Prevod od "ustreliti" do Srpski


Kako koristiti "ustreliti" u rečenicama:

Bil sem pripravljen ustreliti razbojnika z zlatim klobukom.
Razbojnik sa zlatnim šeširom, naciljao sam ga, lijepo se namjestio.
Hotel sem ga počakati in ustreliti, a sem bil v takšnem stanju, da bi ga lahko zgrešil, zato sem se raje odplazil kot zastrupljen pes.
Pomislio sam prièekati ga i srediti ga... no postojala je moguænost da u ovakvu stanju promašim... pa sam odluèio otpuzati poput otrovanog psa.
Korenček je pomagal Lepemu Nedu, da je pobegnil ne da bi morali kogarkoli ustreliti.
Cenoura je izvukao Ljepotana iz bolnice. Bez ispaljenoga metka.
Morali bi mu soditi zaradi strahopetnosti in ga ustreliti.
Taj èovek je kukavica. Trebalo ga je optužiti za kukavièluk i streljati.
Kaj poveš svojim otrokom kadar povprašajo, zakaj se je njihov oče želel ustreliti.
Шта да кажеш деци када те питају зашто отац хоће да им се убије?
Ne moreš me ustreliti, če govorim tako, ampak-
Ubit æeš me što ovo govorim, ali...
Ne bi ga mogel ustreliti, tudi če bi hotel.
Nisam ga mogao upucati ni da sam htio.
Moral bi te ustreliti, ko sem imel priložnost.
Trebao sam da te upucam dok sam imao šanse.
To je bila nezgoda, imel je pištolo in hotel ustreliti dva človeka.
Bila je nezgoda, on je imao pištolj i htio je upucati dvoje ljudi.
Hotela te je ustreliti, ti pa se vrneš, da bi se opravičil?
Pucala je u tebe, a ti si došao da se izviniš?
Prosi ga za avtogram, poročnica Manion pa te dam ustreliti.
Streljaæu te ako ga pitaš za autogram.
Buster, to je velika puška, nočem te ustreliti.
Busteru, ovo je velika puška i ne želim te upucati.
Nisem hotel ustreliti tebe, ampak njega!
Hteo sam da pogodim njega, a ne tebe!
Ne moreš kar ustreliti policaja, Chon.
Не смеш да упуцаш пандура, Чоне.
Ste me prišli rešiti ali ustreliti?
Ovdje si da me spasiš? Ili da me ubiješ?
Kako ustreliti neoborožene ljudi v hrbet?
Kako ustreliti nenaoružane ljude u leða?
Dve dolgi leti, ne da bi mu dovolili vsaj enkrat ustreliti.
Две дуге године без дозволе да испали иједан метак.
Če hočete, da grem noter, me boste morali ustreliti.
Ако хоћеш да сиђем доле, мораћеш да ме убијеш.
Moral bi te ustreliti naravnost v srce. –Ne.
Treba da ti pucam pravo u srce. Ne.
Mene ustrelite, če morate koga ustreliti.
Ako cete da pucate u nekoga, pucajte u mene. Gde ti je posada, Irce?
Rekel je, da ni mogel ustreliti.
Рекао је да није могао да пуца.
Neznanec je grob z Gwen, Gwen poreže neznanca, neznanec jo uspe ustreliti, preden izkrvavi.
Mušterija je grub s Gwen, Gwen poreže mušteriju... Mušterija ju je uspio upucati prije nego li je iskrvario.
Ne vem, kdo si, ampak pripravljen sem ustreliti tebe in še 20 takih, da bi dobil to, po kar sem prišel.
Ne znam ko si ti, ali sam spreman upucati tebe i još 20 drugih kao ti da dobijem po šta sam došao.
Da skrajšam zgodbo, morali so jo ustreliti.
Da skratim prièu, morali su da je ubiju.
Tako sem bil besen, da sem hotel ustreliti TV.
Bio sam tako ljut da sam hteo da pucam u televizor.
Imelo je slonjo glavo in kačje telo, poskušalo me je ustreliti!
Slon. Imala je glavu slona i telo zmije.
Prekleto, ne bi ti ga bilo treba ustreliti.
Dovraga, Clinch. Nisi ga morao ustrijeliti.
Prekleto, to pomeni, da sem se zaman pustil ustreliti.
K vragu, onda sam pustio da me rane, bez veze.
Kaj, če ne bom mogla ustreliti?
Što ako ja ne mogu pucati tako daleko?
Nikogar mi ni bilo treba ustreliti.
I ja nisam morao na nikoga pucati.
Mislil sem, da ga bom moral ustreliti.
Mislio sam da æu ga morati upucati.
Hotela sem ga ustreliti, a me je Khan ustavil. –Kristus, Carrie.
Krenula sam na njega, ali... Khan me spriječio. Isuse, Carrie.
Ko boš naslednjič hotel ustreliti koga, raje uporabi smodnik in nabij puško.
Kad sledeæi put poželiš da ubiješ nekoga, trebalo bi da staviš barut, da napuniš pušku.
Drugače bom moral ustreliti laserčke iz oči!
Moraću da ispalim lasere iz svojih očiju!
Ustreliti me morate, da ne posumijo, da sem vam pomagala.
Morate pucati u mene da ne posumnjaju da sam vam pomogla.
Ko se bo naslednjič vrnil, ga moraš ustreliti.
Sledeæi put kad se vrati, trebaš da ga upucaš.
Še poročila se nisva, pa me že skušaš ustreliti.
Још се нисмо ни венчали, а већ покушаваш да ме убијеш.
Da bi ga uničili, moramo ustreliti Gatesa?
Osim, kako bismo ga uništili, moramo da šta, upucamo Gejtsa?
Skušal sem ga ustreliti, pa mi je vzel puško iz rok in jo ukrivil, kot da je iz papirja.
Покушао сам да га упуцам, али избио ми је пушку из руку и савио је као од шале.
Rekel si, da nas ne morejo ustreliti.
Rekao si da ne mogu da nas pogode.
Še deset minut in morda bom začela obžalovati vse trenutke, ko sem te poskušala ustreliti ali te zabosti.
Još 10 min i mogla bih žaliti za svim trenucima kada sam te htela pucati i ubosti.
0.70356011390686s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?