Prevod od "utihnila" do Srpski


Kako koristiti "utihnila" u rečenicama:

Lynette, bi prosim utihnila, dokler ne pridemo do motela?
Linet, hoæeš li da uæutiš dok ne doðemo do hotela?
Če ne boš utihnila, ti bom eno prisolila!
Uæuti ili æu da te udarim, ozbiljna sam!
Če ne bi bila nevrotična in nesamozavestna, bi utihnila in pokazala sočutje.
Da nisi tako neurotièna i nesigurna možda bi mogla da uæutiš i pokažeš malo saoseæanja.
Prosim bodita-- Ali bi prosim utihnila?
Molim vas budite... Da li bi se uæutali?
Čisto rad imam pogovore, ampak bi lahko malo utihnila?
Волим да разговарам, али можеш ли да ућутиш!
Mislila sem, da ne bo tista krava nikoli več utihnila.
Mislila sam da rugoba neæe ušutjeti.
Če ne bosta utihnila, bo "prazna vrečka" za vaju dobila povsem nov pomen.
Hej! Ako ne prekinete... fraza "prazna kesa" ce poprimiti sasvim novo znacenje za vas.
Dr. Brookner, če ne bo utihnila, prisežem, da jo bom prisilila, da bo zopet pila svoje scanje.
Dr. Brookner, ako ne zašuti, kunem se da æu je natjerati da ponovno pije vlastitu pišalinu.
Bom kar utihnila, ker ne vem kaj govorim.
Ucutacu jer zaista nemam pojma o cemu pricam.
Bilo ji je žal staršev, zato je utihnila.
Bilo joj je žao pa je cutala.
Bi lahko utihnila in se osredotočila na ocean?
Zavežite i koncentrirajte se na ocean.
Boš utihnila, če ti povem, da je želela nekoga temnopoltega?
Ili postoji nešto što bih trebala popraviti u... - Hoæe li te ušutkati ako ti kažem da joj je potreban crnac?
Bi že utihnila? To je detonacija multi gigatonne.
To je bila detonacija od više gigatona.
Če ne boš utihnila, ti bom izbila zobe.
Da, i ako ne umukneš izbiæu ti zube.
Če bi menila, da si sposoben poslušati, bi že utihnila.
Da sam mislila da si sposoban slušati, ne bih ništa govorila.
Poznavajoč Sari, ko bo oseba z značko, potrkala na vrata, bo v trenutku utihnila.
Koliko znam Sari, èim netko sa znaèkom pokuca na vrata, odmah æe se zatvoriti.
Bi utihnila in mi pustila, da povem preklemano zgodbo?
Zaboga, hoæeš li da uæutiš i pustiš me da isprièam prokletu prièu?!
Zdaj bom uradno utihnila in te spustila v posteljo.
Сад ћу званично да ућутим и да те пустим да легнеш.
Kaj pa, če bi se jaz slekel in bi ti utihnila?
Šta misliš o tome da se skinem pa da zacutiš?
Ne vem koliko časa smo tukaj, pa še kar nista utihnila!
Zaglavljeni smo ovdje Bog zna koliko dugo, i nijedan da ušuti!
Še malce sta se prepirala, nato je Mary utihnila in vprašala:
Svaðaju se i onda Meri uæuti i pita ga da li želi biti sa njom.
Če bi utihnila, bi mi morda uspelo.
Ako zaèepiš, možda bi i uspela.
Bog, želim si, da bi že končno utihnila.
Bože, volio bih da više umukne.
Bi lahko vidva že enkrat utihnila?
Hoæete li vas dvojica da umuknete?
Če ugotovi, da tukaj nisva službeno kot FBI, bo utihnila.
Ako skuži da nismo tu službeno kao FBI, ušutjet æe.
Povejte mi kaj je v njej in bom mogoče utihnila.
Recite mi šta je u njoj i možda æu zaæutati.
Mislila sem, da ne bo nikoli utihnila.
Pomislila sam da nikad nece ušutjeti.
Gospa, Missy je rekla, da je nekaj videla, potem pa je utihnila.
Gospoðo, Missy je rekla da je nešto videla, a onda je utihnula.
Hitro bi utihnila, ce bi te Chapman dobila.
Šuti jako brzo kada Chapman dobiva.
Utihnila je, ko so prišli agenti FBI.
Ona se zatvorila kada je FBI hteo da prièa sa njom, ok?
Hotel je gledati tekmo, ti pa nisi utihnila.
Gledao je važnu utakmicu a ti nisi htela da umukneš.
Izpustite psico, da bo utihnila, ali pa jo naučite, kako naj se obnaša v pesjaku.
Ili pustite psa tako da umukne, ili je možda nauèite da se ponaša dok je zakljuèana u spremi.
Nikoli ni utihnila, samo govorila je.
Не би ућути. Само стално говори.
Ko je utihnila, je brezizrazno zrl vanjo, ne vedoč, kaj bi rekel.
Kad je prestala da prièa on je prazno piljio u nju ne znajuæi šta da kaže.
Lance se je prepiral z očetom in ko sem vstopil, sta utihnila.
Lens i njegov tata su se svaðali, ali su prekinuli kad sam ja ušao.
počakala boš tu in utihnila, jaz pa bom opravil telefonski klic in čez pet minut bodo...
Ostani ovde i ne prièaj više, ja idem da telefoniram i za pet minuta æe neko da dodje...
Bi že utihnila in mi pomagala priti dol?
Hoæete li umukniti i pomoæi da se popnem?
Slaba različica O. J.- ja. –Bi lahko utihnila?
Sirotinjska verzija O Džeja. -Može li to malo tiše?
Sem mislila, da ne bo nikoli utihnila.
Mislila sam da nikada neæe uæutati.
Z neba si dal slišati sodbo, zemlja se je zbala in utihnila,
S neba javljaš sud; zemlja se prepada i ćuti,
1.8102428913116s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?