Prevod od "vabila" do Srpski


Kako koristiti "vabila" u rečenicama:

Gospod Harding je povedal, da ga je njegova soproga vznemirjala, ker je vabila nase moške poglede na ulici.
G. Harding rekao je da ga je njegova žena uznemiravala... jer je privlaèila muške poglede na ulici.
Tudi mene je vabila NSA, potem pa so ugotovili, da sta moja starša poročena.
Придружио бих се НСА-и, али открили су да су ми родитељи венчани.
Si v Montrealu vsakega mimoidočega vabila, naj živi s tabo?
Kad u Montrealu sretneš nekog, pozoveš li ga da živi s tobom? Ne mora da te uznemiri.
Seveda smo morali vabila ponovno poslati, in to dvakrat.
Naravno, pozivnice smo morali slati dvaput.
In David je molil k Modri vili, ki se je nenehno nežno smehljala in vabila k sebi.
Dejvid je nastavio da se moli Plavoj vili pred njim vili koja se veèito nežno smešila. Koja je veèno želela dobrodošlicu.
Sevede, ti ne bi mogu kupt vabila niti z diamanti, velkimi kt prašniki.
Naravno, kartu ne možeš kupiti ni dijamantom velièine testisa.
Prepričana sem, da sem ti dala vabila.
Sigurna sam da sam ti dala pozivnicu.
Doma bi morala pisati vabila, pri katerih sem, mimogrede, v velikem zaostanku.
Trebala bih biti doma adresirati pozivnice koje, usput reèeno, kasnim u slanju.
Ne spomnim se, da bi razposlal vabila za zabavo.
Ne secam se da smo poslali pozivnce za tulum
Saj moraš vedeti datum, preden pošlješ vabila.
Moraš da znaš datum da bi poslao pozivnice.
Ljudje iz Šanghaja, ljudje iz velikega Madrida, ljudje iz celega planeta bodo kmalu prejeli uradna vabila.
Graðani Šangaja. Graðani Madrida... Ljudi širom planete
Vse bo v redu, samo v hiši moramo ostati, saj brez vabila ne more noter.
Dobro smo, dok ostanemo unutra. Oèigledno ne može da uðe ako ga ne pozovemo unutra.
Imamo vabila na zabavo v Hard Rocku.
Nabavili smo propusnice za "Hard rok".
Ti lahko pokažem tri možna vabila za najino poroko?
Mogu li ti pokazati tri opcije za izgled naših pozivnica?
Veliko ljudi je odgovorilo na tvoja vabila na zabavo.
Dosta ljudi je zainteresovano za tvoju roðendansku žurku.
Tiskalnik je pokvaril vabila na moj 16. rojstni dan.
Štampaè je zeznuo pozivnice za moj slatki 16 - ti roðendan.
Ne moremo izročiti vabila Hirohitu v zadnjem trenutku, gospod.
Ne mozemo poslati pozivnicu Hirohito u zadnji tren, gosp.
Vesela sem, da si Howarda odvrnila od tega, da bi imela poročna vabila v klingonščini.
Drago mi je da si odgovorila Howarda od pozivnica za vjenèanje na klingonskom.
No to je tematika, ki sem jo napisala na vabila...
Pa to je tema koju sam utisnula na pozivnice.
Če mi kdo sledi brez vabila, je to zadnje, kar stori.
Zato što ako me neko prati a ja ga nisam pozvao, ja sam zadnja osoba koju æe ikada pratiti.
Naučili so me, da je suha zavrnitev vabila nesramna in zato je treba najti vljudno opravičilo.
Skrenuta mi je pažnja da je direktno odbijanje neèijeg poziva nekulturno, te da se umesto toga mora ponuditi ljubazan izgovor, stoga...
Ne morem verjeti, da bom zaradi vabila po seksu lezla v Brooklyn.
Ne mogu da verujem da sam se došla u Bruklin radi dogovora za ševu.
Vendar pa Gorg ni prišel zaradi mojega vabila, čeprav bi z veseljem prišel na zabavo.
Ali, ispostavilo se, Gorg nije ovde Zbog moje pozivnice... ali Gorg bi bio srećan da dodje na žurku.
Veš, ničesar ne morem storiti glede vabila na simpozij, a če bi rad, bi lahko zgradila trdnjavo.
Znaš, ništa ne mogu da uèinim zato što te nisu pozvali na simpozijum, ali ako želiš... možemo da napravimo tvrðavu.
Iz preteklosti sem se naučila, da me boš nekaj časa ignoriral, se potem sporekel z mano, nato pa se skesal na večerji, na katero sem te roteče vabila.
Prošlost me je nauèila da æeš biti hladan neko vreme, onda æeš mi trljati na nos, a na kraju æeš sve to zaboraviti na veèeri na koju sam te pozivala danima. Hajdemo više na tu veèeru!
Kako si se dokopal do vabila?
Kako si isposlovao pozivnicu? Ko te finansira?
Zagotovo ne bi sprejeli vabila na podeželje, niti v lepi Churchill.
Sigurno ne bi prihvatili poziv na selo, pa ni u divni Èerèil.
Mogoče ni prav, da je že prvi dan delila vabila, ampak Renata je taktik.
Nije trebalo da deli pozivnice prvi dan, ali Renata je taktièar.
Darwin je na primer hodil na dolge samotne sprehode po gozdu in je prijazno zavračal vabila na večerje.
Darvin je imao običaj da odlazi u duge šetnje u šumi, i ljubazno je odbijao pozive za večere.
(smeh) Prvi simptom tega sindroma je sprejetje vabila na sestanek, takoj ko se pojavi na koledarju.
(Smeh) Prvi simptom SBP-a počinje prihvatanjem sastanka, čim iskoči u kalendaru.
Če bomo to storili dovoljkrat in s spoštovanjem, bodo ljudje morda razmislili o tem, kako pošiljajo vabila na sestanke.
Ako radimo ovo dovoljno često, i radimo to sa poštovanjem, ljudi će imati više obzira kada sazivaju te sastanke.
Zanimiva stvari so se mi dogajale v tistem času; Prejela sem številna vabila, da bi predavala o oblikovanju gepardovih nog - po celem svetu.
U to vreme sam imala neobične susrete. Prihvatala sam brojne pozive da govorim širom sveta o konstrukciji nogu po uzoru na noge geparda.
1.7227659225464s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?