Prevod od "ustavljena" do Srpski

Prevodi:

isključena

Kako koristiti "ustavljena" u rečenicama:

Dvigala so začasno ustavljena, a bodo kmalu vključena.
Dizala privremeno isključena. Uskoro nastavljamo službu.
Kardiopulmonalni sistem se bo upočasnil, nevralna aktivnost bo ustavljena.
naš kardiopulmonarni sistem æe biti usporen; neuralna aktivnost suspendovana;
Ko je bitka dosegla nebesa, je Veliki Gesser uvidel, da so enakovredni, in če bitka ne bo ustavljena, bodo vsi poginili.
Kada je borba dosegla do Raja, Veliki Pogaðaè je uvideo da su izjednaèeni, i ako se borba ne prekine, svi nestaju.
Pregledala sem komunikacijski zapis z Deadalusa. Videti je, da ste poslali tri nepooblaščena kodirana sporočila na Atlantis takoj potem, ko je bila ustavljena klicna procedura.
Proverila sam komunikacione dnevnike sa Dedala i izgleda da ste poslali 3 neodobrene poruke na Atlantidu nedugo nakon što je pozivanje zaustavljeno.
Do nadaljnjega bodo potovanja v in iz SG Poveljstva ustavljena za nedoločeno dolgo.
Do daljnjeg, putovanje Kapijom u i iz SGC-a biæe suspendovano.
Preiskava je bila ustavljena zaradi pomanjkanja dokazov.
Nije raðeno dalje istraživanje zbog nedostatka sredstava.
Njena cela linija je bila za kazen ustavljena.
Cela njena linija je bila za kaznu deaktivirana.
Oba sta zelo nevarna, in morata biti ustavljena, pod vsakim pogojem.
Obojica se smatraju naoružanim i opasnim, i trebaju biti privedeni po svaku cenu.
Več površinskih ran, špica je ustavljena v področju palca, poškodba ali celo trganje pregibne mišice.
Višestruke površinske rane, oštrica je zaustavljena u podrucju palca, oštecenje ili cak kidanje pregibnog mišica.
Webber je bil strmoglavljen, vsi ti umazani posli z raziskavo Alzhaimerja, ki je ustavljena...
Webber je svrgnut, svi ti prljavi poslovi sa istraživanjem Alzheimera koje je zatvoreno...
Colette in njena dekleta je prestrašila Nerova aretacija in je širitev Diose ustavljena, dokler je ne pregovorim.
Kolet i dame su uplašene Neronovim hapšenjem, pa je Diozino širenje na Stokton na ledu dok je ne ubedim u suprotno.
Letina je delovala preden je bila ustavljena.
Žetva je radila pre nego što je zaustavljen.
Ne morem imeti prihodnosti s tabo, dokler ni ustavljena. –Pomagal bom.
zivot mi je u rasulu. Ne mogu zamisliti buducnost sa tobom dok ona ne bude zaustavljena. -Mogu ti pomoci.
Zgodba o Bushu in gardi je uradno ustavljena.
Pa, ceo rad na "Buš/Garda" prièi je zvanièno završen.
Izgleda, da je njegova usmrtitev začasno ustavljena.
Èini se da mu je odobrena odgoda izvršenja kazne.
Tukaj smo zaradi Annalise Keating, zločinki, ki bi končno morala biti ustavljena.
Veæ zato što je Analis Kiting kriminalac kog treba zaustaviti.
Ukazuje ti, da ga najdeš in ga nato odneseš v svetišče, kjer bo njegova moč ustavljena.
Ona ti naređuje da ga nađeš. I da ga odneseš u svetilište, gde će njegovo zlo zauvek biti obuzdano.
Gradnja drugega predora je bila za 25 dni ustavljena.
Izgradnja drugog tunela kasni veæ 25 dana.
Do zdaj smo vas pustili pri miru, ampak se spomnite, ko je bila gradnja ustavljena zaradi močeradov?
Iskreno, došao sam danas ovde da bih vas sve pogledao u oèi. Prošli put smo zbog guštera prekinuli gradnju tunela.
Gradnja predora Hado 2, ki je bila ustavljena zaradi reševalne akcije, se danes nadaljuje.
Nakon prekida od 27 dana zbog spasavanja Jong-sua, izgradnja drugog Hado tunela poèinje od danas.
V zadnjih šestih mesecih je gradnja več kot 300 nebotičnikov v Združenih arabskih emiratih (ZAE) začasno ustavljena ali preklicana.
U proteklih šest meseci, gradnja više od 300 nebodera u UAE je ili zaustavljena li otkazana.
In stal je med mrtvimi in živimi, in šiba je bila ustavljena.
I stajaše medju mrtvima i živima, i ustavi se pomor.
Tistih pa, ki so umrli v tem pomoru, je bilo štirinajst tisoč in sedemsto, razen onih, ki so umrli zaradi Koraha.In Aron se vrne k Mojzesu k vratom shodnega šatora, in šiba je bila ustavljena.
A onih koji pomreše od tog pomora beše èetrnaest hiljada i sedam stotina, osim onih što izgiboše s Koreja.
In Aron se vrne k Mojzesu k vratom shodnega šatora, in šiba je bila ustavljena.
I vrati se Aron k Mojsiju na vrata šatora od sastanka, kad se ustavi pomor.
ter gre za tistim izraelskim možem v kočo ter ju prebode, izraelskega moža in tisto ženo, skozi trebuh. In šiba med sinovi Izraelovimi je bila ustavljena.
I udje za čovekom Izrailjcem u šator, i probode ih oboje, čoveka Izrailjca i onu ženu, kroz trbuh, i presta pogibija medju sinovima Izrailjevim.
3.6985909938812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?