Ni mi lahko sedeti pred vami ali pred kakšno drugo avtoriteto in biti nezmožna odgovoriti na vaše vprašanje.
Nije mi lako sjediti pred vama i ne moæi vam reæi ono što želite èuti.
Ni mi dovoljeno, da bi imel kakršn koli stik...z vami ali Mulderjem.
Ne smem da imam nikakve veze sa Vama i sa agentom Molderom!
Šla bom z vami ali brez vas, polkovnik.
Ja idem sa ili bez vas, pukovnièe.
Če v življenju ne bi imel glasbe, bi najbrž bil z vami, ali pa me ne bi bilo tukaj, ker bi bil mrtev.
I da u životu nisam imao muziku, najverovatnije bih bio ovde, a možda ni tu, verovatnije mrtav.
Šli bomo v tabor Robinson, sodnik, z vami ali brez vas.
Kreæemo u kamp Robinson, sudijo... sa ili bez vaše èete.
Torej je dilema med vami ali mojim očetom.
Tako da je to bacanje novcica izmedju vas i mog oca.
Misliva, da je povezano z vami ali z vašo družino.
Mi mislimo da postoji veza, sa vama ili sa vašom porodicom.
Je helikopter nad vami ali ni?
Ima li helikoptera iznad Vas ili nema?
Ne glede na to, ali poskušajo ta bitja komunicirati z vami ali ne, boste morali opraviti z njimi.
Slušajte, bilo da vas ta stvorenja pokušavaju kontaktirati ili ne, jednom æe te se morati nositi sa njima.
Pogovoriti se moram z vami ali policijo, če je to pametno.
Moram razgovarati s vama. Ili možda da poprièam s policijom?
Gremo, z vami ali brez vas.
Hej, mi idemo, s tobom ili bez tebe.
Našel jo bom z vami ali brez vas.
Са или без вас, ја ћу да је пронађем.
Ali grem z vami, ali pa grem sam.
Ili æu iæi s tobom ili idem sam.
Ta železnica bo zgrajena z vami ali pa brez vas.
Put æe biti izgraðen, sa ili bez vas.
In če bo pri tem moral obračunati z vami ali s komerkoli drugim, bom to tudi storil.
I ako ga trebam zaraditi preko vaše kože, ili bilo èije, hoæu.
Prebrala sem vašo knjigo Težka preizkušnja in jo še vedno zelo težko povežem z vami ali verjamem, da ste se tako spremenili.
Linda, proèitala sam vašu knjigu, Ordeal, i još uvek je teško mogu povezati sa vama i verovati da ste se promenili, postali druga osoba.
Po tem pogovoru imam občutek, da je moja opcija, da sem z vami ali pa sem mrtev.
Nakon ovog razgovora, imam osjeæaj da sam... Ili sa vama ili mrtav.
Bi mu odvzela bodalo izbirate med in živeti do konca svojih dni, kot človeško bitje z vami, ali se bo preoblikovala, kot ga je vedno želel, pri čemer do vas.
Može da te oslobodi i provede ostatak svog života sa tobom, ili mogu da ga preobratim, kao što je to oduvek želeo, u zameni da te se odrekne.
To bo ovrglo vse sence dvoma, da kolonija Karolina ni pravna država in da moški in ženske v tem mestu ne bodo več trpeli strahu pred vami ali pa vam podobnim in da zaton piratstva v Novem svetu še nikoli ni bil bližje, kot je danes.
Potvrdiæe bez ikakve sumnje da u Karolini živi vladavina prava. Da ovdašnji muškarci i žene neæe da ustuknui pred vama, ni pred drugima kao što ste vi. Smrt gusarenja u Novom Svetu nikad nije bila bliže nego danas.
Lahko grem z vami ali pa lahko zakričim: "Na pomoč, bežijo!" –Peter, zlezi noter!
Могу вам се придружити или... Могао бих викати, упомоћ, беже! -Доста, Питер, улази!
0.64192414283752s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nije mi lako sjediti pred vama i ne moæi vam reæi ono što želite èuti. 