Prevod od "uvidiš" do Srpski

Prevodi:

vidiš

Kako koristiti "uvidiš" u rečenicama:

Vsa ta leta se boriš, da bi preprečil ta trenutek, nato pa uvidiš, da ti ni uspelo.
Sve ove godine boreæi se da se zaustavi ovaj jedan trenutak. I evo ga, samo što nije.
Ne uvidiš kaj govori? Kako ti je sploh lahko kdo všeč, če ga vidiš v taki luči?
Kako joj mogu biti drag ako me zamišlja ovako?
Izgubil boš veliko več kot pet let, če ne odpreš oči in uvidiš, kaj si.
Izgubit ces mnogo vise od pet godina ako ne otvoris oci i uvidis tko si.
Uvidiš, da v tvoji duši še kar zeva luknja, da kruta božja ljubezen, katere misliš, da si deležen, ni nič drugega kot slepilo.
Vidiš da ti je u duši još praznina. Da su Bog i ljubav koje si mislio da imaš obièan hologram.
Ne uvidiš, da to ni prav?
Zar ne vidiš kako to nije u redu?!
Zakaj nikoli ne uvidiš resnice, Vince?
Zašto ti nikada ne shvaæaš istinu, Vince?
Bilo je potrebno, da uvidiš, da nihče ne bi pozabil.
Било је потребно да ти схватиш, да нитко не би заборавио.
Kaj ne uvidiš, da sem jaz samo spomin, nisem popolna oseba.
Zar ne vidiš da sam ja tvoje seæanje o njoj. To je problem. Ja nisam kompletna osoba.
Ni čas da uvidiš, za kakšen napuh gre?
Nije li krajnje vreme da vidiš da to radiš zbog ponosa?
Seveda si, le da še tega ne uvidiš.
Naravno da jesi, draga moja. Možda to još ne vidiš.
Da to uvidiš, ni potrebno, da si natakarica.
Za to ti nije trebao barmen. To se odavno znalo.
Samo hotel sem, da to uvidiš tudi sama.
Само што си и ти требала, у то да се увериш.
Samo hotel sem, da to uvidiš tudi sama."
Ти си само сама требала да се увериш у то.
Ne uvidiš smisla našega obstoja, Mordo.
Izgubio si poglede na naš cilj, Mordo.
Morda boš rabil nekaj časa, da to uvidiš, ampak pripravljena sem počakati.
Možda æe ti trebati vremena da to vidiš, ali ja mogu èekati.
Želim samo, da uvidiš resnico svojega življenja, razlog, zakaj si trpela, in se tako dolgo mučila.
Želim da shvatiš istinu. Zašto patiš i zašto se tako dugo muèiš?
Izrablja te, vendar tega ne uvidiš.
Samo što ti to izgleda ne vidiš.
Hočem, da uvidiš, kako izjemna si, Marni.
Želeo bih da vidiš koliko si neverovatna, Marni.
Rad bi, da Holly ne opazuješ skozi njene napake, temveč da uvidiš, kakšna je v resnici.
Voleo bih kada bi prestala da gledaš na Holine greške, i gledaš na ono što je trenutno...
0.38755488395691s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?