Prevod od "všeč da si" do Srpski

Prevodi:

sviđa što si

Kako koristiti "všeč da si" u rečenicama:

Ali ti je všeč, da si z nami, Teo?
Jel' voliš što si sa nama Teo?
Ti je bilo všeč, da si nocoj na TV slišala svoje ime?
Kako ti se svidelo to što si èula svoje ime na TV-u veèeras?
Ni mi všeč, da si to naredil.
Voleo bih da to nisi uradio.
Bret. - Sedaj mi je bilo všeč da si mi rekla Bret.
Svidelo mi se kad ste me sad zvali Bret.
Poleg tega mislim, da Ozu ni bilo všeč, da si ga ves večer klical moj mali Bam Bam.
Ali sumnjam da su glavni likovi Betty i Barney Rubble, kao što si sinoæ tvrdio.
Ti ni všeč, da si dobil bratca?
Ne sviða ti se imati mlaðeg brata?
Ni ti všeč, da si drugačen.
Ne sviða ti se da si drugaèiji.
Zelo mi je všeč, da si tako zvest prijatelj.
Sviða mi se što si tako odan prijatelj.
Ampak tebi ni všeč, da si takšna kot si.
Ali ti se ne voliš takva kakva jesi.
Ne bo jim všeč, da si pustil šolo.
Neæe biti sretni što si napustio školu. I...
Ne bo mu všeč, da si ga našel.
Neæe biti obradovan što si ga našao.
Ni mi všeč, da si me poskušal ubiti.
Ne sviða mi se što si pokušao da me ubiješ.
Ko me ne mika, da bi te ubila, mi je kar všeč, da si tu.
Znaš, kada nemam želju da te ubijem, Mislim da volim što si tu.
Mislim, da čarovnicam ni všeč, da si tukaj.
Mislim da veštice ne vole što si ovde.
Ni mi všeč, da si vsak dan tam zunaj.
Ne volim to. Svaki dan si u opasnosti.
Meni ni všeč, da si dopustila, da se za $1500 robe pokvari.
Meni se ne sviða da te pustim da pokvariš 1500$ vrijedan proizvod.
Ni mi všeč, da si mi lagal.
Nije važno što si mene lagao.
Ni mi všeč, da si mi ukradel Doris, vendar mi je všeč, da si takšen moški, ki lahko.
Gledaj, možda mi se ne sviða što si mi ukrao Doris, ali mi se sviða što si tip muškarca koji to može.
Sam si rekel, da Uthru ni bilo všeč da si se poročil z njo.
Sam si rekao da Uther ne odobrava tvoj brak s Gwen.
Spomnim se, da tvojemu možu ni bilo všeč, da si me poljubila. –Ja...
Seæam se da je tvoj muž bio ozlojeðen što si me poljubila.
To mi je pri tebi všeč, da si tako dobro dekle.
To je ono što volim kod tebe. Tako si dobra devojka.
Materi ni bilo všeč, da si nehala skrivati svoj sram.
Kad si pretala da se skrivaš i kada si pokazala svoj sram majci se to nije dopalo.
Ni mi všeč, da si daleč od mene.
Mrzim kada si daleko od mene.
Nikoli mi ni bilo všeč, da si hotela, da ti lažem o njem.
Nikad mi nije selo to što si tražila da te lažem o njemu.
Ni mi všeč, da si sama.
Ne volim što æeš biti sama.
Tudi meni je bilo všeč, da si bil doma, ampak sedaj moraš v šolo.
I ja volim što si kod kuæe, ali moraš u školu.
Mrmra kot mala gorila. –Lucious, ni mi všeč, da si tišji od glasbe.
Režaæe kao gorila. Moj mališa. Lucijuse, ne sviða mi se kako ti zvuèi glas.
Nikoli ti ni bilo prav zares všeč, da si čarovnica.
Nikada ti se nije sviđalo da budeš veštica.
Ni mi všeč, da si v mojega prijatelja uperil puško.
Baš mi se ne sviða što ste uperili pušku u mog prijatelja.
Ni mi všeč, da si bral moj dnevnik.
Volela bih da nisi proèitao moj dnevnik.
Šerifu Kilbaughtu ne bo všeč, da si se vrnil nazaj.
Šerif Kilbot neæe biti sreæan što si se vratio.
Mogoče tudi meni ni všeč, da si se vrnil nazaj.
Možda se meni ne sviða što si se vratio.
Še manj pa mi je všeč, da si odločil namesto nas.
A ni to da ti odluèuješ u naše ime.
Ni mi všeč, da si pobil moje može.
Ne sviða mi se to što si mi pobio ljude.
Nelson, ti je všeč, da si bogat?
Nelsone, sviða ti se da budeš bogat?
Ni mi všeč, da si sproščena.
Не бих волела да си опуштен.
0.48986601829529s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?