Prevod od "ustvarjalni" do Srpski

Prevodi:

kreativni

Kako koristiti "ustvarjalni" u rečenicama:

To je ustvarjalni posel, kjer se ne ve, kaj ljudje hočejo.
Niko ne može da predvidi šta æe se ljudima dopasti.
Očitno v podjetju zapravljamo tvoj ustvarjalni talent, sin.
Mislim da se tvoji kretivni talenti traæe u LuthorCorpu, sine.
In ko obrnete to fantazijo v dejstvo ste sposobni graditi večje in boljše fantazije in temu rečemo, ustvarjalni proces.
I kada pretvorite tu fantaziju u činjenicu da ste u stanju da idete ka većim i boljim fantazijama i to je, prijatelji moji, proces stvaranja.
"Ustvarjalni odzivi za učenje otroške ljubezni!"
"Kreativno Reagovanje na deèiju ljubav prema gajenju!"
Hotel sem samo reči kot Michaelov ustvarjalni partner, da je bila ta avantura najboljša izkušnja v mojem življenju.
Samo sam želeo da kažem kao Michaelov kreativni partner, da je ova avantura bila najneverovatnije iskustvo u mom stvaralaèkom životu.
Umetniki so ustvarjalni le deset let.
Umetnici su kreativni svega deset godina.
No, to ni bil na najbolj ustvarjalni trenutek.
Nije baš naš najveæi stvaraèaèki trenutak.
Za to bomo morali biti bolj ustvarjalni. –Odlično.
Ovo æe zahtevati malo kreativnije mozganje. Super.
Ne morete zahtevati, da so ljudje ustvarjalni v 15 minutah in se resnično poglobijo v problem.
Ne možete od nekog tražiti da bude kreativan 15 minuta i da stvarno razmišlja o problemu.
In s tem mislijo, da so tako neverjetno zasedeni in ustvarjalni, resnica pa je, da niso, ker se nam trenutno dogaja, da briljantne vodje v podjetništvu, v financah, v politiki, delajo strašne napake.
Они мисле да то значи да су они невероватно заузети и продуктивни, али истина је да нису; јер имали смо одличне лидере у пословању, финансијама и политици који су донели ужасне одлуке.
In zato smo, kot vrsta, tako ustvarjalni in tako močni, in zato imamo zgodovino.
I to je razlog zbog kog smo, kao vrsta, toliko kreativni i toliko moćni i zbog toga imamo istoriju.
Moramo se zavedati, da je naša predstava o svobodi posameznika in o ustvarjalni svobodi v zgodovini zahodne ideje precej nova, zato je pogosto podcenjena in se jo hitro lahko spodkoplje.
Moramo uvek imati na umu da je naša ideja o ličnoj slobodi i njenom pratiocu, umetničkoj slobodi, još uvek prilično nova u istoriji ideja zapadne kulture, i iz tog razloga je često potcenjena i brzo može biti narušena.
Pri Sao Tome in Príncipe je bila ne samo priložnost, da se naučim nekaj novega in odkrijem novo zbirko zgodb, ampak tudi združitev skupine ljudi in skupen ustvarjalni trud.
Što se tiče Sao Tome i Principe, to je bila prilika ne samo za učenje nečeg novog i otkrivanje novih zbirki priča, već i za okupljanje grupe ljudi i za unapređivanje zajedničkog kreativnog poduhvata.
Ko ljudje govorijo, zdrsnejo v nove navade, se znebijo starih, delajo napake in so ustvarjalni.
Dok pričaju, ljudi uplovljavaju u nove navike, odbacuju stare, prave greške i postaju kreativni.
In v tej mapi "Ustvarjalni projekti" je na tone projektov, s katerimi se trenutno ukvarjam, s katerimi sem se že ukvarjal in s katerimi se morda še bom ukvarjal, ali pa stvari, ki bi jih rad samo našel in jih kupil, jih opazoval in se jih dotikal.
U tom folderu „Kreativni projekti” postoji gomila projekata na kojima trenutno radim, projekata na kojima sam već radio, stvari na kojima bih hteo da radim jednog dana i stvari koje bih možda samo hteo da kupim i imam, gledam i dodirnem.
Tako sem šel nazaj skozi mapo "Ustvarjalni projekti", in tam sem opazil malteškega sokola.
Vratio sam se na pregledanje svog foldera „Kreativni projekti” i desilo se da sam naleteo na Malteškog sokola.
Šola je bila vedno namenjena temu, da nam omogoča, da smo ustvarjalni, da počnemo čudovite stvari, zaslužimo za preživetje itd.
Škola je uvek pravljena da nas naoruža alatima da budemo kreativni, da radimo fantastične stvari, da naučimo da zaradimo za život, itd, itd, itd.
Če niste prehrambeni strokovnjak in imate majhen proračun, ki se manjša in manjša, potem ne morete biti ustvarjalni; ne morete se kar znajti in narediti nekaj, kar je nemogoče.
Ako niste stručni za hranu i imate mali budžet koji se samo smanjuje, onda ne možete biti kreativni, ne možete da izmuvate nešto i zaobiđete stvari.
0.86394000053406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?