Prevod od "vedeli" do Srpski


Kako koristiti "vedeli" u rečenicama:

Kako ste vedeli, da sem jaz?
Kako si znao da sam to bila ja?
Ne bodo vedeli, kaj jih je doletelo.
Neæe ni znati što im se dešava.
Vedeli smo, da ne bo lahko.
Ovo nikad nije ni trebalo da bude lako.
Ne bomo vedeli, dokler se ne zbudi.
Neæemo znati dok se ne probudi.
Kako bi oboževalci vedeli, kateri je pravi?
Kako bi gledaoci znali koji je pravi?
Vedeli smo, da se bo to zgodilo.
Svi smo znali da æe se ovo dogoditi.
Vedeli bodo, da je nekaj narobe.
Znaæe da smo mu nešto uradili. Razumeš li to?
Kako ste vedeli, da sem tu?
Како си знао да сам овде?
Kako bomo vedeli, če je delovalo?
Kako cemo da znamo da li radi?
Vedeli ste, da se bom vrnil.
Rekli ste da znate da æu se vratiti.
Vedeli so, v kaj se spuščajo.
Znali su u što se upuštaju.
Kako ste vedeli, da sem tukaj?
Kako ste znali da sam ovde?
Vedeli smo, da se boš vrnil.
Знали смо да ћеш да се вратиш.
Kako so vedeli, da smo tu?
Kako li su znali da smo ovde?
Vedeli smo, da bo prišlo do tega.
Znali smo da æe ovo da se desi.
Ne bodo vedeli, kaj jih je zadelo.
Nece znati sta ih je strefilo.. Znas na sta mislim.
Upala sva, da boste vi vedeli.
Nadali smo se da æete nam vi to reæi. Da barem mogu.
Če se boste nekoč zbudili v še posebej lepo jutro, boste vedeli, da nam je uspelo.
Pa ako se probudiš jedno jutro i naroèito je lep dan znaæete da smo uspeli.
Ljudje bi vedeli, da smo drugačni.
Ljudi bi shvatili da smo drukèiji.
Vedeli smo, da se to lahko zgodi.
Znali smo da može da se desi.
Kako ste vedeli, da morate priti sem?
Kako ste znali da smo ovde?
Prezgodaj je še, da bi vedeli.
Bojim se da je prerano govoriti.
Nismo vedeli, kam drugam naj gremo.
Nismo znali gde drugo da odemo.
Ne potrebujemo vizije, da bi vedeli kaj nas zgoraj čaka.
Није потребна визија да бисмо знали шта нас чека горе.
Če pride tornado, ne boste vedeli.
Ako tornado bude dolazio neæete znati da je tu.
Ko najdejo moje truplo, bodo vedeli, da je Nick Dunne svojo ljubečo ženo odvrgel kot smet.
A kad naðu moje telo, znaæe da je Nik Dan svoju Ijubljenu bacio kao smeæe.
Vedeli smo, da bo prišel ta dan.
Svi smo znali da æe ovaj dan doæi.
Še nekaj časa ne bomo vedeli.
Neæemo to znati još neko vreme.
In sram je lahko razumeti kot strah pred nepovezanostjo: Ali je pri meni kaj takšnega da, če bi drugi ljudje to vedeli, ali videli, ne bi bil vreden povezanosti.
A sramotu je zaista lako razumeti kao strah od nepovezanosti. Da li postoji nešto o meni, što drugi mogu videti ili saznati, a što me neće činiti dostojnom veze?
Vedeli smo, da so enojezični dojenčki v Taipeju in Seattlu ob poslušanju glasov mandarinščine pokazali enak vzorec.
Знамо да, када се монолингвалне особе тестирају у Тајпеју и Сијетлу на мандаринским звуковима показују исти образац.
In ko so dopolnili praznične dni in se napotili domov, je ostal deček Jezus v Jeruzalemu; in njegovi starši tega niso vedeli.
I kad dane provedoše i oni se vratiše, osta dete Isus u Jerusalimu; i ne znade Josif i mati Njegova;
2.2618179321289s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?