Hotel sem vam povedati, da občudujem spretnost, ki ste jo pokazali, ko ste ušli iz brezupnega položaja.
Kako rekoh... Pohvaljujem pokazanu lukavost i spretnost... kojima ste izbegli sigurno hapšenje.
Hotel sem ujeti ljudi, ki so mislili, da bodo ušli nekaznovani.
Da lovim one koji misle da mogu da pobegnu nekažnjeno.
Dva od treh izvodov, ki so ušli ognjenim zubljem, se po tristo letih ponovno srečata.
Dvije od jedine tri koje su izbjegle požaru, po prvi put u preko tri stoljeæa ponovno ujedinjene.
V resnici smo še vedno 11-letni dečki, zaklenjeni v kleti, ki si predstavljajo, da so ušli.
U stvarnosti... Još smo 11-godišnjaci zakljuèani u podrumu. Zamišljamo šta bi bilo da smo pobegli.
Ušli so najhujšim grozotam, končno prišli sem, naša oblast pa jih lovi kot ščurke.
Побегли су од најгорих страхота и најзад стигли у Енглеску, где их наша влада лови као животиње.
Naj mu povem, da so ušli ali kaj?
Hoæu li mu reæi da su pobegli ili šta?
Ne sekirajte se zaradi tistih, ki so ušli.
Ne shvatajte izlaske iz sale licno.
Z vabil je strele nase, da bi našli zaklonišče, se organizirali in ušli.
Privukao je svu vatru na sebe da bi se ostali zaklonili i organizovali.
Beth ušli smo jim, zato lahko nehaš bežati, no če hočeš.
Bet, pobegli smo, zato možeš da prestaneš da bežiš.
Jack Bruno, kaže, da jim nismo ušli.
Jack Bruno, izgleda da ih se nismo riješili.
Ne moremo preveriti, da bodo pravočasno ušli.
Tako da ne možemo da potvrdimo da æe se skloniti odatle na vreme.
Če so ušli, jih bomo našli.
Ako su uspeli da se izvuku, pronaæemo ih.
Trishina sestra in njena hči sta ušli.
Samo njena sestra i devojèica su se izvukle.
Moj prijatelj Cho vas bo držal za zapestje, da ne bi spet ušli.
Moj priatelj Cho æe vas uhvatiti za èlanke, da nam ne biste ponovo pobegli.
Kmalu se bodo razpršili proti severu in mir se bo vrnil v ta gozd, dokler se pravnuki teh metuljev ne bodo vrnili, da bi ušli ledeni severni zimi.
Uskoro æe se svi raštrkati prema sjeveru i blagostanje æe se vratiti u šumu dok se unuci ovih leptira ne vrate ponovno kako bi izbjegli ledenu Sjevernu zimu.
Tudi tisti zadnji, ki so ušli Zemlji so prispeli.
Èak i oni poslednji koji su napustili Zemlju su stigli.
Morda se bo vražji Glaber izvalil iz toplega šotora in ugotovil, da so mu trakijski psi ušli.
Можда легат Глабер изађе из топлог шатора и схвати да су се његови тракијски пси вратили у дивљину.
In ker so mi ušli z mojo ladjo, bom rabil tvojo pomoč, da jih prepričaš, da mi lahko zaupajo.
И одкад су побегли са мојим бродом, требаће ми твоја помоћ да их убедим да ми верују.
ko so zadnjič ušli so ljudje umirali, in Clark ni hotel da se to ponovi.
Poslednji put kad su pobegli, ljudi su umirali, i Klark ne bi želeo da se to ponovo desi.
Toda v resnici ne boste nikoli ušli.
Ali iskreno, nikad se neæeš zaista izvuæi.
Ušli smo v park pri zadnjem vhodu, nisem prepričan, da nam ni nihče sledil.
Izašli smo kroz ulaz za poslugu i došli smo u park. I ne mogu da garantujem da nas nisu pratili.
Ti stvori so jim ušli in jih pobili.
Izašlo je i okrenulo se protiv njih.
