Prevod od "utopiti" do Srpski


Kako koristiti "utopiti" u rečenicama:

Ljubezen ne more utopiti resnice, Nefretiri.
Љубав не може да утопи истину, Нефретири.
Samo ne utopiti to svoje sladko telesce.
Samo nemoj da utopiš to tvoje slatko telešce.
Ampak prestrašil si me, ko si poskušal utopiti tipa v jacuzziju.
To me nije toliko uplašilo, koliko ono kad si pokušao da udaviš tipa u jakuziju.
Utopiti bi te moral, kot malega teleta.
Требао бих да те удавим због овога.
Rekla si, da bi morali vse torijce utopiti v lastnem bruhanju.
Èekaj. Ti si rekla da sve torijevce treba udaviti u njihovoj sopstvenoj povraæki.
Zakon pravi naprej, da mora oče utopiti svojo lastno hčer.
A onda po zakonu otac mora da udavi sopstvenu kæer.
Zakaj bi kdorkoli želel utopiti otroka?
Zašto bi bilo ko hteo da udavi bebu?
Srečal sem te tako, da sem te rešil pred utopitvijo in bil nad tabo popolnoma očaran in zdaj sva zaključila cel krog in se boš žal morala utopiti.
Pa, upoznao sam tebe tako što sam te spasio od utapanja i smatrao sam te potpunom èudesnom, a sad smo prošli cijeli krug i, teško meni, morat æeš se utopiti.
Zaradi poporodne psihoze je hotela utopiti svojega otroka.
Postporoðajna psihoza može da je natera da udavi dete.
Iskreno, najraje bi ga poslal utopiti.
Iskreno, najradije bih ga ostavio da trune.
Moral bi utopiti svojo neumno rit.
Trebalo je da se tupan udavi.
Edina stvar pri kateri ti bom pomagala v tvojem nekoristnem, življenju, ki si ga zapravil je, da te pomagam utopiti v reki.
Jedina stvar koja æe pomoæi tvom beskorisnom neostvarenom životu koji si uludo potratio je da te netko udavi u rijeci.
V nikogaršnjem sluzu se nočem utopiti.
Ne želim da se udavim ni u èijoj sluzi.
Rešiti jo moraš, ne pa je utopiti.
Moraš da je spaseš, ne da je udaviš.
Poskušal mi je razbiti glavo s kamnom in me utopiti.
Pokušao je da mi razbije glavu kamenom, a onda je probao da me udavi.
Jezna drhal, ki me je skušala utopiti v jezeru, da bi videla ali plavam.
Ona ljuta masa koja je pokušala da me udavi u jezeru da vidi da li bi plutala.
Najprej me ustreli, zdaj pa me poskuša še utopiti?
Prvo me je ranila, a sada je pokušala da me udavi!
Moral bi se utopiti, na krvaveti.
Trebao sam da se udavim, ne da krvarim.
Mislim, da bi morala skočiti in se utopiti.
Trebali bismo iskoèiti i utopiti se.
Morala sem utopiti lastnega otroka, da ga ne bi one dobile.
Morala sam da udavim roðeno dete da ga one ne dobiju.
To je bila smrt, ki se je počutila ogoljufano, ogoljufano, ker bi se bratje morali utopiti v reki.
To je bila Smrt, i ona se oseæala prevarenom. Prevarena, jer bi se putnici, normalno, utopili u reci.
Videl sem ribiča, ki je skušal utopiti kanuista, ker je imel na sebi fluorescenten jopič.
Video sam mušichara kako ulazi u reku i pokušava da udavi kanuistu jer je ovaj nosio fluorescentni prsluk.
Utopiti ga morava.-Za božjo voljo, Dawn.
Moramo da ga udavimo. -Pobogu, Don.
Umrl je, ko ga je poskušal utopiti.
Umro je pokušavajuæi da ga udavi.
Če bi vas hotel utopiti, vas ne bi tukaj.
Да сам хтео да вас удавим, не бих то радио овде.
In spoznal sem, da me hoče utopiti.
И схватам да покушава да ме удави.
Bolje se je utopiti kot zgoreti.
Bolje je utopiti se no izgorjeti.
Z bazen, kjer me je poskušal utopiti, ja.
Sa bazenom i pokušao je da me udavi, da.
Niti koraka več, fantič, če se nočeš utopiti v lastni krvi.
Ни корак даље, дечаче, осим ако не желиш да се удавиш у својој крви.
Starši bi ga morali utopiti po rojstvu.
Roditelji su ga trebali utopiti nakon rođenja.
Nezadovoljstvo smo skušali utopiti v alkoholu, drogah, seksu.
Otupeli smo svoje nezadovoljstvo u alkoholu, drogama i seksu.
Oče ni imel denarja, pa so ga hoteli utopiti!
Ћале није имао. Па су покушали да га удаве!
Ne da se je utopiti v kozarcu alkohola.
Ne može se utopiti u popodnevnom piæu.
Videl sem ga, ko ju je hotel utopiti.
Video sam ga kako pokušava podaviti blizance.
On pa pravi, da sta hotela ti in Pero utopiti svizce.
Šta? On kaže da ste ti i Krtica pokušali da podavite Snagatore.
Odtrgala sem ga, ko me je poskušala utopiti. –To ni smiselno.
Торе кад је покушала да ме удави са њом. То нема никаквог смисла.
Kako poreden fantek, da je hotel utopiti mucko.
Kako zloèesti djeèak si ti, kad sirotu macu pokušao si utopiti.
Hotel jih je utopiti z vodo iz kante.
Pokušao je da ih potopi sa vodom.
Utopiti se moraš v njej, kmalu pa boš začel plavati, in vsak dih, za katerega se boš boril te bo naredil močnejšega.
Moraš dopustiti sebi da se udaviš u njemu. Ali onda æeš konaèno poèeti da plivaš. I za svaki dah za koji se boriš, postaæeš jaèi.
Hotel se je utopiti, čeprav je bil že napol mrtev zaradi izgube krvi.
Pokušavao je da se udavi, premda je veæ bio polumrtav od gubitka krvi.
1.5629298686981s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?