Prevod od "verižice" do Srpski


Kako koristiti "verižice" u rečenicama:

Ne smem dati kos verižice svojemu lastnemu bratrancu?
Zar ne mogu da dam traku svom roðaku?
Ne nosiš več verižice, mojega poklona ljubezni.
Više ne nosiš ogrlicu, poklon moje ljubavi.
Iskal sem vas zaradi verižice in tudi zato, ker bi vas rad nekaj vprašal.
Tražio sam vas. Zbog lanèiæa. Ali i zato što vas moram nešto pitati.
Toda, to je debelejše od Vic-kove verižice.
Pero, to je lanèiæ u odnosu na Vicov lanac.
Od takrat naprej so me verižice varovale pred zlim.
"Otada, ogrlice su me štitile od zla.
Ne pozabi molitvene verižice, ki ti jo je podaril oče, Garan.
Garan? Ne zaboravi molitveni lanac koji ti je otac dao.
Lahko sem z Lano, ne da bi mi bilo slabo zaradi verižice.
Mogu biti uz Lanu bez da mi je zlo od njene ogrlice.
Hočeš reči, naj ne nosim verižice?
Pokušavaš li mi reèi da ne nosim ogrlicu?
Mogoče bi vas zanimalo doma narejene verižice.
Можда те занимају ове џиџабиџе од ручне израде.
Kos z iste verižice sem našel v škatli.
Mislim da sam našao komad. istog lanèièa u ovoj kutiji.
Zakaj mi ne bi kupil še ene verižice?
Zašto mi ne bi kupio još jednu ogrlicu, magarèino?
zlate verižice, kovance in bodalo z dragulji. –Sem vedel.
Zlatni lanci, novèiæi i kama sa draguljima.
Specializiral se je za izdelavo ročnega nakita, zapestnice, obeske, verižice...
Bio je struènjak za ruèno izraðen nakit, narukvica, privjesaka, lanèiæa...
Nekateri bi umirali za črte na zemljevidih, nekateri za verižice, spet drugi zaradi maščevanja.
Neki umru zbog linije na mapi. Neki umru zbog ogrlice. Drugi umru zbog osvete.
Izvira iz budistične verižice, izdelane iz človeške kosti.
Potièe od budistièke ogrlice koja je napravljena od ljuske kosti.
Odstranite ure, verižice, uhane, prstane, zapestnice.
Skidajte satove, ogrlice, naušnice, prstenje, narukvice.
In vedela si za verižice in za električni izpad.
И знала си за огрлице и помрачење.
Ne spominjam se, da bi nosila verižice.
Ne seæam se da je nosila ogrlice.
Ali ne vidite verižice, ki jo nosi?
Zar ne vidiš ogrlicu koju nosi?
Ali si prepričana, da nam nočeš preprosti izročiti verižice in se izogniti vsemu temu?
Jesi li sigurna da ne želiš da nam predaš ogrlicu, i izbegneš sve ovo?
Se spomniš verižice s hroščem, ki si jo imela?
Seæaš li se ogrlice koju si imala? Sa bubom?
S svojo materjo in bratom in mati je dejala, "če bi delala cel mesec, si na tem kraju ne bi mogla privoščiti nakupa verižice za ključe."
Dolazila sam sa majkom i bratom i majka mi je rekla: "Za svoju meseènu platu ne bih ovde mogla da kupim ni privezak za kljuèeve."
Odlično, lahko boš šel nazaj v avtopralnico in kupil nove verižice.
Super, moæi æeš nazad u auto-perionicu i kupiæeš novi lanèiæ.
Vsi prisezite, da se ne boste več norčevali iz moje zlate verižice.
Hoæu da se svi zakunete da se neæete rugati mom zlatnom lancu.
Še naprej se moramo norčevati iz tvoje verižice.
Moramo i dalje da se rugamo tvom lanèiæu. Moramo.
–Meni ste pa težili zaradi verižice.
-A meni ste srali zbog tankog zlatnog lanèiæa.
In Salomon je prevlekel hišo znotraj s čistim zlatom; in potegnil je zlate verižice pred govoriščem, ko ga je prevlekel z zlatom.
I tako obloži Solomun dom iznutra čistim zlatom, i zateže zlatne lance pred svetinjom nad svetinjama, koju takodje obloži zlatom.
Mrežasta pletenina in spletene verižice so bile ob glavičih vrhu stebrov, sedmero na enem in sedmero na drugem glaviču.
I pletenice isprepletane i vrpce kao verige načini na oglavlja, koja behu na vrh stupova, sedam na jedno oglavlje i sedam na drugo oglavlje.
In veliko hišo je obil s cipresovimi deskami, ki jih je prevlekel s suhim zlatom in naredil na njih palme in verižice.
A dom veliki obloži drvetom jelovim, potom ga obloži čistim zlatom, i ozgo načini palme i lance.
Naredimo ti verižice zlate s srebrnimi kroglicami.
Načinićemo ti zlatne grivne sa šarama srebrnim.
Podobo ulije umetnik in zlatar jo prevleče z zlatom in ji privari verižice srebrne.
Umetnik lije lik, i zlatar ga pozlaćuje, i verižice srebrne lije.
0.84769511222839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?