Prevod od "utišaj" do Srpski


Kako koristiti "utišaj" u rečenicama:

Utišaj tega purana, ali pa ga bomo imeli za večerjo.
Uæutkaj ovu æurku, inaèe æemo ga pojesti za veèeru.
Vse bom pozabil, Bill. Samo utišaj ga.
Preko svega æu da preðem, Bile, samo ga uæutkaj.
Utišaj glas in se nasmehni, imava občinstvo.
Ne vièi i samo se smeškaj. Imamo publiku ovde, seæaš se?
Njegovo ime je Tom, in utišaj svoj glas.
Zove se Tom, i tiše malo.
Bobby, vsak dan ti pravim, da utišaj ali ugasni.
Bobi, svakoga dana ti govorim da to ili utišaš ili ugasiš.
Mama ti ne govori, da utišaj glasbo.
Mama ti ne govori da utišaš liniju.
"Zaustavi vse ure, izklopi telefon, utišaj psa; da ne laja, vrži mu sočno kost,
Zaustavite sve satove, iskljuèite telefone, spreèite pse da laju uz soène koske,
utišaj klavirje in ob pridušenem bobnu krsto prinesi in žalujoče sprejmi.
utišajte klavire I uz prigušeni bubanj prinesite kovèeg.
Sto sedeminpetdesetič ti pravim, da utišaj glasbo!
Govorim ti petnaesti put, iskljuèi tu muziku!
Utišaj jo, sicer jo bom jaz! Gor!
Zaèepi joj gubicu, ili æu ja!
Utišaj, da bova sploh slišala policaje, preden naju ujamejo.
Bilo bi lepo èuti pandure pre nego nas uhvate. Dobro.
Moj nasvet je, da ga mi hitro izdaš, ali pa ga čimprej utišaj.
Moj savjet ti je da odustaneš ili da ga ušutkaš zauvijek.
Utišaj malo, ljudje tukaj ne vedo, da bodo umrli v tednu dni.
Smanji ton, ljudi ovde ne znaju da æe poumirati za nedelju dana.
Utišaj ga, če ne želiš nazaj v zapor.
Uæutkaj ga ako ne želiš nazad u æuzu.
Iztrgaj procesorje, če je potrebno, vendar utišaj to.
Išèupaj procesore ako moraš, ali ušutkaj to!
Oh, hey, prinesi vodo, Gloria... in utišaj tega prekletega psa preden ga bom jaz.
Donesi malo vode, Gloria... i uæuti tog prokletog psa dok ga ja nisam uæutao.
Prvo pravilo je, utišaj tisto psico!
Postoje pravila, a prvo je... zaèepi usta toj kuji!
Utišaj že tega otroka, ti prekleti butec!
Ne dozvoli djetetu da plaèe, kretenu jebeni!
Angie, vem da rada hitro sprožiš... ampak rekel sem da jo utišaj, ne ubij.
Polako, dušo. Znam da bi ti to željela, ali, rekao sam da je ušutkate, a ne da je ubijete.
Utišaj ali pa ne boš gledal, prav?
Smanji odmah ili nema više televizije, u redu?
Do takrat pa pokaži malo hvaležnosti in utišaj to prekleto glasbo.
U meðuvremenu, pokaži malo zahvalnosti i utišaj tu muziku.
Ampak "Ti si na vrsti da ga previješ" in "Utišaj ga" ne štejeta kot pogovor.
Osim s mužem. Ti mijenjaš pelene! Ušutkaj ga!
Poslušaj, utišaj jo med vožnjo, udari jo v parku, ali pa začni kadit, velja?
Èuj, ugasi je u drive-u, pa prebaci u parking onda inaèe æe prokuhati?
Big Upsov ne utišaj pred dekleti, Ne, svet je slišal prvi verz.
Now, do not silence Big Ups before the girls, nay, the world, has heard the first verse.
Vse življenje sem si govoril:"Utišaj jih, prisili jih, da grejo stran."
Celog života govorim sebi: Iskljuèi to, ugasi, odagnaj te misli.
Mama ti je rekla, da utišaj glasbo.
Majka ti je rekla da ugasiš!
Lily, sem ti že povedal, utišaj ali pa uporabljaj slušalke.
Lili, veæ sam ti rekao, smanji ili stavi slušalice.
Utišaj svoj um, pa boš videla, kaj bo.
Umiri um i vidi šta æe biti.
Poslušaj, drekač! Utišaj, sicer ti ga zarijem v rit!
Slušaj, ti malo govno, utišaj to,... ili æu ti zabito ovo u guzicu!
Ne, ti ugasni luči in utišaj tiste drekače.
Neæeš veæ æeš pogasiti svetla i uæutkati te seronje.
Povečaj glasnost televizije ali pa utišaj prsno črpalko.
Ili pojaèaj televizor ili utišaj pumpu za dojenje.
Hal, utišaj svoj glas in se umiri.
Hale, treba da sniziš glas i da se smiriš, jebote.
Utišaj tega psa, sicer ga bom pihnil!
NATERAJ TOG KERA DA UÆUTI ILI ÆU GA UBITI!
Utišaj tega psa, ali pa prisežem pri Gospodu, da ga bom pokončal.
Ućutkaj tog psa, ili se kunem Bogom, da ću ga probušiti.
Sam, utišaj glasbo in zagrni zastore.
Seme, iskljuèi muziku i spusti roletne.
Utišaj glasbo. –Koncept pogovora s štiriletnikom je absurden.
Hoæeš li ugasiti ton. Mislim, ceo koncept da intervjuišeš èetvorogodišnjaka je apsurdan.
Utišaj svoj ego in moč se bo zbudila.
Ућуткајте свој его. И ваша моћ ће се уздићи.
Utišaj ga, preden prikliče kaj hudega.
Uæutkaj ga dok nije privukao neželjenu pažnju.
0.92017197608948s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?