Prevod od "veš a" do Srpski

Prevodi:

znaš li

Kako koristiti "veš a" u rečenicama:

Ne vem, ali veš, a najina preiskava naj ne bi bila uspešna.
Не знам да ли знаш, али ми... Истрага не би требало да успе.
Morda ne veš, a imel bi pravico zahtevati še polovico tvojega deleža.
Možda ne znaš, no moje bi pravo bilo... tražiti pola od onoga što ti dobiješ.
Verjetno, ti najbolje veš, a vedi, da te bom pogrešal, ljubica.
Verujem da ti bolje znaš, i znaj da æeš mi nedostajati, mala.
Če veš, a mi ne moreš povedati, iz nekega razloga, mogoče nekega dne boš, Chris?
Ako znaš, a ne možeš da mi kažeš, iz nekog razloga, možda jednog dana hoæeš, Krise?
In ti to veš, a ne?
Али ти то знаш зар не?
Mogoče ne veš, a tudi ona je bila del programa.
Ono što možda ne znaš je to da je i ona bila dio programa.
Mogoče ne veš, a ravnokar si priznala.
Oh, ti ti ne znaš, ali upravo si ispalila samu sebe.
Tega ne veš, a imaš drugo priložnost, da ne ubiješ nikogar, zato mi daj pištolo.
Ti to i ne znas... ali dobijas drugu sansu da ne ubijes dvoje ljudi... zato mi samo daj pistolj.
Ne vem, če veš, a Stringerja so pred dvema dnevoma ubili.
I, ne znam da li znate... Stringer Bell je ubijen pre dva dana.
Ti tega ne veš, a odvisnikom na cesti ni lahko.
Verovatno ne znaš, ali zeznuto je ovde.
Skoraj zagotovo veš, a nikoli ne moreš biti povsem prepričan.
Skoro da znaš... ali nikada nisi siguran.
Ne jokam prav pogosto, veš, a ko sem videla tole, sem jokala.
Ne plaèem lako, ali sam plakala kad sam ovo videla.
Toda ti tega ne veš, a ne?
Ali ti to i ne znaš, zar ne?
Ne vem, ali veš, a nismo več kurirji.
Ne znam da li si èuo, ali povukli smo se iz preprodaje prije neko vrijeme.
Mislila sem, da že veš, a sem ti hotela sama povedati.
Mislila sam da si veæ èuo moje novosti, a stvarno sam ti htjela sama reæi.
Tara, morda tega ne veš, a če se zjutraj ne oprham, ne prenašam sarkazma.
Tara. Možda ovo neznaš o meni, ali bez tuša ujutro, nemam toleranciu na sarkazam.
Ti najbolje veš, a verjamem, da bo.
Ti znaš najbolje, ali ja vjerujem da hoæe.
Tega o meni ne veš, a se spoznam na zajtrk.
Ne znaš to o meni, ali ja sam zapravo neka vrsta struènjaka za doruèak.
A sta... Saj veš. A sta že?
Pa, jeste li već, ono, znaš, uradili to?
Misliš, da vse veš, a ne veš ničesar o delovanju ženskega telesa.
Misliš da sve znaš nemaš pojma kako funkcioniše žensko telo.
Morda ne veš, a Bernadette hoče pustiti Howarda.
Možda ne znaš da Bernadette planira prekinuti s Hauardom. Znam to.
Charlie, ne vem, kaj si slišal ali kaj misliš, da morda veš, a s kartelom imamo enak dogovor kot z Rusi.
Vidi, Èarli, ne znam šta si èuo ili šta misliš da znaš, ali mi imamo isti dogovor sa kartelom kao što smo imali sa Rusima.
Saj veš, a potem, ko sva se midva pogovarjal sem doumel, da pa sem vanjo.
Zbog razgovora sa tobom shvatio sam da mi se nekako svida.
To že vse veš, a se pretvarjaš, da ne, ker se zato počutiš omikano.
Veæ znaš to, ali si se pretvarala da ne znaš jer te èini da se osjeæaš civiliziranije.
Morda kaj veš, a ne veš, da veš!
Možda ti znaš nešto, što ne znaš, da znaš.
A ti to veš, a ne?
Ali ti to znaš, zar ne?
Ne, ne veš, a cenim tvojo podporo.
Ne, ne znaš, ali cijenim taj stav.
Še nečesa ne veš, a ti ne smem povedati.
Ima nešto što ne znaš... A ne mogu ti reæi.
Ne vem kako dosti veš, a Dana se je skušala ubiti.
Možda znaš da je pokušala samoubistvo.
Sumil sem, da veš, a možnost, da ne veš, mi je to vsakič preprečila.
Nije da nisam sumnjao da znaš, ali šansa da nisi znao me je uvek spreèavala.
Tega nisem rabil storiti, saj veš, a sem.
Nisam morao, znaš to, ali sam ipak...
Ne vem, kaj misliš. –Veš, a nočeš izreči.
Не знам на шта мислиш. -Знаш, али нећеш да кажеш.
Ne vem, ali veš, a tudi jaz sem znal zabavati ljudi. Uživam v tem.
Ne znam da li znaš ali sam i ja znao da zabavim publiku.
Morda ne veš, a igre je konec.
Nisi provjerite dopis, ali koncert je isteklo.
Ne vem, ali veš, a ljudje mislijo, da je ekipa iz Percivala zanič.
Ne znam da li znaš, ali ljudi misle da je ekipa iz Persivala užas. Persival æe pobediti.
0.5842649936676s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?