Prevod od "vedela da ti" do Srpski


Kako koristiti "vedela da ti" u rečenicama:

Sem vedela, da ti bo všeč.
Znala sam da će ti se svideti.
Nisva vedela, da ti lahko povzročita težave.
Nismo znali da ti može izazvati toliko neprilika!
Nisem vedela, da ti je umrla mama.
Nisam znala da ti je umrla majka.
Nisem vedela, da ti je toliko pomenilo.
Нисам имала појма да ти је толико значило.
Nisi vedela, da ti je zapustila denar?
Nisi znala da ti je ostavila novac?
Nisem vedela, da ti je mar.
Nisam znala da ti je stalo.
Si vedela, da ti med nosečnostjo prsti nabreknejo na dvakratno velikost in nikoli ne uplahnejo?
...prsti oteknu duplo od normalne velicine i nikad se ne vrate?
Ker sem vedela, da ti ne bo všeč, sem vzela zadeve v svoje roke in poskrbela za presenečenje.
Znala sam unapred, da ti se neæe sviðati, uzela sam stvar u svoje ruke i donela sam ti iznenaðenje.
Nisem vedela, da ti to toliko pomeni.
Nisam znala da ti to toliko znaèi.
Morda je bila srečna ko si odšel, ker je vedela, da ti on več nič ne more.
Možda je bila sreæna što si otišao, jer je znala da ti on više ne može nauditi.
Kako naj bi vedela, da ti, moj opoj,
I never couId have known This wouId be
Kaj, če bi morala nekomu povedati najpomembnejšo stvar na svetu, a bi vedela, da ti ne bodo verjeli?
Što da moraš reæi nekomu najvažniju stvar na svijetu, aIi znaš da ti ne bi vjerovao?
Nisem vedela, da ti bodo kaj naredili.
Nisam znala da ce nesto da ti urade.
Nisem vedela, da ti je všeč.
Nisam ni znala da ti se sviđa.
Torej si vedela, da ti ne bom dal nič pametnega.
Dakle, znali ste da Vam necu dati nešto korisno?
Kako sem vedela, da ti lahko zaupam, ko sem ti dala kamen?
Kada sam ti dala kamen, kako sam znala da mogu da ti verujem?
Človek... če bi vedela, da ti je všeč "trava". ne bi zadnjih 8 let preživela pod teraso in se sončila.
Èoveèe, da sam znala da voliš travke mirisavke ne bih ovih osam godina valjala duvku ispod terase.
Lahko bi vedela, da ti ne bo všeč.
Знала сам да ти се неће допасти.
Zato, da bosta vedela, da ti veš, da sta tam zunaj in se ju ne bojiš.
Kako bi znali da znaš da su tamo i da ih se ne bojiš.
Nisem vedela, da ti je všeč skupina Palačinka.
Džimi? Nisam znala da slušaš Palaèinke.
Nisem vedela, da ti spolni organi najinega otroka toliko pomenijo.
Izvini. Nisam imala pojma da su ti genitalije našeg deteta tako važne.
Ko si prišla v naš dom, si vedela, da ti ni dovoljeno biti sama z mojim možem.
Kada si došla u naš dom, znala si da ti nije dozvoljeno biti sama sa mojim mužem.
Christina, kaj bi storila, če bi vedela, da ti je preostalo manj kot minuta življenja?
Кристина, шта би учинила кад би знала да имаш мање од минут живота?
Če ne bi bilo tega, ne bi vedela, da ti srce utripa.
Da nije bilo ovoga, nikada ne bi èula svoje otkucaje srca.
Če je Cia ukradeni denar uporabljala v nezakonite namene. Mornarica m vedela, da ti skladu obstajajo.
Ако је узет новац из банке, то је део илегалног фонда ЦИА, за који Морнарица не зна да постоји.
Nisem vedela, da ti je toliko do suknjiča.
Nisam znala da æeš toliko voditi raèuna o sakou.
Nisem vedela, da ti bo tako pristajala.
Nisam oèekivala da ti tako dobro stoji.
Žena bi me ubila, če bi vedela, da ti to pravim.
Жена би ме убила да зна да ово причам.
Sem vedela, da ti bo svetilnik všeč.
Znala sam da æe ti se dopasti svjetionik.
Od tistega trenutka, ko sem te zagledala, sem vedela, da ti lahko zaupam.
Od trenutka kad sam te videla znala sam da ti mogu verovati.
Ta talisman je zbiral mojo moč, ker sem vedela, da ti bo Elijah nevaren.
To je talisman korišten da koncentriše moju moæ. Znala sam da je opasno suoèiti se s Elijahom.
Če bi me poznala, bi vedela, da ti nikoli ne bi nič naredil.
Ako si mogla da me upoznaš, znaš da te nikada ne bih povredio, Džema.
Mogoče si vedela, da ti ne bi odprl vrat.
Možda si znala da ti ne bih otvorio vrata.
Nisem vedela, da ti je bil všeč.
Nisam znala da se i on tebi sviða. Zaista ti se sviðao?
Si recimo vedela, da ti lahko nekaj stori, če ti samo reče?
Kao da li si znala da te natera da radiš stvari tako što æe ti samo narediti?
Sem vedela, da ti ne bi smela povedati.
Znala sam da nije trebalo da ti kažem.
Ko sem spoznala tebe, sem vedela, da ti je usojeno roditi njegovega sina.
Kada sam srela tebe, znala sam da te je sudbina odredila da mu rodiš dete.
0.4218909740448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?