Prevod od "utihnili" do Srpski


Kako koristiti "utihnili" u rečenicama:

Ali bi prosim vsi utihnili in me pustili, da se skoncentriram?
Hoæete li svi vi zašutjeti i pistiti me da se skoncentriram?
Že tretjič so zvonovi zvoneli in nato utihnili.
Veæ treæi put su zazvonila zvona a onda su opet utihnula.
Bog, zahvaljujemo se ti za to kar bomo prejeli... in upam, da bodo bobni, ki nas ločijo, kmalu utihnili.
Bože, zahvalni smo ti na ono što æemo primiti... i nadamo se da æe bubnjevi što nas razdvajaju uskoro utihnuti.
Ko bi že enkrat utihnili, bi dobili izjavo.
Hajde, Pite. Ako uæutite, onda æu vam dati izjavu.
Duhovi gozdov in potokov... bodo utihnili.
Duhovi šuma i potoka... æe da utihnu.
Ko se je pa zacel ognjemet, smo pa vsi kar utihnili.
Ali kada bi vatromet poèeo, svi bismo uæutali.
Kaj pa če bi vi vsi utihnili. Pustimo Shiftya, da nam ujame kosilo.
Zašto ne zaæutite i pustite da Šifti ulovi veèeru?
Lahko bi vsaj utihnili, dokler ne konča igrati.
Neka bar ugase tekmu dok on svira.
Utihnili bomo in Buffy nam bo povedala kaj hoče.
Trebali bismo samo biti tihi i pustiti Bafi da nam kaže što treba.
Bi lahko vsi utihnili za trenutek?
Ako biste samo uæutali na momenat...
Če boste utihnili za pet minut, vam bom povedal, kje je denar.
Ako umuknete na trenutak, mogu Vam reæi gdje je novac.
Opici, če bosta potem utihnili, bom vzel odmerek.
Ако ће то ућутати вас двојицу мајмуна, ја ћу је узети.
Rdeče strešne luči so zažarele na popoldanskem soncu. Celo psi so za trenutek utihnili.
"Crvena rotaciona svetla su se presijavala na popodnevnom suncu, èak su se i psi na trenutak utišali."
Na primer, če bi sedaj vsi sedli in utihnili, sem pripravljen izkazati svojo hvaležnost.
I ako bi ste mogli, da svi sednete i umuknete, jer hoæu da izrazim svoju zahvalnost. Hvala.
Mislila sem, da bodo utihnili, če jim jih pokažem, a so ponoreli.
Mislila sam da æe zaèepiti ako ih pokažem, ali su poludjeli.
V moji soseski je veliko fantov, ki bi bili še vedno živi, če bi utihnili in šli zvečer zgodaj v posteljo.
Postoji dosta tipova iz mog kraja koji bi danas još uvek bili živi samo da su æutali i otišli u krevet noæ ranije.
Vsi boste utihnili in se usedli ter poslušali moj lepi, prekleti pohvalni govor.
Svi æete zavezati, sesti i poslušati moj predivni prokleti govor.
Če že želite vedeti, sem se imela zelo dobro do nekje pred 30 minutami, ko sem ugotovila, da ne boste sploh utihnili.
Ako si zapravo želeo da znaš, bio mi je divan dan do pre 30 minuta... kada sam shvatila da se ti neæeš pojaviti.
In tako ste utihnili in jo pustili.
I tako ste se umirili, i pustili je.
Če ne boste utihnili, vam nabrcam riti!
Ako još jednom budem nekog èuo, razbit æu mu guzicu.
Bi lahko utihnili za pet minut?
Možeš li da umukneš na pet minuta?
Ko sem bil jaz generalni... Če so si fantje dajali duška ali udrihali po službi, so utihnili, ko je pristopil vaš oče.
Kad sam ja bio šef i ako su se deèki zabavljali ili radili nešto sa strane u sivoj zoni, smrznuli bi se kad bi se pojavio vaš otac.
Takoj bom ustavil ta avto, če ne boste ta trenutek utihnili!
Tako mi Boga, ima odmah da zaustavim kola ukoliko svo troje odmah ne umuknete!
Mestni zvonovi bodo utihnili. 16 črnih konj bo vleklo kočijo in v črno svilo odeto krsto.
Gradska zvona æe da se priguše, 16 crnih konja vuæi æe koèiju sa kovèegom presvuèenim crnom svilom.
Niti približno tako dolge niso bile. –Pa če bi malo utihnili?
Znam. Nisu bile ni izbliza tako dugaèke. -Možda da æutimo malo.
Ce bi utihnili za minuto, bi mogoce kaj rekla.
Ako biste zatvorile usta na minut, možda bi i rekla nešto.
Zakaj ne bi vsi utihnili in odšli od tod?
Zasto svi ne umuknete i da brisemo? Samo malo, momci.
Vse bi bilo lažje, če bi utihnili.
Pa, posao je lakši ako si tih.
Če bi vi utihnili, bi vam povedala.
Kada biste umukli, ja bih vam rekla.
premenil je vihar v tišino, in utihnili so jim valovi.
On obraća vetar u tišinu, i vali njihovi umuknu.
0.6268048286438s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?