Prevod od "usedli" do Srpski


Kako koristiti "usedli" u rečenicama:

Lahko bi se usedli in pogovorili, medtem ko nalagajo tisti les.
Trebali bismo razgovarati o tome dok oni utovaruju drva.
Glejte, kako so se belci hitro usedli.
Pogledajte kako su brzo beli momci seli.
In zvečer, ko so prišli domov so se vsi usedli v velik rdeč kavč.
Naveèer kada bi se vratili sa posla, i sjedili na velikom crvenom kauèu,
Usedli se bomo in počeli moške stvari.
Sedeæemo ovde i raditi muške stvari.
Lani sta se Hatfieldsi in McCoysi, dve rodbini, ki sta bili na bojni nogi kakšnih 150 let, usedli skupaj in sklenili mir.
Prošle godine su porodice Hetfild i Mekoj, koje su bile u svadji nekih 150 godina, sele zajedno i sklopile mir.
Se bomo pa še enkrat usedli.
Želiš opet pregovore, onda to moramo.
Vedela sem, da je nekaj resnega, ko ste se usedli zraven mene.
Znala sam da je nešto ozbiljno kad ste sjeli kraj mene.
Nekateri dajo vse prihranke, da bi se usedli za isto mizo kot on.
Neki daju svu ušteðevinu da sjede za istim stolom gdje i on.
Toda ko boš končala, se bomo usedli in pogovorili kot družina.
A kad završiš, možemo da sednemo i razgovaramo... kao svaka porodica?
Nikoli se nismo usedli in razmislili, kam nas bo pripeljal Napster.
Znaš, nikad nismo seli i razmislili gde ce to s Napsterom da odvede.
Z uradniki se bomo usedli v vozila in...
Svi prisutni, uæi æemo u naša vozila, i...
Medtem ko so angleški policisti posedali naokoli in se čudili kako nam je uspelo, smo odprli klub za nedeljsko kosilo, se usedli ter uživali ob naši pečenki.
U meðu vremenu Engleska policija_BAR_juri unaokoli i pita se ako to radimo, mi smo otvotili klub za Nedeljni_BAR_ruèak, zavalili se i uživali u ukusima.
Bil je tukaj že ko smo se usedli.
Bio je tu kad sam došla.
Prej ali slej se bodo ti fantje pobili med sabo, potem pa se bodo usedli skupaj in dosegli nekakšen dogovor.
Mislim, prije ili kasnije æe se ti momci poubijati, onda æe sjesti i postiæi neki dogovor.
Vsi so se enostavno usedli in čakali, da umrejo.
Људи су само седели и чекали да умру.
Tako smo se usedli k našemu prvemu zahvalnemu dnevu, kot skupina in očitno našemu zadnjemu.
Sjeli smo za prvu zajednièku veèeru za Dan zahvalnosti. I zadnji.
Usedli se bomo, povečerjali, pogovorili, tako da bomo vsi vedeli, kaj se dogaja.
Sescemo, vecerati, pricacemo pa ce svi znati... sta se desava.
Ampak, dobili ste uslugo, ko ste se usedli...
Ali, imali ste uslugu kad ste seli..
Vsi boste utihnili in se usedli ter poslušali moj lepi, prekleti pohvalni govor.
Svi æete zavezati, sesti i poslušati moj predivni prokleti govor.
(IMITIRA YODO) Usedli na tla, in sestavili stol, bomo.
Sjediti na podu æemo i stolac sastaviti zajedno mi æemo.
Če se boste usedli zraven mene, vam odstopim pol sendviča.
Znaš, ako sedneš sa mnom, daæu ti pola mog sendvièa
Usedli smo se noter za fotografiranje, potem pa je kar naenkrat pohodil plin.
Usli smo unutra i ostavili fotografe i nagazio je na gas.
Gospa, če se ne boste pri priči usedli v avtomobil, bom z veseljem v vašo kartoteko dodala še upiranje aretaciji.
Госпођо, ако не уђете у тај аутомобил без инцидената, оптужићу вас за пружање отпора приликом хапшења.
Usedli se bomo s Sheridanom in se umaknili iz grške četrti.
Ako se dogovorimo sa Sheridanom, izlazimo iz grèke èetvrti. Otkud to?
Če se ne boste takoj usedli, vas bom priklenil okoli mize.
Ako ne prestanete sa šetkanjem, zavezaæu vas za jedan od ovih stolova.
Prejšnji teden smo se usedli z našim računovodjo in ugotovili, da bo stalo preko 1 miljona $ za izobrazbo teh dveh malih živali.
Prošli tjedan smo prièali s našim raèunovoðom i shvatili da æe nas koštati više od milijun dolara za obrazovanje te dvije životinjice.
Zdaj se bomo usedli jaz, Capone, Luciano in judovski fant in si razdelili denar.
Sad æemo da sednemo ja, Kapone, Luèano i mali Ješa, da podelimo novac.
Ko se boste usedli z njim se morate usesti na njegovo levo stran.
Kada sjedite s njegovim velicanstvom, morate sjediti njemu s lijeve strane.
Se boste zdaj usedli na čarobno preprogo in leteli v krogu?
Šta sledi? Sešæeš na èarobni tepih i leteti u krug?
Lahko bi se skupaj usedli, malce pojedli in pogledali film.
Uzeo sam za van. Mogli bi ti, ja i Thea nešto pojesti, pogledati film.
Barneyjeva polsestra me je čudno gledala, zato sva se skupaj usedli in sem ji prijazno objasnila... naj gre nekam.
Barneyjeva polusestra me èudno pogledavala, pa sam je posjela i pristojno joj objasnila... neka se nosi.
Preden karkoli objavite, je tu nekaj ljudi iz Washingtona, ki bi se radi usedli z vami.
Pre nego što bilo šta odštampate, ima par ljudi iz Vašingtona, koji bi voleli da sednu sa vama.
S tistim kupom umazanih revij smo se usedli na Gregovo trato.
Smešna. Svi smo sedeli na Gregovom travnjaku sa gomilom bezobraznih èasopisa.
Zakaj se ne bi lepo usedli in malo poklepetali?
Zašto ne zastanemo i poprièamo o ovome na moment?
Izvolita. –To bi morali prinesti takoj, ko sva se usedli.
Izvolite. To ste trebali doneti cim smo sele.
Umaknite ladjo in mu dopustite, da reši svoj obraz iz tega, potem pa se bomo vsi trije usedli skupaj za mizo in našli rešitev.
Povuci ovaj brod. Dozvoli mu da spasi obraz. Onda æemo nas troje sesti i rešiti sve.
Še slone sem videla, da so se tišje usedli, kot ti.
Viðala sam slonove da prave manju buku.
Tam smo se usedli in smo se pogovorili, kaj je šlo narobe na Mt. Everestu.
Tamo smo seli i raspravili o tome šta je pošlo naopako na Mont Everestu.
2.6978628635406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?