Nekaj, kar je hotela oseba, ki je to ustvarila, ponazoriti.
Nešto što je osoba koja je to stvorila želela da izrazi.
Narava te je ustvarila in ko je opravila, vse sladkosti združile so se v tebi.
Priroda te je napravila po savršenom uzorku. l kad je završila stvaranje, ti si postala sve najsladje, umotano u jedno.
Vsaj priložnost sem nam ustvarila, ne?
Ali, barem sam nam stvorila priliku, zar ne?
Do takrat sem si ustvarila velik krog moških in včasih jih že nisem več razlikovala med sabo.
Do tada, veæ sam skupila poprilièan krug muškaraca, i muèila sam se da zapamtim ko je ko. -"Zdravo, dušo.
Naprava, ki je ustvarila to, kar vidiš na sliki, torej energetski vrtinec, ki se pojavi pred ustvarjanjem stabilne črvine se imenuje zvezdna vrata.
Тај УРЕЂАЈ, који је направио ту слику, тај вртлог енергије, који се створио, пре него што је настала рупа, називамо, ЗВЕЗДАНА КАПИЈА.
Zaradi položaja žrtve in kota, ki sta ga ustvarila morilca, je nastal edinstven scenarij.
Положај жртве и угао настао положајем убица направио је јединствени сценарио.
Navezati bi morali stik s carovnico, ki ga je ustvarila.
Morao bi kontaktirati vješticu koja ju je stvorila.
Ko sem videla, kaj sta ustvarila, sem ostala brez sape.
Oduzeo mi je dah, ovaj svet koji su napravili.
Zvest mu je, ker ga je njegova kri ustvarila.
Odan je Klausu jer ga je njegova krv stvorila.
Vsi izgubijo stvar, ki jih je ustvarila.
Svako gubi ono što ih je stvorilo.
Poklicala bom tebe, potem bo posnetek, da prihaja klic iz zapora, se odvrtel, nato boš pa ti poklicala njo, ustvarila konferencni klic in jaz bom lahko govorila z njo.
Zvaću tebe, i kad završi onaj deo kako se razgovor snima, ti zoveš nju i napravimo konferencijski poziv.
S Klausom sta ustvarila nekaj posebnega.
Ti i Klaus ste napravili nešto posebno.
Legendarni bojevniki, moč ki nas je ustvarila nas sedaj želi uničiti.
Легендарни ратници. Сила која нас је направила, сада хоће да нас уништи.
Z možem se je vrnila v njegov rojstni kraj, tu sta si ustvarila življenje.
Došla je ovde, u rodno mesto svog muža i poèela je da živi u novom domu.
Narava je ustvarila aspekt narave, ločen od sebe.
Priroda je stvorila aspekt sebe odvojen od nje same.
Odsotnost konteksta je ustvarila močnejšo zgodbo.
Недостатак контекста је пак испричао убедљивију причу.
Ti in jaz bova ustvarila človeka po svoji podobi.
Ti i ja, Igore, æemo stvoriti èoveka po vlastitoj slici.
Ti in jaz, Igor, bova ustvarila človeka po najini podobi.
Ti ja æemo, Igore, stvoriti èoveka po vlastitoj slici.
To veliko, lepo, razburljivo stvar, ki si jo ustvarila.
Овај велики, лијеп узбудљиво ствар коју сте направили.
Da bo ustvarila še 100 dobičkonosnih patentov.
Da æe napraviti još 100 patenata koji æe imati rekordnu prodaju.
Da pa bi ustvarila dolgotrajno vez z Meereenci, se bom poročila z glavo stare družine.
A kako bih ostvarila dugotrajnu vezu s Mirinjanima, udaæu se za glavu drevne porodice.
Ni pa nas naučila, da je ustvarila vitkejšo prebivalstvo in rojevanje renesanse.
Ali, ono što nas ne uèi, jeste da je stvorila mršavije stanovništvo i rodila renesansu.
Trdiš, da ga je ustvarila Jean?
Хоћеш рећи да је то Џин изазвала?
Kaj nama preprečuje, da bi si tu ustvarila dom?
