Prevod od "vedno deluje" do Srpski


Kako koristiti "vedno deluje" u rečenicama:

Zadetek v sistem oborožitve, vendar le to še vedno deluje.
Pogodak u sustav naoružanja, ali ono i dalje radi.
Spodaj pa vse še vedno deluje.
Ovde dole je sve u redu.
Ta ladja, ki je zadnja te vrste še vedno deluje... narejena je bila pred 50 leti na začetku cylonske vojne.
Ovaj brod, zadnji takve vrste još uvijek u funkciji... napravljen je prije 50 godina u poèecima Cylonskog rata.
Potem naš načrt še vedno deluje.
Gurney, kaži mi da je živ. Živ je.
Sistem za ohranjanje življenjskih funkcij še vedno deluje, kajne?
Još uvek ti radi održavanje života.
Naše omrežje še vedno deluje, je tako?
Naša mreža još uvek radi, zar ne?
Zakon privlačnosti vedno deluje če mu verjamete, če ga razumete ali pa ne.
Zakon privlačnosti uvek radi. Bilo da verujete ili ne.
Ja, prepoved pri najstnikih vedno deluje.
Da, zabrani nešto tinejdžerima, to uvijek pali. Osim toga, što æemo reæi?
Vidim, da nekaj še vedno deluje.
Vidim da nešto još uvek radi.
n moj Rolex še vedno deluje popolno.
A moj Roleks i dalje savršeno radi.
Nekdo je zagnal projekt Končna igra, tako, da če to še vedno deluje, ne bo dolgo.
Neko je pokrenuo Projekat "Kraj Igre" i ako ova linija radi sigrno neæe za dugo.
Če ima polovica mene Loisino zaupanje in druga polovica dobi njo, vse skupaj še vedno deluje čudno.
Pretpostavljam da jedna moja polovina ima Loisino poverenje, a druga polovina dobija ostatak nje, i na neki èudan naèin sve je na svom mestu.
Iz druge sv. vojne je in še vedno deluje!
Iz drugog svetskog rata. Ali još rade!
Zakaj ta naprava še vedno deluje?
Zašto je ovo još uvijek ukljuèeno?
Vedno govorim isto, ne glede na vse, vedno deluje.
Uvek govorim isto, bez obzira na sve, jer deluje.
Potrebuješ nekaj, kar še vedno deluje.
Treba ti nešto što još uvek radi.
Če pogonski sistem še vedno deluje, nas lahko spravim v orbito.
Ako je pogonski sistem još uvek ispravan... Mogu nas dovesti u orbitu.
Kolova prisila še vedno deluje, zato moraš biti priklenjen.
KOLOVO OPÈINJENJE JOŠ TRAJE, MORAÆEŠ DA OSTANEŠ ZAKLJUÈAN.
Upajmo, da tvoja diverzija še vedno deluje.
Nadam naše skretanje je uvijek radno.
BTW, ja, vrnitev od mrtvih je oklestila moje sposobnosti, toda sluh mi še vedno deluje odlično.
Povratak iz mrtvih mi jeste ostavio neke posledice, ali sluh mi je i dalje dobar.
Če je lahko strto, pomeni, da še vedno deluje.
Ako može da se slomi... To znaèi da još uvek radi.
Dobro, Rupert, star trik s toasterjem v kadi, vedno deluje.
U redu, Rupert, ubacivanje starog tostera u kadu nikad ne omane.
To počnem če cel mesec in vedno deluje.
Ja to radim mesecima i svaki puta uspe."
Projekt smo bistveno izboljšali, vendar še vedno deluje po tvojem originalnem algoritmu.
Пројекат смо значајно унапредили, али и даље функционише по твом оригиналном алгоритму.
Dobra novica je, da večina naših zasilnih sistemov še vedno deluje.
Dobra vest je da nam veæina rezervnih sistema još uvek radi.
Oscilator je poškodovan, vendar še vedno deluje.
Oscilator je oštećen... ali još uvek radi.
Znanost prihodnosti vedno deluje kot kvaziznanost, dokler je ne sprejmejo.
Znanje buduænosti uvek zvuèi kao pseudonauka dok se ne prihvati.
Če je to wessenski lovec na nagrade, še vedno deluje.
Ako je to wesenski lovac na ucene, onda još radi.
Karkoli že je narobe z ladjo, navigacija še vedno deluje.
Šta god da fali brodu, navigacioni komjuter još radi.
Delamare še vedno deluje v Dieppu.
Деламар још увек ради у Дипу.
Ko umirajo drugi, to vedno deluje malce abstraktno, ne?
Uvek deluje pomalo apstraktno. Kad drugi umiru.
Lahko naprava še vedno deluje, kljub hudi poškodbi?
Може ли и машина радити са екстремним физичким оштећењем?
1.5512962341309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?