Prevod od "včeraj se" do Srpski

Prevodi:

juče se

Kako koristiti "včeraj se" u rečenicama:

Včeraj se je zbudil in nič več ni videl.
Juèe se probudio i više nije ništa video.
Do včeraj se nisi pritoževal.–Ko pa so bili moji prijatelji še živi.
Nisi se žalio sve do juèe. - Do juèe niste ubijali moje prijatelje!
Šele včeraj se je zbudila iz kome.
Do juèe je bila u komi.
Včeraj se mi je oglasil general Rausch s Costa Brave.
Juèe mi se javio general Rauš sa Kosta Brave.
Včeraj se je odločil, ko je uredili carinske formalnosti.
Juèe, kad je kamionima prošao kroz carinu.
Včeraj se je nekaj zgodilo Thomasu J.-ju.
Nešto se desilo Tomasu J. prošle noæi.
Včeraj se je hotel spoprijateljiti z nekimi otroki.
Juèe je pokušao da se sprijatelji sa nekom decom.
Da, včeraj se je oglasila s sirom Williamom.
Da, posetila nas je juèe sa Sir Williamom.
Včeraj se ni vrnil domov,... pa je njegova žena zaskrbljena.
Nije došao kuèi prošle noèi, i njegova žena je zabrinuta.
Kot včeraj se mi zdi, ko sta prihajala sem in gledala kako delam.
Izgleda kao da ste juèe dolazili da me gledate dok radim.
Včeraj se je zgodilo nekaj globokoumno neumnega.
Sinoæ se dogodilo nešto totalno glupo.
Včeraj se je tvoja mama utopila v kadi.
Sinoæ ti se majka udavila u kadi.
Včeraj se je zgodilo nekaj čudnega.
Znaš, veoma èudna stvar se desila juèe.
Včeraj, se je osvobodil vezic, ki so ga držale.
Juèe je pokidao veze koje su trebale da ga obuzdaju.
Včeraj se je hihital luknji v človekovi glavi.
Juèer se cerekao zbog rupe u svojoj glavi.
Včeraj se ti je posrečilo z mojo mamo, kajne?
Posreæilo ti se s mamom sinoæ, zar ne?
Včeraj se je v vas vrnil prijatelj, ki nam je povedal o vseh teh krajih na zemljevidu, ki jih gledam.
Јуче је један пријатељ дошао у село и причао нам много лепе ствари о местима са мапе.
Včeraj se je vrnil tehnik iz našega gledališča.
Juèe se vratio tehnièki pomoænik iz našeg pozorišta.
Včeraj se nisi delal norega in zamenjal robe, ali si?
Nisi se juèe napravio lud i zamenio robu, jesi li?
Včeraj se mi je sanjalo, da sem v čolnu na morju.
Синоћ сам сањао. био сам на броду у океану.
In od včeraj se ne spomnite ničesar drugega?
И не сећате се више ничега од јуче?
Toda včeraj se je iz nekega razloga odločil za požrtijo sladkarij.
Zatim se iz nekog razloga sinoæ odluèio prežderati Twinkieja.
Mary se mi je zdela precej prizadeta včeraj, se ti ne zdi?
Mislim da je Meri sinoæ bila prilièno oèarana njime.
Včeraj se je svetil le eden.
Juče je samo jedan od ovih čajnika bio sjajan.
Včeraj se je začela pisati nova zgodovina, saj je na odprtem turnirju prvič zmagal neznanec.
Sinoæ je povest bila u nastanku jer po prvi puta mesto u otvorenom pozivu je osvojio neko nepoznat.
Včeraj se je pečica vžgala sama od sebe.
Juèer se elektrièni šparet ukljuèio sam od sebe.
Žal mi je, Luka, ampak včeraj se je vse zdelo normalno.
Izvini, Luka, ali sve je izgledalo normalno juèe.
"Včeraj se je Alan vselil k svoji punci.
"Alan se juèe uselio kod svoje devojke"
Včeraj se je vrnil domov mrtev pijan.
Sinoæ je došao kuæi mortus pijan.
Včeraj se je odpravil deskat in odtlej se ni vrnil domov.
Juèer je otišao surfati i nije se vratio.
Včeraj se mi je ob tebi nekaj zgodilo.
Nešto mi se desilo juèe. Sa tobom.
Včeraj se je poročila vaša prijateljica.
Venèanje tvog prijatelja je bilo juèe.
Včeraj se je oglasil upravitelj washingtonskega Excelsiorja.
Menadžer hotela "Excelsior" u prestonici je juèe svratio.
Včeraj se je vrnila s kosila in dišala po tajlandski hrani in pivu.
Juèer se vratila s ruèka i mirisala na tajlandsku hranu i pivo.
Včeraj se javil nek moški, ki trdi, da je ljubimec vaše žene.
Јуче је дошао човек који је тврдио да је љубавник твоје жене.
Do včeraj se je dobro počutil, nato je začutil bolečino v trebuhu.
Bio je dobro do juèe, kada je osetio akutnu bol u abdomenu.
Včeraj se je sesedla na dvorišču.
Pa za poèetak, neku veèer se onesvjestila ispred ulaza.
Včeraj se je vrnil, njegova hčerkica pa je noseča.
Vratio se juče, saznao da mu je ćerka trudna.
Včeraj se je čudno obnašal in potem ob večerji...
Juèe se èudno ponašao, da bi za vreme veèere, on...
0.52596783638s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?