Što ne bismo ovde osnovali dom?
Ustvarila sva si prihranke, da družini ne bova v breme.
Želeli smo da uštedimo dovoljno da ne budemo nikom na teretu.
Mislim, da je manipulirala z mamo in ji ustvarila občutek, da sta prijateljici.
Mislim da je ušla u mamin um i naterala je da misli da su drugarice.
Toda ko bomo zmagali in ne bo imela nasprotnikov, ko bodo ljudje mirno živeli v svetu, ki ga bo zgradila, mislite, da jih bo žrlo, kako ga je ustvarila?
I za druge. Ali kada pobedimo i ne ostane niko da nam se suprotstavi, kada ljudi budu živeli u miru u svetu koji æe ona izgraditi, misliš li zaista da æe previše razmišljati kako ga je ona izgradila?
V srednji šoli sem ustvarila Projekt V.O.I.C.E.
Dok sam bila u srednjoj školi, napravila sam V.O.I.C.E.
A z uporabo sintezne biologije si lahko v resnici predstavljamo oblikovanje bakterije, ki bi nam ustvarila nekaj, kar nam da kakovost, količino in obliko materiala, ki si ga želimo.
Ali, uz pomoć sintetičke biologije, možemo da zamislimo proces u kome ćemo mi napraviti bakteriju koja bi proizvodila određenu stvar tačno određenog kvaliteta, količine i oblika od materijala koji mi želimo.
Pravzaprav, nas je ustvarila, ustvarila je življenje, in ustvarila je stvari, od katerih živimo.
I u stvari, ono nas je i stvorilo, napravilo život, stvorilo sve stvari u životu.
Naučil sem se, da moje mesto ni le na Zahodu ali v Afriki, in še vedno iščem svojo identiteto, a videl sem, kako je Gana ustvarila boljšo demokracijo.
Naučio sam da ja ne pripadam samo na Zapadu ili u Africi i da još uvek tragam za svojim identitetom, ali video sam Ganu kako čini demokratiju boljom.
Želela sem jim pomagati, a sem ustvarila prav to, čemur sem sem se celo življenje izogibala: še eno škatlico.
Pokušala sam da pomognem i ovekovečila sam upravo ono što sam čitavog života pokušavala da izbegnem - samo još jednu kutiju.
Vrgla sem se med tisoče povezav, ki sem jih ustvarila in prosila to množico, da me ujame.
Zaronila sam u hiljade veza koje sam do tada ostvarila i zatražila sam od publike da me prihvati.
52-letno žensko iz Michigana so ujeli, ko je ustvarila lažni profil na Facebooku, od koder je leto dni pošiljala zlobna, grozna sporočila sami sebi.
52-godišnja žena iz Mičigena je uhvaćena kada je napravila lažni nalog na Fejsbuku sa koga je slala zlobne, ružne poruke sebi godinu dana.
Ustvarila sem svojo prvo HTML spletno stran in se trenutno učim JavaScript ter Python.
Napravila sam svoj prvi sajt u HTML-u, i učim JavaScript and Python.
Moja najljubša spletna stran za zmenkarije je OkCupid, med drugim zato, ker jo je ustvarila skupina matematikov.
Moj omiljeni sajt za upoznavanje preko interneta je OkCupid, dobrim delom zbog toga što ga je osnovala grupa matematičara.
Ali se ne bojiš, da boš nadaljevala s pisanjem vse svoje življenje, pa ne boš nikoli več ustvarila knjige, ki bi jo kdorkoli sploh želel prebrati, kadarkoli, sploh?"
Зар се не бојиш да ћеш целог живота писати и да никада више нећеш написати књигу за коју би неко уопште марио никада?"
Ustvarjamo tehnologijo, ki bo ustvarila nove skupne izkušnje,
To je dakle, zahtev koji imam od svih u prostoriji.
Big Viz je zbirka 650-ih skic, ki sta jih ustvarila dva vizualna umetnika.
Big Viz je kolekcija od 650 crteža koja su napravila dva vizuelna umetnika.
1.2752149105072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto što je osoba koja je to stvorila želela da izrazi. 