Niti za hip nisem verjel, da ste me v to veselo okolje povabili, da bi se sporazumela o poslu.
Jer ne vjerujem da ste me pozvali kako bismo se dogovorili oko posla.
Nihče ne bo verjel, da lahko nekdo eksplodira in uniči celotno mesto, Simone.
Nitko neæe vjerovati da netko može eksplodirati i uništiti grad.
Rad bi verjel, da je vaša vztrajnost pri tem primeru posledica izrednega in zdravega profesionalizma.
To bi bilo lepo, da mislim da je tvoja èvrstina u ovom sluèaju produkt impozantnog i snažnog profesionalizma.
V nekaj je tako verjel, da je mislil, da lahko od tega umre.
Толико је веровао у нешто да је мислио да може да умре од тога.
V resnici, sem vedno verjel, da si nekaj posebnega.
Верујем да си одувек била посебна.
Če bi bil veren, bi verjel, da je to bil čudež.
Da sam religiozan, mislio bih da je to èudo
Nisem verjel, da boš izdal očeta, Josef.
Josef. Nisam vjerovao da æeš stvarno izdati oca.
Vedno sem verjel, da nisem edini na svetu.
Увек сам веровао да нисам ја једини на свету.
Nisem verjel, da bo kdo razumel, koliko.
Мислио сам да нико неће схватити колико.
Zakaj bi verjel, da boš to storila?
Zašto bih ti vjerovao? -Moramo da idemo.
Neptuna še niso odkrili, zato ni nihče verjel, da obstaja.
Neptun još nije bio otkriven, pa niko i nije vjerovao u njih.
Zakaj bi mu verjel, da se bo prikazal sam in neoborožen?
Zašto bi mu verovao da æe da se pojavi nenaoružan?
Vedno sem verjel, da je pomembno zmagati ne pa sodelovati.
Da, uvek sam verovao da da je pobeda ono što je važno, ne onaj deo u kojem je tražiš.
Če torej veš, kako zelo sem jo ljubil, kako si lahko kdaj verjel, da sem jo ubil?
I ako znaš koliko sam je voleo, kako uopšte možeš da poveruješ u to da sam je ja ubio?
Nihče mi ne bo verjel, da je Niki Lauda vozil moj avto.
Niko mi neæe verovati, da je Niki Lauda vozio moj auto.
Moj oče je verjel, da so čustva in občutki nedostojni resničnega vladarja.
Moj otac je verovao da oseæanja i emocije nisu vredni jednog istinskog voðe.
Nihče ne bo verjel, da si prašičerejec, če boš vse požrl.
Niko ti neæe povjerovati da si svinjar ako ih sve pojedeš.
Obstaja kakšen razlog, da bi verjel, da je bratovo izginotje povezano s to serijo?
Ima li razloga vjerovati da je nestanak mog brata povezan s ovom serijom?
Oče ni verjel, da bom našla ženina, ki bo povišal moj položaj ali ga ohranil.
Tata nije verovao da æu naæi priliku statusa višeg od mog, ili èak jednakog.
Tako zanesljivo, kot si ti verjel, da boš s kapuco počastil očeta.
Kao sto ti zasigurno verujes da odajes pocast svome ocu ovom kapuljacom.
Oče Thompson je verjel, da je možno to pokvarjenost sprati stran in obnoviti človečnost.
Otac Tompson je verovao da se zlo može isprati i da se povrati njihova ljudskost.
Si res verjel, da je bila to Belle?
Zar si stvarno verovao da je to Bel?
Če bi verjel, da te res zanima, bi ti povedal.
Da te stvarno zanima, rekla bih ti.
Poglej, kaj si naredil, ko si verjel, da si izjemen.
Vidi što si sve postigao dok si vjerovao da si poseban.
Nikoli nisi verjel, da je bilo nekaj več.
Nikad nisi verovao da... postoji nešto više od...
Bila si taka, kot sem verjel, da si."
Upravo si ono za koga sam te smatrao.
Vem, da bi rad verjel, da mi je oče zapustil časovni stroj, ampak...
Dobro. Znam da bi ti voleo da misliš da moj tata mi je ostavio vremeplov. U redu?
Ni verjel, da boste dovolj modri, da bi mu odpustili.
Није веровао да ћеш бити довољно мудра да му опростиш.
Potem bom še naprej verjel, da me nisi nategnil.
Изгледа да ћу наставити да верујем да то ниси био ти.
Res je verjel, da bi lahko bila to rešitev.
Stvarno je verovao da je ovo možda odgovor.
Misliš, da bom verjel, da je tvoj butasti brat naredil načrt?
Очекујеш да поверујем да је твој глупи брат ово испланирао? Не.
Pravzaprav sem verjel, da se bodo stvari ob njegovi izvoliti izboljšale.
Znaš, mislio sam da æe stvari biti bolje s njim.
Če bo verjel, da je njegov vnuk, vaju bo sprejel.
Ako pomisli da je mali Sem njegov unuk, prihvatiæe te.
Nisem verjel, da jo boste našli.
Нисам мислио да ћеш је наћи.
V vsem Londonu je samo vaš oče verjel, da ste še živi.
Od svih u Londonu, samo je tvoj otac verovao da si još živ.
Rad bi verjel, da se Jon Sneg moti, ampak neki modrec je rekel, da ni treba verjeti v stvari zato, ker si želimo verjeti vanje.
Jako bih voleo da verujem da Džon Snežni nije u pravu. Ali jedan mudar èovek je jednom rekao da ne treba da veruješ u nešto samo zato što želiš da veruješ u to.
(Smeh) Nekdo drug nam je napisal celoten sestavek, da bi nam verjel, da je poskus povezan s pravičnostjo le, če bi opica, ki je dobila jagodo, jagodo zavrnila.
(Смех) Други је написао цело поглавље у књизи говорећи да би веровао да то има неке везе са правичношћу, да је онај који је добијао грожђе, одбио да га узме.
Nihče ni verjel, da mislim resno.
Niko od odraslih nije verovao u moju ozbiljnost.
Znano je, da je Sokrat verjel, da ima demona, ki mu iz daljave govori modrosti.
Сократ је веровао да има демона који му је говорио мудрости издалека.
Dr. King je verjel, da sta dve vrsti zakonov na tem svetu, tisti, ki so postavljeni od neke višje avtoritete, in tisti, ki jih je postavil človek.
Dr. King je verovao da postoje dve vrste zakona na ovom svetu, oni stvoreni od strane višeg autoriteta i oni stvoreni od strane čoveka.
1.4515879154205s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jer ne vjerujem da ste me pozvali kako bismo se dogovorili oko posla. 