Prevod od "uredilo" do Srpski


Kako koristiti "uredilo" u rečenicama:

Prepričan sem, da se bo uredilo.
Siguran sam da æe se rešiti.
Ko si v letu 1955 sežgal almanah, se je časovno sosledje uredilo.
Kad si 1955. zapalio almanah, sve se vratilo u normalu.
Upam, da se bo vse uredilo dobro!
Nadam se da æe sve biti u redu.
Ne skrbi, vse se bo uredilo.
Ovo je samo faza kroz koju prolazimo, i to je sve.
Vesel sem, da se je vse uredilo.
Ako se to potvrdi, onda ljubav ide sa sreæom.
Prepričana sem, da se bo vse uredilo.
Znaš, sigurna sam da æe sve biti u redu.
Če imate nekaj, kar si ameriška javnost želi, se bo vse ostalo uredilo.
" Ako imate nešto što amerièka javnost želi..."... sve drugo doðe na svoje mesto."
Poglej kako se je to zdaj fajn uredilo.
Vidi ti kako se to lepo uklopilo.
Leta 1956 se je poročil z žensko imenovano Grace in vse se je uredilo.
1956. se oženio s Grejs, i sve mu se ostvarilo.
"Oh, nekoč, enkrat ko bom v tridesetih, se mi bo vse nekako uredilo in ustalilo, kar končalo."
Jednog dana, u srednjim 30-im sve æe se nekako stopiti i smiriti.
Mislim, da bo to vse uredilo.
Mislim da bi to trebalo sve pokriti.
Upam, da se bo vse uredilo.
Nadam se da æe se sve završiti kako treba.
No, torej, prepričana sem, da se bo Walter mirno pogovoril z Cynthio Martin, in vse se bo uredilo.
Pa, sigurna sam da æe Walter porazgovarati sa Cynthijom Martin, i da æe se sve srediti.
Ne moreš se obnašati, kot da se bo vse samo uredilo.
Ne možeš da se ponašaš kao da æe sve samo od sebe da funkcioniše, Džeri.
Nato pa se bo vse samo uredilo.
A ostalo æe sve doæi samo po sebi.
Mislite, da se bo tako vse uredilo?
Mislite da æe to sve srediti?
Ja, vse se bo uredilo samo od sebe.
Aha, aha. Priroda æe uèiniti svoje.
Vse se bo uredilo, samo malo dlje bo trajalo.
Ma, daj! Sredit æemo to! Samo æe potrajati malo duže.
Naj zanetim ogenj v celici, vse drugo se bo uredilo samo.
Samo da zapalim vatru u mojoj æeliji, a za ostalo... æe se pobrinuti sam.
Vedel sem, da se bo vse uredilo.
Znao sam da mogu raèunati na vas da æete ovo mirno rešiti.
Daj mi pištolo in vse se bo uredilo.
Zato mi daj pištolj, a ja æu te odvesti da te zakrpe.
Če bi bila tvoja dejanja upravičena, bi se lahko to kako uredilo.
Ako su vaši postupci bili opravdani, možda možemo nekako to srediti.
Veš, vedno sem mislil, da se bo uredilo na poroki.
Uvijek sam mislio da cemo to rijesiti na vjencanju.
Potrebovala bi nekaj mesecev spanca, pa bi se vse uredilo.
Da æe par meseci pravilnog sna sve dovesti u red.
Če jih položimo na pravi kraj ob pravem času, se bo vse uredilo.
Stavi ove stvari na pravo mesto u pravo vreme, i cela stvar æe da se sruši.
Prepričan sem, da se bo vse uredilo.
Siguran sam da će sve biti u redu. Siguran si?
Če se področje 3 ne bo uredilo, bo tukaj težko preživeti.
Ako ne osposobimo sektor 3, teško da æemo ovde da preživimo.
Odprta boš in ljubka, ostalo pa se bo samo uredilo.
Bit æeš otvorena i graciozna, a ostalo æe se samo srediti.
Povem ti, če lahko najdeš denar in strelca, se bo vse ostalo uredilo samo po sebi.
Kažem ti, alko možeš da pronaðeš lovu i možeš da pronaðeš napadaèa, pa, onda æe ostalo da doðe na svoje mesto.
Si res mislil, da bo uredilo stvari med vama, ker si ga popravil?
Da li si stvarno mislio da æe to što si je popravio srediti stvari izmeðu vas dvoje?
Če boš le iskrena z mano, se bo vse uredilo, prav?
Možete biti iskreni sa mnom i sve æe se izgladiti.
Ko se bo uredilo, bova ti in jaz...
Kad sve ovo bude sreðeno, ti i ja...
Med vama s Taro se bo vse uredilo.
Ti i Tara æete postati dobre.
"Scott je drugačen in vse se bo uredilo, ker sva zaljubljena."
"Scott je drugaèiji i bit æe dobro jer se volimo."
Ne bo se uredilo, če boš zatajil.
To se neæe rešiti tvojim ignorisanjem.
Verjetno gre za težave s podzemno vodo, sicer bi ga mesto že uredilo.
Mislim da je ovdje bio problem sa odvodom vode. Inaèe bi grad sjebao ovo mjesto veæ do sad.
Ti nisem rekel, da se bo vse uredilo?
Zar nisam rekao da æe sve doæi na svoje?
Malce je napeto s ta rjavimi, a se bo že uredilo.
Malo sad ima sranja oko smeðih, ali srediæe se to.
Upam, da se bo čim prej uredilo.
Nadam se da æe se sve srediti.
Dokler sva imela to, sem imela upanje, da se bo vse uredilo.
Sve dok to imamo verujem da æe sve da ispadne dobro.
To bom popravil in vse drugo se bo uredilo.
Ja æu srediti to. Sve ostalo æe doæi na svoje mesto.
Prepričan sem, da se bo vse skupaj uredilo v dobrobit vsem.
Ali sam siguran da æe biti naseljen na svaèiju korist.
Po nekaj klicih na davkarijo in banko se je vse uredilo.
Nećemo o tome. Ipak postoji nešto. Dve devojke?
Vem, da se bo to uredilo.
Znam da æe ovo da uspe.
Odpusti svojemu duhovniku, bodi družinski človek, postani svetovni prvak in vse se bo uredilo.
Oprosti svom svešteniku. Budi porodièan èovek. Postani šampion sveta i ostalo æe uslediti.
Oprosti duhovniku, bodi družinski človek, postani svetovni prvak in vse se bo uredilo.
Oprosti popu, budi porodièan èovek. Budi šampion i ostalo æe uslediti.
8.4608678817749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?