Prevod od "v medije" do Srpski


Kako koristiti "v medije" u rečenicama:

Tukaj so, in čakajo da bi napravili zgodbo o Esperanzi, tako, da je v medije prišlo vse, krvave lise in podobno.
Ovdje su, i èekaju da naprave prièu o Esperanzi, tako da je na vijesti stiglo sve, krvavi tragovi i to.
Če to pride v medije, bom dobil 30 let.
Procuri li to sranje, smeši mi se 30 godina!
Podpisal je, da ne bo šel v medije, zdaj pa me žali.
Obavezao se ugovorom da neće davati izjave za štampu,...a on me još i kleveće.
Izvedel sem, da so v medije prišli neki napačni podatki.
Obaviješten sam da mediji barataju pogrešnim podacima.
V medije želiš iti z zgodbo o podlem človeku, ki je storil umor in za to želel okriviti tebe.
Objaviæemo prilog o ljudima koji ti hoæe podmetnuti ubistvo.
Dokler to govorimo zasebno in ne javno, prihajajo v medije drugačna dejstva.
Iako to ne govorimo u javnosti- -neki podaci ipak pronaðu put do štampe.
Ne bi smelo priti v medije.
Ovo nije trebalo procuriti u novine.
Kaj, če bi šla v medije in na splet?
A da izaðemo s tim u javnost. Preko Interneta.
V trenutku, ko pride v medije, bo škoda že storjena.
Kada ovo dospe u štampu, šteta je neminovna.
Če v medije pride novica o njegovi aretaciji, bo uničeno vse kar smo dosegli.
Ako vesti o njegovom hapšenju izaðu u javnost, to æe upropastiti sve što smo postigli.
Na ducate takih dobivamo, ko zgodba udari v medije.
Puno takvih nam dolazi svaki put kad prièa dospije u vesti.
Danes verjamejo, in sem razočaran v medije, da niso prikazali teh podatkov, te nove informacije k ljudem v naši državi, kakorkol že, menijo da je marihuana ena najnevarnejših drog ki je v uporabi v naši državi!
"Oni danas veruju, a ja sam razoèaran u medije..." "... zato što nisu plasirali ovu informaciju kao novu informaciju ljudima ove zemlje..." "... više nego što jesu."
Če gre za to, zakaj je šlo vse v medije?
Ako je ovo igra Unutrašnje kontrole zašto bi glumili pred novinarima?
Da, v redu, in... to naj ne pride v medije.
Vrlo dobro. U redu, i... Time se izbegavate medije.
Ujeli so me, ko sem jih želel dati v medije.
Uhvatili su me kad sam ih htio otkucati.
On je vedno provociral, da bi videl kaj vse bo prišlo v medije.
Он је увек провоцирао да би видео шта ће од свега изаћи у медије.
To ne sme priti v medije.
Ali novine ne smeju da èuju za ovo.
Za tipe iz helikopterja bo to še lažje, razen če bomo posnetek poslali v medije.
Мислио је да ћеш уживати у посети две згодне цице.
Res bi bil hvaležen, če zadeva ne pride v medije.
Ја стварно захвални ако је сте држали ово из штампе.
Ne smeš spustiti njenega imena ali celo fotografijo v medije.
Ne mogu odati njeno ime i staviti slku u novine.
In če Charlotte ni moja, boš iz zakona odneslo le tisto, kar ti blagovolim dati, če nočeš, da to pride v medije.
I ako Šarlot nije moje dete, uveravam te da jedini naèin da saèuvaš ovo od medija je taj da odeš iz ovog nazovi braka sa bilo èim što se udostojim da ti dam,
Razume, da se je njegova hči odločila, da ne bo vložila prijave. Če to ne pricurlja v medije, sta rešena.
Razume da je njegova kæerka odluèila da se ne postupa po prijavi, pa ako ne dospe u štampu, niste krivi.
Mislim, da namerava iti tudi v medije.
Mislim da planira i nekakav kablovski kanal.
Če pride to prepiranje v medije, bo zmagovalec že oškodovan.
Ако штампа дозна за ове препирке, победника ће дочекати на нож.
V medije smo spustili podatek, da je fotorobot izpred devetih let in mislim, da smo ga vodili direktno k Rose.
Doneli smo odluku da objavimo da je skica od pre 9 godina, i mislim da ga je to odvelo do Rouz.
Samo, da ne pride v medije.
Само да не процури у медије.
Morda je izvedel, da ga lovimo, ker je zgodba prišla v medije.
Džadal je verovatno shvatio da ga pratimo zbog vesti.
0.99191808700562s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?