Prevod od "utapljam" do Srpski


Kako koristiti "utapljam" u rečenicama:

Jaz pa se tu utapljam v lažnih zahtevkih, da ne bodo izplačali več denarja, kot ga poberejo.
A ja sam do vrata zatrpan lažnim potraživanjima kako ne bismo bacili više novca kroz prozor nego što ga uðe kroz vrata.
Kje si bil, ko sem sanjala da se utapljam?
Gdje si bio kada sam sanjala da se utapam?
Mislil sem, da se utapljam... in vsi so me samo gledali.
Мислим да сам се давио... а сви су ме само гледали.
Kako se zbujam utrujena in se utapljam v nekakšnem črnem valu.
Kako se budim umorna i kako se utapam u nekom crnom talasu.
Stopi na mojo glavo, ko se utapljam.
Stani mi na glavu dok se utapljam. - Šta?
Moj bog, utapljam se v samoglasnikih.
Moj Bože, ja sam utapanja u samoglasnika više ovdje.
Ne mara govoriti o tem, toda počutila sem se, kot da se utapljam.
Ima nešto što izgleda kao da æe pljunuti.
Moja družina nadaljuje brez mene, medtem, ko se jaz utapljam v svetu pičk.
Moja obitelj nastavlja bez mene, dok se ja utapam u moru besmislenih pièaka.
Brez glavne sestre se utapljam v delu.
Ubijam se od posla bez glavne sestre.
Toliko zla je na svetu, počutim se, kot, da se utapljam v njem.
Toliko je zla na svijetu, Deane, da osjeæam da bih se mogao udaviti u njemu.
Svojo jezo utapljam v našem vinu.
Pa, mislim da sam ljut na dobro vino.
Utapljam se in ti si mi vrgla rešilno vrv, nato pa mi jo iztrgala
Zato što niko ne želi da zaposli kriminalca?
Utapljam se v depresiji globokega jezera brezdanjega uma, ki je izgubil srce.
Davim se u depresiji na dnu jezera mog udaljenog uma... uma koji je izgubio svoje srce.
Gledala me, kako se utapljam, brcam in se mučim kot, da sem insekt.
Gledala si me utopljenu, udarajuæi me i uništavajuæi, kao nekog insekta.
Videla sem se, kako se stara utapljam med papirji in fotografijami tujih neumnih otrok.
Samo maštarim o sebi ovde... Zaglavljena i kako starim. Okružena svim ovim jebenim papirima i svim tim fotografijama ljudi... sa njihvom glupom decom.
Samo stala si tam in gledala kako se utapljam, da bi te rešil.
Samo si stajala tamo i posmatrala kako ja oèajnièki pokušavam da te spasem.
Kako si vedel, da se utapljam?
Kako si znao da se davim?
Utapljam se spodaj, ker ne opravljaš svojega dela!
Ja se ubijam dole jer èak ni to ne radiš kako treba. -U redu. Zaposli nekog drugog.
Za Lindo se te dni utapljam.
Ronio sam u Lindinoj barici ovih dana.
Ona je opeka in jaz se utapljam počasi.
Ona je cigla a ja se davim polako.
Pridruži se mi, medtem, ko utapljam svojo žalost v hrani.
Придружи ми се док утапам своју тугу у храни.
Utapljam se, ti pa niti pomisliti ne moreš, da bi mi pomagala.
Ja sam utapanja upravo sada i vi neæe ni uzeti u obzir mi pomaže.
Vsakič, ko zaprem oči, čutim kako se utapljam in to se mora nehati.
Сваки пут затворим очи, осећам себе дави, и ја треба да га заустави.
Kot da se utapljam v njej.
Izgledalo je kao da se utapam.
Tu se delam, da se utapljam.
Ovo je kad sam se pretvarala da se davim.
Rada bi šla na zabavo tete Gine, a se utapljam v delu.
Volela bih da idem na tetka Ðininu zabavu.
Ko se utapljam, iščem obalo, toda vidim samo temo.
To je kao da se utapam. Tražim obalu, a sve što vidim je tama.
Toda včasih sem jo tako pogrešal, da sem se počutil, kot da se utapljam.
Bilo je dana kad bi mi toliko nedostajala da sam imao oseæaj kao da se davim.
Bog, utapljam na delu in moj šef je prekleti bedak
Na poslu sam zatrpana i šef mi je jebeni idiot.
Utapljam se v delu. Delati bom moral še eno noč.
Peèena sam, i moram opet da radim danonoæno,
0.60864186286926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?