In prav si imel, dogodki v Belfastu so ušli nadzoru.
I u pravu si, dogaðaji u Belfastu su izmakli kontroli.
Delavci niso hoteli počistiti kletke, potem ko so večkrat za las ušli smrti.
Zaposlenici zoološkog odbijali su èistiti kavez zlobne zvijeri nakon nekoliko bliskih susreta.
Kako so trije mladi ljudje, nevešči bojevanja, ušli iz Harrendvora?
Како су три младе особе, невичне ратовању, побегле из Харендвора?
In pobirali ljudi, ki so ušli tistim tovornjakom.
Samo smo kupili ljude koji su pobjegli onim zajebanim kamionima.
Droidi, ki so ušli izpod nadzora in kanibalizirajo ljudi.
Out-of-kontrole popravak Droida, cannibalizing ljudska bića.
Če izginejo z ekrana, bodo za vedno ušli.
Ako nestanu sa ovog monitora, nikad neæemo znati.
Kaj pa, ko bodo začeli uhajati in bodo tisti, ki bodo ušli, privabili še ostale ter jih ne boste več peljali stran?
A kada se neki odvoje iz krda? I kada oni koji odlutaju poènu da privlaèe pažnju ostalih? I kada ih više ne budete kontrolisali?
Če bi ti to poskušal razložiti, bi se tvoji možgani utekočinili in ti ušli skozi ušesa.
Da pokušam objasniti mozak bi ti se pretvorio u vodu i iscurio kroz uši.
Iti moram in poiskati vse, ki so ušli, preden se poškodujejo.
Moram da poðem, da naðem sve koji su pobegli pre nego što nastradaju.
Če bomo ušli, jo moramo pustiti.
Ako odemo, ne treba nam teret.
Še vedno ima mistično povezavo z vsemi tistimi vampirji, ki so ušli s Feniksovega kamna.
Ona još uvek ima tu mistiènu vezu sa svim tim vampirima koji su pobegli iz Feniks kamena.
Ko so jih torej Jozue in Izraelovi sinovi docela porazili z zelo velikim pobojem, da jih je bilo konec, in kar jih je preostalo, so ušli v utrjena mesta:
A kad Isus i sinovi Izrailjevi prestaše biti ih u boju vrlo velikom, razbivši ih sasvim, a koji ih ostaše živi, utekoše u tvrde gradove,
In nekateri iz njih, iz sinov Simeonovih, petsto mož, so šli na Seirsko gorovje, in Pelatija in Nearija in Refaja in Uziel, sinovi Išijevi, so jim bili na čelu.In pobili so ostanek Amalekovcev, ki so bili tja ušli, in nastanili so se ondi do tega dne.
A izmedju njih, sinova Simeunovih, izidje na goru Sir pet stotina ljudi, a poglavice im behu Felatija i Nearija i Refaja i Ozilo, sinovi Jesejevi.
In pobili so ostanek Amalekovcev, ki so bili tja ušli, in nastanili so se ondi do tega dne.
I pobiše ostatak što behu utekli izmedju Amalika, i naseliše se onde do današnjeg dana.
Ko pravijo: Mir in varnost, tedaj jih mahoma doleti poguba, kakor porodne bolečine nosečo; in ušli ne bodo.
Jer kad kažu: Mir je, i nema se šta bojati, onda će iznenada napasti na njih pogibao kao bol na trudnu ženu, i neće uteći.
v krotkosti naj svari nasprotnike, če bi jim morda dal Bog izpokorjenje v spoznanje resnice, in bi se iztreznili in ušli iz pasti hudičeve, ko jih je bil ujel v voljo svojo.
I s krotošću poučavati one koji se protive: eda bi im kako Bog dao pokajanje za poznanje istine,
in bi se iztreznili in ušli iz pasti hudičeve, ko jih je bil ujel v voljo svojo.
I da se iskopaju iz zamke djavola, koji ih je ulovio žive za svoju volju.
1.8983750343323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jedna banda ih je skoro uhvatil, ali su umakli. 