji kolekcionarski primerek.
A za Tamatou, veruj mi, moja udica je najbolji kolekcionarski primerak.
In verjemi, prijatelj, pravi sovražnik ne bo čakal, da nevihta mine.
I obeæavam ti, prijatelju, da pravi neprijatelj neæe èekati da oluja proðe.
In kar verjemi mi, Lagertha ne more zaščititi tvojega sina.
Veruj mi na rec, Lagerta ga ne može zaštititi.
Reče ji Jezus: Žena, verjemi mi, da prihaja ura, ko ne boste molili Očeta ne na tej gori, ne v Jeruzalemu.
Reče joj Isus: Ženo! Veruj mi da ide vreme kad se nećete moliti Ocu ni na ovoj gori ni u Jerusalimu.
1.4269690513611s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Veruj mi, znam o èemu govorim. 