Prevod od "vem veliko" do Srpski


Kako koristiti "vem veliko" u rečenicama:

O Boliviji vem veliko več kot ti o Atlantic Cityju.
Ja znam puno više o Bolviji nego što ti znaš o Atlantic Cityu, to mogu tvrditi.
Preden naznanita datum poroke, želim spoznati tvoje starše... ker, odkrito povedano, Fockyerdoder, ne vem veliko o tebi.
Pre nego što odredimo datum svadbe, hteo bih upoznati tvoje roditelje. Jer, iskreno, ne znam mnogo o tebi.
Ne vem veliko, a v tej vojni so bili najboljši mladi Američani.
Ne znam baš mnogo, ali mislim da su u tom ratu bili najbolji amerièki mladiæi.
Če povem po pravici, šef, sploh ne vem veliko stvari.
Za istinu reæi, šefe, o nièemu ja ne znam puno.
O tebi vem veliko več, kot si lahko misliš.
Znam o tebi puno više nego šta misliš.
Vem, da ne vem veliko, ampak znam počasen ples.
Znam da ne znam mnogo stvari, ali zaista ne znam kao da usporim.
Ne vem veliko, ampak računal je na naložbo sira Williama, in jamčil s svojimi obrestmi, karkoli že to pomeni.
Pa, ja ne znam mnogo, gospoðo, ali izgleda da je on raèunao s investicijom g. Williama... i garantirao je svoje interese, šta god to znaèilo.
Ne, še vedno ne vem veliko.
Ne, još uvek ne znam mnogo.
O njemu vem veliko stvari, ki jih vi ne boste nikoli izvedeli.
Znam o njemu mnogo toga što vi nikada neæete saznati.
Ne, slučajno pač vem veliko zanimivosti o kajenju v drugih zveznih državah.
Ne, samo znam mnogo podataka o pušenju u drugim državama.
Mogoče res ne vem veliko o dojenčkih, toda a res mislita, da nisem sposoben?
Možda ne znam mnogo o bebama, ali zar stvarno mislite da nisam sposoban?
No, ne vem veliko o "bojevniku"...
Pa, ne znam baš da sam "ratnik".
Ne vem veliko o vsem, vem pa veliko o vsem kar poznam, to je ljudeh.
Ne znam mnogo o svemu, ali znam mnogo o delu svega što znam to su ljudi.
Ko sem rekel, da ne vem kje se natančno nahaja Zemlja, to ne pomeni, da ne vem veliko o njenem morebitnem položaju.
Kad sam rekao da ne znam gdje se tocno Zemlja nalazi, to ne znaci da ne znam mnogo toga o njenom vjerovatnom položaju.
In ko rečem, da ne vem točno kje je Zemlja, nisem pa rekel, da ne vem veliko o njeni verjetni lokaciji.
Kad sam rekao da ne znam taèno gde se Zemlja nalazi to ne znaèi da ne znam mnogo o njenoj verovatnoj lokaciji.
Poglej, jaz hm... jaz ne vem veliko o gejih, Kenny.
Vidi, ja... ne znam ti ja oko tih gay stvari, Kenny.
V redu Homer, jaz ne vem veliko o letalih, ampak poznam tebe.
Homere, ja nemam pojma o avionima ali znam nešto o vama.
Gospodična, ne vem veliko o čolnih, ampak ne moremo sedeti križem rok v blatu in čakati na čudež
Gospoðice, ne znam mnogo o èamcima, ali iskreno ne možemo sedeti na ovoj grudvi blata èekajuæi da se potopimo u tami.
Izgubila bi vse podatke, o katerih vem veliko.
Izgubili biste pristup znanju koje posjedujem.
Vem, veliko si je treba zapomniti, ampak greva še enkrat čez.
Знам, пуно је да се запамти, али идемо опет.
Vem veliko večino, vse o oklepu, kar je pravzaprav malce žalostno.
Znam puno toga o oklopu i štitovima. Baš je tužno.
Ne vem, veliko različnih načinov obstaja.
Ne znam, ima dosta stvari koje bi se mogle uraditi...
Vem, veliko ljubezni sem vložil vanj.
Da. Samo... Uložio sam puno ljubavi u njega.
Smešno je pravzaprav to, da ne vem veliko o tebi.
Što je zapravo èudno, jer ne znam ništa o tebi.
Vem veliko stvari, ki jih želite.
ZNAM DOSTA O STVARIMA KOJE HOćETE.
Vem veliko stvari, in o tem kristalu vem več kot ti, in vem, da ga uporablja zato, da bi prišla v tvojo glavo.
Знам доста ствари, и знам више о том кристалу од тебе, и знам да га користи да те опседа.
Vendar ne vem veliko o vas.
Ali, ne znam mnogo o vama.
O življenju ne vem veliko, a vem, da obstajajo veliki dnevi in majhni dnevi.
Не знам много о животу, дечко, али знам да постоје важни и неважни дани.
Ne vem veliko o tebi, zato bom vprašal.
Ne znam ništa o tebi. Zato cu jednostavno pitati.
Ne vem veliko o materi Talzini, ampak ne pričakujem, da bova bila dobro sprejeta.
Ne znam baš puno o Majci Talzin, ali ne oèekujem baš neku dobrodošlicu.
Jaz vem veliko več, kot se tebi samo sanja.
Znam ja više, nego što uopæe možeš shvatiti.
Veš, ne vem veliko skrb za ime Gospod Pip.
Znaš, ne marim za ime g.
Ne vem veliko o njih, razen da ubijajo po seksu, kar nekako uniči večer.
Ne znam puno o njima osim što ubijaju posle seksa, što po mom mišljenju samo upropasti veèe.
Ne vem veliko o njegovi fiziologiji, vendar mislim, da ne bo dolgo zdržal.
Ne znam baš puno o njegovoj fiziologiji, ali mislim da neæe još dugo izdržati.
Ne vem veliko o umetnosti, vem pa, kako jo plačati.
Ne znam puno u umjetnosti, ali znam kako se plaæa za nju.
Ne vem veliko o najetem moškem, a bom povedala, kar vem.
Ne znam mnogo o èoveku kojeg sam unajmila, ali æu vam reæi šta mogu.
Pravzaprav vem veliko o vajinem odnosu.
U stvari, znam dosta o tvom odnosu sa Kate.
Ne vem veliko o tem, kaj se ji je dogajalo zadnje dni.
Ja... ne znam... mnogo o tome šta je radila ovih dana.
Kaj pa vem, veliko stvari je, ki jih nimam preveč rada v stanovanju.
Ne znam baš... toliko toga mi se ovdje ne sviða.
Kaj pa vem, veliko sem že prestal.
Не знам за то. Преживео сам много тога.
Ne vem veliko o arhitekturi, vendar to ne more biti dobro.
Ne razumijem se u arhitekturu, ali to nije dobro.
Zelo malo veste o meni, ampak jaz pa vem veliko o vas.
Znaš veoma malo o meni. Ali ja znam mnogo o tebi.
Prosim, Laurel, ne vem veliko, vem pa, da te ljubim.
Molim te, Lorel, ne znam mnogo toga, ali volim te.
Ne vem še, če lahko spremenim svet, ker ne vem veliko o njem-- in tudi o reinkarnaciji ne vem prav dosti, ampak če me spravite v dovolj močan smeh, včasih pozabim, v katerem stoletju sem.
I ne znam još uvek da li mogu promeniti svet, jer ne znam puno o tome - isto tako ne znam puno o reinkarnaciji, ali ako me jako zasmejete, ponekad zaboravim u kom veku se nalazim.
1.3726201057434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?